| (Daniel 2:38) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over them all |
| H3606 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| [דָאֲרִין |
| [ḏā·’ă·rîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָֽיְרִ֣ין |
| (ḏā·yə·rîn |
| dwell |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| אֲ֠נָשָׁא |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| חֵיוַ֨ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָ֤א |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| וְעוֹף־ |
| wə·‘ō·wp̄- |
| and the birds |
| H5776 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of the heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יְהַ֣ב |
| yə·haḇ |
| has he given |
| H3052 |
| Verb |
| בִּידָ֔ךְ |
| bî·ḏāḵ |
| into your hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְהַשְׁלְטָ֖ךְ |
| wə·haš·lə·ṭāḵ |
| and has made you ruler |
| H7981 |
| Verb |
| בְּכָלְּה֑וֹן |
| bə·ḵāl·lə·hō·wn |
| over them all |
| H3606 |
| Noun |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| - |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רֵאשָׁ֖ה |
| rê·šāh |
| [are] head |
| H7217 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָֽא |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| (Daniel 4:12) |
| עָפְיֵ֤הּ |
| ‘ā·p̄ə·yêh |
| The leaves [were] |
| H6074 |
| Noun |
| שַׁפִּיר֙ |
| šap·pîr |
| thereof fair |
| H8209 |
| Adj |
| וְאִנְבֵּ֣הּ |
| wə·’in·bêh |
| and the fruit |
| H4 |
| Noun |
| שַׂגִּ֔יא |
| śag·gî |
| thereof much [was] |
| H7690 |
| Adj |
| וּמָז֨וֹן |
| ū·mā·zō·wn |
| and in it food |
| H4203 |
| Noun |
| לְכֹ֖לָּא־ |
| lə·ḵōl·lā- |
| for all |
| H3606 |
| Noun |
| בֵ֑הּ |
| ḇêh |
| in |
| H |
| Prep |
| תְּחֹת֜וֹהִי |
| tə·ḥō·ṯō·w·hî |
| under |
| H8460 |
| Prep |
| תַּטְלֵ֣ל ׀ |
| taṭ·lêl |
| had shadow |
| H2927 |
| Verb |
| חֵיוַ֣ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָ֗א |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ |
| ū·ḇə·‘an·p̄ō·w·hî |
| and in the boughs |
| H6056 |
| Noun |
| [יְדֻרוּן |
| [yə·ḏu·rūn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יְדוּרָן֙ |
| (yə·ḏū·rān |
| dwelled |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| it |
| H |
| צִפֲּרֵ֣י |
| ṣip·pă·rê |
| and the birds |
| H6853 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of the heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וּמִנֵּ֖הּ |
| ū·min·nêh |
| and of |
| H4481 |
| Prep |
| יִתְּזִ֥ין |
| yit·tə·zîn |
| was fed |
| H2110 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| בִּשְׂרָֽא |
| biś·rā |
| flesh |
| H1321 |
| Noun |
| (Daniel 4:14) |
| קָרֵ֨א |
| qā·rê |
| He cried |
| H7123 |
| Verb |
| בְחַ֜יִל |
| ḇə·ḥa·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H560 |
| Verb |
| גֹּ֤דּוּ |
| gōd·dū |
| cut down |
| H1414 |
| Verb |
| אִֽילָנָא֙ |
| ’î·lā·nā |
| the tree |
| H363 |
| Noun |
| וְקַצִּ֣צוּ |
| wə·qaṣ·ṣi·ṣū |
| and cut off |
| H7113 |
| Verb |
| עַנְפ֔וֹהִי |
| ‘an·p̄ō·w·hî |
| his branches |
| H6056 |
| Noun |
| אַתַּ֥רוּ |
| ’at·ta·rū |
| shake off |
| H5426 |
| Verb |
| עָפְיֵ֖הּ |
| ‘ā·p̄ə·yêh |
| his leaves |
| H6074 |
| Noun |
| וּבַדַּ֣רוּ |
| ū·ḇad·da·rū |
| and scatter |
| H921 |
| Verb |
| אִנְבֵּ֑הּ |
| ’in·bêh |
| his fruit |
| H4 |
| Noun |
| תְּנֻ֤ד |
| tə·nuḏ |
| get away |
| H5111 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| let the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| תַּחְתּ֔וֹהִי |
| taḥ·tō·w·hî |
| under it |
| H8479 |
| Prep |
| וְצִפְּרַיָּ֖א |
| wə·ṣip·pə·ray·yā |
| and the birds |
| H6853 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| עַנְפֽוֹהִי |
| ‘an·p̄ō·w·hî |
| his branches |
| H6056 |
| Noun |
| (Daniel 4:15) |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| Nevertheless |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of his roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶֽאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֤ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֔ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוְתָ֥א |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֖הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲשַׂ֥ב |
| ba·‘ă·śaḇ |
| in the grass |
| H6211 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:16) |
| לִבְבֵהּ֙ |
| liḇ·ḇêh |
| Let his heart |
| H3825 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| [אֱנֹושָׁא |
| [’ĕ·nō·wō·šā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנָשָׁ֣א |
| (’ă·nā·šā |
| of man |
| H606 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְשַׁנּ֔וֹן |
| yə·šan·nō·wn |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and heart |
| H3825 |
| Noun |
| חֵיוָ֖ה |
| ḥê·wāh |
| of let a beast |
| H2423 |
| Noun |
| יִתְיְהִ֣ב |
| yiṯ·yə·hiḇ |
| be given |
| H3052 |
| Verb |
| לֵ֑הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and let seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֥וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| pass |
| H2499 |
| Verb |
| עֲלֽוֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| (Daniel 4:21) |
| וְעָפְיֵ֤הּ |
| wə·‘ā·p̄ə·yêh |
| and Whose leaves [were] |
| H6074 |
| Noun |
| שַׁפִּיר֙ |
| šap·pîr |
| fair |
| H8209 |
| Adj |
| וְאִנְבֵּ֣הּ |
| wə·’in·bêh |
| and the fruit |
| H4 |
| Noun |
| שַׂגִּ֔יא |
| śag·gî |
| thereof much [was] |
| H7690 |
| Adj |
| וּמָז֨וֹן |
| ū·mā·zō·wn |
| and in it food |
| H4203 |
| Noun |
| לְכֹ֖לָּא־ |
| lə·ḵōl·lā- |
| for all |
| H3606 |
| Noun |
| בֵ֑הּ |
| ḇêh |
| in |
| H |
| Prep |
| תְּחֹת֗וֹהִי |
| tə·ḥō·ṯō·w·hî |
| under |
| H8460 |
| Prep |
| תְּדוּר֙ |
| tə·ḏūr |
| dwelled |
| H1753 |
| Verb |
| חֵיוַ֣ת |
| ḥê·waṯ |
| that the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָ֔א |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְעַנְפ֕וֹהִי |
| ū·ḇə·‘an·p̄ō·w·hî |
| and on whose branches |
| H6056 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנָ֖ן |
| yiš·kə·nān |
| had their dwelling place |
| H7932 |
| Verb |
| צִפֲּרֵ֥י |
| ṣip·pă·rê |
| the birds |
| H6853 |
| Noun |
| שְׁמַיָּֽא |
| šə·may·yā |
| of the heaven |
| H8065 |
| Noun |
| (Daniel 4:23) |
| וְדִ֣י |
| wə·ḏî |
| And whereas |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזָ֣ה |
| ḥă·zāh |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| מַלְכָּ֡א |
| mal·kā |
| In that the king |
| H4430 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| a watcher |
| H5894 |
| Noun |
| וְקַדִּ֣ישׁ |
| wə·qad·dîš |
| and a holy one |
| H6922 |
| Adj |
| נָחִ֣ת ׀ |
| nā·ḥiṯ |
| coming down |
| H5182 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| שְׁמַיָּ֡א |
| šə·may·yā |
| heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וְאָמַר֩ |
| wə·’ā·mar |
| and saying |
| H560 |
| Verb |
| גֹּ֨דּוּ |
| gōd·dū |
| down |
| H1414 |
| Verb |
| אִֽילָנָ֜א |
| ’î·lā·nā |
| the tree |
| H363 |
| Noun |
| וְחַבְּל֗וּהִי |
| wə·ḥab·bə·lū·hî |
| and destroy |
| H2255 |
| Verb |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of the roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֧ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֣א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֗ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֤ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָא֙ |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֔הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֥וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| pass |
| H2499 |
| Verb |
| עֲלֽוֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| (Daniel 4:25) |
| וְלָ֣ךְ |
| wə·lāḵ |
| - |
| H |
| טָֽרְדִ֣ין |
| ṭā·rə·ḏîn |
| That they shall drive you |
| H2957 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָשָׁ֡א |
| ’ă·nā·šā |
| men |
| H606 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֣ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָא֩ |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֨ה |
| le·hĕ·wêh |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| מְדֹרָ֜ךְ |
| mə·ḏō·rāḵ |
| your dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| וְעִשְׂבָּ֥א |
| wə·‘iś·bā |
| and grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִ֣ין ׀ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| as oxen |
| H8450 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יְטַֽעֲמ֗וּן |
| yə·ṭa·‘ă·mūn |
| they shall make you to eat |
| H2939 |
| Verb |
| וּמִטַּ֤ל |
| ū·miṭ·ṭal |
| and you with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְצַבְּעִ֔ין |
| mə·ṣab·bə·‘în |
| they shall wet |
| H6647 |
| Verb |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֣וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| shall pass |
| H2499 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֑ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִנְדַּ֗ע |
| ṯin·da‘ |
| you know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֤יט |
| šal·lîṭ |
| rules |
| H7990 |
| Adj |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it to whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖א |
| yiṣ·bê |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יִתְּנִנַּֽהּ |
| yit·tə·nin·nah |
| gives |
| H5415 |
| Verb |
| (Daniel 4:32) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and you from |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָשָׁא֩ |
| ’ă·nā·šā |
| men |
| H606 |
| Noun |
| לָ֨ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| טָֽרְדִ֜ין |
| ṭā·rə·ḏîn |
| they shall drive |
| H2957 |
| Verb |
| וְֽעִם־ |
| wə·‘im- |
| [shall be] with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֧ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָ֣א |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| מְדֹרָ֗ךְ |
| mə·ḏō·rāḵ |
| your dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| עִשְׂבָּ֤א |
| ‘iś·bā |
| grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִין֙ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| as oxen |
| H8450 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יְטַעֲמ֔וּן |
| yə·ṭa·‘ă·mūn |
| they shall make you to eat |
| H2939 |
| Verb |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֣וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| shall pass |
| H2499 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֑ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִנְדַּ֗ע |
| ṯin·da‘ |
| you know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֤יט |
| šal·lîṭ |
| rules |
| H7990 |
| Adj |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it to whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖א |
| yiṣ·bê |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יִתְּנִנַּֽהּ |
| yit·tə·nin·nah |
| gives |
| H5415 |
| Verb |
| (Daniel 5:21) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵי֩ |
| bə·nê |
| the sons |
| H1123 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֨א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| טְרִ֜יד |
| ṭə·rîḏ |
| he was driven |
| H2957 |
| Verb |
| וְלִבְבֵ֣הּ ׀ |
| wə·liḇ·ḇêh |
| and his heart |
| H3825 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| like |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוְתָ֣א |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| [שְׁוִי |
| [šə·wî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שַׁוִּ֗יְו |
| (šaw·wiyw |
| was made |
| H7739 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with [was] |
| H5974 |
| Prep |
| עֲרָֽדַיָּא֙ |
| ‘ă·rā·ḏay·yā |
| the wild donkeys |
| H6167 |
| Noun |
| מְדוֹרֵ֔הּ |
| mə·ḏō·w·rêh |
| his dwelling him |
| H4070 |
| Noun |
| עִשְׂבָּ֤א |
| ‘iś·bā |
| with grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִין֙ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| like oxen |
| H8450 |
| Noun |
| יְטַ֣עֲמוּנֵּ֔הּ |
