| (Ezekiel 37:10) |
| וְהִנַּבֵּ֖אתִי |
| wə·hin·nab·bê·ṯî |
| so I prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֑נִי |
| ṣiw·wā·nî |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וַתָּבוֹא֩ |
| wat·tā·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בָהֶ֨ם |
| ḇā·hem |
| in me |
| H |
| Prep |
| הָר֜וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| and the breath |
| H7307 |
| Noun |
| וַיִּֽחְי֗וּ |
| way·yiḥ·yū, |
| and they lived |
| H2421 |
| Verb |
| וַיַּֽעַמְדוּ֙ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood up |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹד־ |
| mə·’ōḏ- |
| an exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| .. .. .. |
| H3966 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 37:14) |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And shall put |
| H5414 |
| Verb |
| רוּחִ֤י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| in you |
| H |
| Prep |
| וִחְיִיתֶ֔ם |
| wiḥ·yî·ṯem, |
| and you shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהִנַּחְתִּ֥י |
| wə·hin·naḥ·tî |
| and I shall place |
| H3240 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַתְכֶ֑ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your own land |
| H127 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֞ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| then shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken [it] |
| H1696 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֖יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and performed [it] |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 47:9) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [that] thing |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֣ה ׀ |
| ḥay·yāh |
| that lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁרֹ֡ץ |
| yiš·rōṣ |
| moves |
| H8317 |
| Verb |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נַחֲלַ֙יִם֙ |
| na·ḥă·la·yim |
| the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh, |
| shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּגָ֖ה |
| had·dā·ḡāh |
| multitude of fish |
| H1710 |
| Noun |
| רַבָּ֣ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨אוּ |
| ḇā·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַמַּ֣יִם |
| ham·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
| wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
| and for they shall be healed |
| H7495 |
| Verb |
| וָחָ֔י |
| wā·ḥāy |
| and every thing shall live |
| H2425 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָ֥בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַנָּֽחַל |
| han·nā·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |