(Isaiah 7:21) |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יְחַיֶּה־ |
yə·ḥay·yeh- |
shall nourish |
H2421 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
[that] a man |
H376 |
Noun |
עֶגְלַ֥ת |
‘eḡ·laṯ |
cow |
H5697 |
Noun |
בָּקָ֖ר |
bā·qār |
a young |
H1241 |
Noun |
וּשְׁתֵּי־ |
ū·šə·tê- |
and two |
H8147 |
Noun |
צֹֽאן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
(Isaiah 26:14) |
מֵתִים֙ |
mê·ṯîm |
[They are] dead |
H4191 |
Verb |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
יִחְי֔וּ |
yiḥ·yū, |
do live |
H2421 |
Verb |
רְפָאִ֖ים |
rə·p̄ā·’îm |
[they are] deceased |
H7496 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
יָקֻ֑מוּ |
yā·qu·mū |
do rise |
H6965 |
Verb |
לָכֵ֤ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
פָּקַ֙דְתָּ֙ |
pā·qaḏ·tā |
have you visited |
H6485 |
Verb |
וַתַּשְׁמִידֵ֔ם |
wat·taš·mî·ḏêm |
and destroyed |
H8045 |
Verb |
וַתְּאַבֵּ֥ד |
wat·tə·’ab·bêḏ |
and to perish them |
H6 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
and made all |
H3605 |
Noun |
זֵ֖כֶר |
zê·ḵer |
their memory |
H2143 |
Noun |
לָֽמוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 26:19) |
יִֽחְי֣וּ |
yiḥ·yū |
[men] shall live |
H2421 |
Verb |
מֵתֶ֔יךָ |
mê·ṯe·ḵā |
your dead |
H4191 |
Verb |
נְבֵלָתִ֖י |
nə·ḇê·lā·ṯî |
[together with] my dead body |
H5038 |
Noun |
יְקוּמ֑וּן |
yə·qū·mūn |
shall they arise |
H6965 |
Verb |
הָקִ֨יצוּ |
hā·qî·ṣū |
Awake |
H6974 |
Verb |
וְרַנְּנ֜וּ |
wə·ran·nə·nū |
and sing |
H7442 |
Verb |
שֹׁכְנֵ֣י |
šō·ḵə·nê |
you that dwell |
H7931 |
Verb |
עָפָ֗ר |
‘ā·p̄ār |
in dust |
H6083 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
טַ֤ל |
ṭal |
your dew |
H2919 |
Noun |
אוֹרֹת֙ |
’ō·w·rōṯ |
of herbs |
H219 |
Noun |
טַלֶּ֔ךָ |
ṭal·le·ḵā |
[is as] the dew |
H2919 |
Noun |
וָאָ֖רֶץ |
wā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
רְפָאִ֥ים |
rə·p̄ā·’îm |
the dead |
H7496 |
Noun |
תַּפִּֽיל |
tap·pîl |
shall cast out |
H5307 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 38:1) |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm |
In those |
H1992 |
Pro |
חָלָ֥ה |
ḥā·lāh |
sick |
H2470 |
Verb |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
was Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לָמ֑וּת |
lā·mūṯ |
to death |
H4191 |
Verb |
וַיָּב֣וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
אֵ֠לָיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יְשַׁעְיָ֨הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֜וֹץ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and to him and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צַ֣ו |
ṣaw |
in order |
H6680 |
Verb |
לְבֵיתֶ֔ךָ |
lə·ḇê·ṯe·ḵā |
Set your house |
H1004 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֥ת |
mêṯ |
you shall die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽחְיֶֽה |
ṯiḥ·yeh. |
do live |
H2421 |
Verb |
(Isaiah 38:9) |
מִכְתָּ֖ב |
miḵ·tāḇ |
The writing |
H4385 |
Noun |
לְחִזְקִיָּ֣הוּ |
lə·ḥiz·qî·yā·hū |
of Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בַּחֲלֹת֕וֹ |
ba·ḥă·lō·ṯōw |
when he had been sick |
H2470 |
Verb |
וַיְחִ֖י |
way·ḥî |
and was recovered |
H2421 |
Verb |
מֵחָלְיֽוֹ |
mê·ḥā·lə·yōw |
of his sickness |
H2483 |
Noun |
(Isaiah 38:16) |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
by |
H5921 |
Prep |
יִֽחְי֑וּ |
yiḥ·yū; |
[things men] these live |
H2421 |
Verb |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and in all |
H3605 |
Noun |
בָּהֶן֙ |
bā·hen |
in |
H |
Prep |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê |
[things is] the life |
H2416 |
Adj |
רוּחִ֔י |
rū·ḥî |
of my spirit |
H7307 |
Noun |
וְתַחֲלִימֵ֖נִי |
wə·ṯa·ḥă·lî·mê·nî |
so will you recover me |
H2492 |
Verb |
וְהַחֲיֵֽנִי |
wə·ha·ḥă·yê·nî. |
and make me to live |
H2421 |
Verb |
(Isaiah 38:16) |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
by |
H5921 |
Prep |
יִֽחְי֑וּ |
yiḥ·yū; |
[things men] these live |
H2421 |
Verb |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and in all |
H3605 |
Noun |
בָּהֶן֙ |
bā·hen |
in |
H |
Prep |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê |
[things is] the life |
H2416 |
Adj |
רוּחִ֔י |
rū·ḥî |
of my spirit |
H7307 |
Noun |
וְתַחֲלִימֵ֖נִי |
wə·ṯa·ḥă·lî·mê·nî |
so will you recover me |
H2492 |
Verb |
וְהַחֲיֵֽנִי |
wə·ha·ḥă·yê·nî. |
and make me to live |
H2421 |
Verb |
(Isaiah 38:21) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and had said |
H559 |
Verb |
יְשַׁעְיָ֔הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
For Isaiah |
H3470 |
Noun |
יִשְׂא֖וּ |
yiś·’ū |
Let them take |
H5375 |
Verb |
דְּבֶ֣לֶת |
də·ḇe·leṯ |
a lump |
H1690 |
Noun |
תְּאֵנִ֑ים |
tə·’ê·nîm |
of figs [it] |
H8384 |
Noun |
וְיִמְרְח֥וּ |
wə·yim·rə·ḥū |
and lay for a plaster |
H4799 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַשְּׁחִ֖ין |
haš·šə·ḥîn |
the boil |
H7822 |
Noun |
וְיֶֽחִי |
wə·ye·ḥî. |
and he shall recover |
H2421 |
Verb |
(Isaiah 55:3) |
הַטּ֤וּ |
haṭ·ṭū |
Incline |
H5186 |
Verb |
אָזְנְכֶם֙ |
’ā·zə·nə·ḵem |
your ear |
H241 |
Noun |
וּלְכ֣וּ |
ū·lə·ḵū |
and come |
H1980 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
וּתְחִ֣י |
ū·ṯə·ḥî |
and shall live |
H2421 |
Verb |
נַפְשְׁכֶ֑ם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְאֶכְרְתָ֤ה |
wə·’eḵ·rə·ṯāh |
and I will make |
H3772 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
an everlasting |
H5769 |
Noun |
חַֽסְדֵ֥י |
ḥas·ḏê |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הַנֶּאֱמָנִֽים |
han·ne·’ĕ·mā·nîm |
the sure |
H539 |
Verb |
(Isaiah 57:15) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
רָ֣ם |
rām |
the high |
H7311 |
Verb |
וְנִשָּׂ֗א |
wə·niś·śā |
that lofty One |
H5375 |
Verb |
שֹׁכֵ֥ן |
šō·ḵên |
inhabits |
H7931 |
Verb |
עַד֙ |
‘aḏ |
eternity |
H5703 |
Noun |
וְקָד֣וֹשׁ |
wə·qā·ḏō·wōš |
[is] Holy |
H6918 |
Adj |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
מָר֥וֹם |
mā·rō·wm |
in the high |
H4791 |
Noun |
וְקָד֖וֹשׁ |
wə·qā·ḏō·wōš |
and holy |
H6918 |
Adj |
אֶשְׁכּ֑וֹן |
’eš·kō·wn |
I dwell |
H7931 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
דַּכָּא֙ |
dak·kā |
[that is] him also of a contrite |
H1793 |
Adj |
וּשְׁפַל־ |
ū·šə·p̄al- |
and humble |
H8217 |
Adj |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
לְהַחֲיוֹת֙ |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
In order to revive |
H2421 |
Verb |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
שְׁפָלִ֔ים |
šə·p̄ā·lîm |
of the humble |
H8217 |
Adj |
וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
and to revive |
H2421 |
Verb |
לֵ֥ב |
lêḇ |
the heart |
H3820 |
Noun |
נִדְכָּאִֽים |
niḏ·kā·’îm |
of the contrite ones |
H1792 |
Verb |
(Isaiah 57:15) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
רָ֣ם |
rām |
the high |
H7311 |
Verb |
וְנִשָּׂ֗א |
wə·niś·śā |
that lofty One |
H5375 |
Verb |
שֹׁכֵ֥ן |
šō·ḵên |
inhabits |
H7931 |
Verb |
עַד֙ |
‘aḏ |
eternity |
H5703 |
Noun |
וְקָד֣וֹשׁ |
wə·qā·ḏō·wōš |
[is] Holy |
H6918 |
Adj |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
מָר֥וֹם |
mā·rō·wm |
in the high |
H4791 |
Noun |
וְקָד֖וֹשׁ |
wə·qā·ḏō·wōš |
and holy |
H6918 |
Adj |
אֶשְׁכּ֑וֹן |
’eš·kō·wn |
I dwell |
H7931 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
דַּכָּא֙ |
dak·kā |
[that is] him also of a contrite |
H1793 |
Adj |
וּשְׁפַל־ |
ū·šə·p̄al- |
and humble |
H8217 |
Adj |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
לְהַחֲיוֹת֙ |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
In order to revive |
H2421 |
Verb |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
שְׁפָלִ֔ים |
šə·p̄ā·lîm |
of the humble |
H8217 |
Adj |
וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
and to revive |
H2421 |
Verb |
לֵ֥ב |
lêḇ |
the heart |
H3820 |
Noun |
נִדְכָּאִֽים |
niḏ·kā·’îm |
of the contrite ones |
H1792 |
Verb |