| yə·ṭa·‘ă·mūn·nêh |
| they fed |
| H2939 |
| Verb |
| וּמִטַּ֥ל |
| ū·miṭ·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֖א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| גִּשְׁמֵ֣הּ |
| giš·mêh |
| his body |
| H1655 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֑ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| was wet |
| H6647 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְדַ֗ע |
| yə·ḏa‘ |
| he knew |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֞יט |
| šal·lîṭ |
| ruled |
| H7990 |
| Adj |
| אֱלָהָ֤א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖ה |
| yiṣ·bêh |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יְהָקֵ֥ים |
| yə·hā·qêm |
| [that] and he appoints |
| H6966 |
| Verb |
| [עֲלַיֵהּ |
| [‘ă·la·yêh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלַֽהּ |
| (‘ă·lah |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Daniel 7:3) |
| וְאַרְבַּ֤ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| And four |
| H703 |
| Noun |
| חֵיוָן֙ |
| ḥê·wān |
| beasts |
| H2423 |
| Noun |
| רַבְרְבָ֔ן |
| raḇ·rə·ḇān |
| great |
| H7260 |
| Adj |
| סָלְקָ֖ן |
| sā·lə·qān |
| came up |
| H5559 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| יַמָּ֑א |
| yam·mā |
| the sea |
| H3221 |
| Noun |
| שָׁנְיָ֖ן |
| šā·nə·yān |
| diverse |
| H8133 |
| Verb |
| דָּ֥א |
| dā |
| one |
| H1668 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| דָּֽא |
| dā |
| another |
| H1668 |
| Pro |
| (Daniel 7:5) |
| וַאֲר֣וּ |
| wa·’ă·rū |
| And behold |
| H718 |
| Inj |
| חֵיוָה֩ |
| ḥê·wāh |
| beast |
| H2423 |
| Noun |
| אָחֳרִ֨י |
| ’ā·ḥo·rî |
| another |
| H317 |
| Adj |
| תִנְיָנָ֜ה |
| ṯin·yā·nāh |
| a second |
| H8578 |
| Adj |
| דָּמְיָ֣ה |
| dā·mə·yāh |
| like |
| H1821 |
| Verb |
| לְדֹ֗ב |
| lə·ḏōḇ |
| to a bear |
| H1678 |
| Noun |
| וְלִשְׂטַר־ |
| wə·liś·ṭar- |
| and side |
| H7859 |
| Noun |
| חַד֙ |
| ḥaḏ |
| itself on one |
| H2298 |
| Adj |
| הֳקִמַ֔ת |
| ho·qi·maṯ |
| it raised up |
| H6966 |
| Verb |
| וּתְלָ֥ת |
| ū·ṯə·lāṯ |
| [it had] and three |
| H8532 |
| Noun |
| עִלְעִ֛ין |
| ‘il·‘în |
| ribs |
| H5967 |
| Noun |
| בְּפֻמַּ֖הּ |
| bə·p̄um·mah |
| in the mouth |
| H6433 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| of it between |
| H997 |
| Prep |
| [שִׁנַּיַּהּ |
| [šin·nay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׁנַּ֑הּ |
| (šin·nah |
| the teeth |
| H8128 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמְרִ֣ין |
| ’ā·mə·rîn |
| and they said |
| H560 |
| Verb |
| לַ֔הּ |
| lah |
| to it |
| H |
| Prep |
| ק֥וּמִֽי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6966 |
| Verb |
| אֲכֻ֖לִי |
| ’ă·ḵu·lî |
| devour |
| H399 |
| Verb |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| flesh |
| H1321 |
| Noun |
| שַׂגִּֽיא |
| śag·gî |
| much |
| H7690 |
| Adj |
| (Daniel 7:6) |
| בָּאתַ֨ר |
| bā·ṯar |
| After |
| H870 |
| Noun |
| דְּנָ֜ה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| חָזֵ֣ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֗ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| וַאֲר֤וּ |
| wa·’ă·rū |
| and see |
| H718 |
| Inj |
| אָֽחֳרִי֙ |
| ’ā·ḥo·rî |
| another |
| H317 |
| Adj |
| כִּנְמַ֔ר |
| kin·mar |
| like a leopard |
| H5245 |
| Noun |
| וְלַ֨הּ |
| wə·lah |
| - |
| H |
| גַּפִּ֥ין |
| gap·pîn |
| wings |
| H1611 |
| Noun |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| of it four |
| H703 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| ע֖וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| a birds |
| H5776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| that had on |
| H5922 |
| Prep |
| [גַּבַּיַּהּ |
| [gab·bay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (גַּבַּ֑הּ |
| (gab·bah |
| the back |
| H1355 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאַרְבְּעָ֤ה |
| wə·’ar·bə·‘āh |
| and had also four |
| H703 |
| Noun |
| רֵאשִׁין֙ |
| rê·šîn |
| heads |
| H7217 |
| Noun |
| לְחֵ֣יוְתָ֔א |
| lə·ḥê·wə·ṯā, |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| וְשָׁלְטָ֖ן |
| wə·šā·lə·ṭān |
| and dominion |
| H7985 |
| Noun |
| יְהִ֥יב |
| yə·hîḇ |
| was given |
| H3052 |
| Verb |
| לַֽהּ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 7:7) |
| בָּאתַ֣ר |
| bā·ṯar |
| After |
| H870 |
| Noun |
| דְּנָה֩ |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| חָזֵ֨ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֜ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| בְּחֶזְוֵ֣י |
| bə·ḥez·wê |
| visions |
| H2376 |
| Noun |
| לֵֽילְיָ֗א |
| lê·lə·yā |
| in the night |
| H3916 |
| Noun |
| וַאֲר֣וּ |
| wa·’ă·rū |
| and behold |
| H718 |
| Inj |
| חֵיוָ֣ה |
| ḥê·wāh |
| beast |
| H2423 |
| Noun |
| [רְבִיעָיָה |
| [rə·ḇî·‘ā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְֽבִיעָאָ֡ה |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| a fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דְּחִילָה֩ |
| də·ḥî·lāh |
| dreadful |
| H1763 |
| Verb |
| וְאֵֽימְתָנִ֨י |
| wə·’ê·mə·ṯā·nî |
| and terrible |
| H574 |
| Adj |
| וְתַקִּיפָ֜א |
| wə·ṯaq·qî·p̄ā |
| and strong |
| H8624 |
| Adj |
| יַתִּ֗ירָא |
| yat·tî·rā |
| exceedingly |
| H3493 |
| Adj |
| וְשִׁנַּ֨יִן |
| wə·šin·na·yin |
| and teeth |
| H8128 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| iron |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֥ל |
| p̄ar·zel |
| .. .. .. |
| H6523 |
| Noun |
| לַהּ֙ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| רַבְרְבָ֔ן |
| raḇ·rə·ḇān |
| it had great |
| H7260 |
| Adj |
| אָֽכְלָ֣ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| it devoured |
| H399 |
| Verb |
| וּמַדֱּקָ֔ה |
| ū·mad·dĕ·qāh |
| and broke in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וּשְׁאָרָ֖א |
| ū·šə·’ā·rā |
| and the residue |
| H7606 |
| Noun |
| [בְּרַגְלַיַּהּ |
| [bə·raḡ·lay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּרַגְלַ֣הּ |
| (bə·raḡ·lah |
| with the feet |
| H7271 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רָפְסָ֑ה |
| rā·p̄ə·sāh |
| stamped |
| H7512 |
| Verb |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it [was] |
| H1932 |
| Pro |
| מְשַׁנְּיָ֗ה |
| mə·šan·nə·yāh |
| diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חֵֽיוָתָא֙ |
| ḥê·wā·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [were] |
| H1768 |
| Prt |
| קָֽדָמַ֔יהּ |
| qā·ḏā·mayh |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| וְקַרְנַ֥יִן |
| wə·qar·na·yin |
| and horns |
| H7162 |
| Noun |
| עֲשַׂ֖ר |
| ‘ă·śar |
| and it had ten |
| H6236 |
| Noun |
| לַֽהּ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 7:7) |
| בָּאתַ֣ר |
| bā·ṯar |
| After |
| H870 |
| Noun |
| דְּנָה֩ |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| חָזֵ֨ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֜ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| בְּחֶזְוֵ֣י |
| bə·ḥez·wê |
| visions |
| H2376 |
| Noun |
| לֵֽילְיָ֗א |
| lê·lə·yā |
| in the night |
| H3916 |
| Noun |
| וַאֲר֣וּ |
| wa·’ă·rū |
| and behold |
| H718 |
| Inj |
| חֵיוָ֣ה |
| ḥê·wāh |
| beast |
| H2423 |
| Noun |
| [רְבִיעָיָה |
| [rə·ḇî·‘ā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְֽבִיעָאָ֡ה |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| a fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דְּחִילָה֩ |
| də·ḥî·lāh |
| dreadful |
| H1763 |
| Verb |
| וְאֵֽימְתָנִ֨י |
| wə·’ê·mə·ṯā·nî |
| and terrible |
| H574 |
| Adj |
| וְתַקִּיפָ֜א |
| wə·ṯaq·qî·p̄ā |
| and strong |
| H8624 |
| Adj |
| יַתִּ֗ירָא |
| yat·tî·rā |
| exceedingly |
| H3493 |
| Adj |
| וְשִׁנַּ֨יִן |
| wə·šin·na·yin |
| and teeth |
| H8128 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| iron |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֥ל |
| p̄ar·zel |
| .. .. .. |
| H6523 |
| Noun |
| לַהּ֙ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| רַבְרְבָ֔ן |
| raḇ·rə·ḇān |
| it had great |
| H7260 |
| Adj |
| אָֽכְלָ֣ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| it devoured |
| H399 |
| Verb |
| וּמַדֱּקָ֔ה |
| ū·mad·dĕ·qāh |
| and broke in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וּשְׁאָרָ֖א |
| ū·šə·’ā·rā |
| and the residue |
| H7606 |
| Noun |
| [בְּרַגְלַיַּהּ |
| [bə·raḡ·lay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּרַגְלַ֣הּ |
| (bə·raḡ·lah |
| with the feet |
| H7271 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רָפְסָ֑ה |
| rā·p̄ə·sāh |
| stamped |
| H7512 |
| Verb |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it [was] |
| H1932 |
| Pro |
| מְשַׁנְּיָ֗ה |
| mə·šan·nə·yāh |
| diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חֵֽיוָתָא֙ |
| ḥê·wā·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [were] |
| H1768 |
| Prt |
| קָֽדָמַ֔יהּ |
| qā·ḏā·mayh |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| וְקַרְנַ֥יִן |
| wə·qar·na·yin |
| and horns |
| H7162 |
| Noun |
| עֲשַׂ֖ר |
| ‘ă·śar |
| and it had ten |
| H6236 |
| Noun |
| לַֽהּ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 7:11) |
| חָזֵ֣ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֔ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| בֵּאדַ֗יִן |
| bê·ḏa·yin |
| then |
| H116 |
| Adv |
| מִן־ |
| min- |
| because |
| H4481 |
| Prep |
| קָל֙ |
| qāl |
| the voice |
| H7032 |
| Noun |
| מִלַּיָּ֣א |
| mil·lay·yā |
| words |
| H4406 |
| Noun |
| רַבְרְבָתָ֔א |
| raḇ·rə·ḇā·ṯā |
| of the great |
| H7260 |
| Adj |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| קַרְנָ֖א |
| qar·nā |
| the horn |
| H7162 |
| Noun |
| מְמַלֱּלָ֑ה |
| mə·mal·lĕ·lāh |
| spoke |
| H4449 |
| Verb |
| חָזֵ֣ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֡ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| עַד֩ |
| ‘aḏ |
| [even] until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּ֨י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| קְטִילַ֤ת |
| qə·ṭî·laṯ |
| was slain |
| H6992 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| וְהוּבַ֣ד |
| wə·hū·ḇaḏ |
| and destroyed |
| H7 |
| Verb |
| גִּשְׁמַ֔הּ |
| giš·mah |
| his body |
| H1655 |
| Noun |
| וִיהִיבַ֖ת |
| wî·hî·ḇaṯ |
| given |
| H3052 |
| Verb |
| לִיקֵדַ֥ת |
| lî·qê·ḏaṯ |
| to the burning |
| H3346 |
| Noun |
| אֶשָּֽׁא |
| ’eš·šā |
| flames |
| H785 |
| Noun |
| (Daniel 7:12) |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| and As concerning the rest |
| H7606 |
| Noun |
| חֵֽיוָתָ֔א |
| ḥê·wā·ṯā, |
| of the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| הֶעְדִּ֖יו |
| he‘·dîw |
| taken away |
| H5709 |
| Verb |
| שָׁלְטָנְה֑וֹן |
| šā·lə·ṭā·nə·hō·wn |
| they had their dominion |
| H7985 |
| Noun |
| וְאַרְכָ֧ה |
| wə·’ar·ḵāh |
| and were prolonged |
| H754 |
| Noun |
| בְחַיִּ֛ין |
| ḇə·ḥay·yîn |
| of life |
| H2417 |
| Adj |
| יְהִ֥יבַת |
| yə·hî·ḇaṯ |
| were prolonged |
| H3052 |
| Verb |
| לְה֖וֹן |
| lə·hō·wn |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5705 |
| Prep |
| זְמַ֥ן |
| zə·man |
| a season |
| H2166 |
| Noun |
| וְעִדָּֽן |
| wə·‘id·dān |
| and time |
| H5732 |
| Noun |
| (Daniel 7:17) |
| אִלֵּין֙ |
| ’il·lên |
| These |
| H459 |
| Pro |
| חֵיוָתָ֣א |
| ḥê·wā·ṯā |
| beasts |
| H2423 |
| Noun |
| רַבְרְבָתָ֔א |
| raḇ·rə·ḇā·ṯā |
| great |
| H7260 |
| Adj |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אִנִּ֖ין |
| ’in·nîn |
| - |
| H581 |
| Pro |
| אַרְבַּ֑ע |
| ’ar·ba‘ |
| are four [are] |
| H703 |
| Noun |
| אַרְבְּעָ֥ה |
| ’ar·bə·‘āh |
| four |
| H703 |
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
| mal·ḵîn |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| יְקוּמ֥וּן |
| yə·qū·mūn |
| [which] shall arise |
| H6966 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 7:19) |
| אֱדַ֗יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| צְבִית֙ |
| ṣə·ḇîṯ |
| I would |
| H6634 |
| Verb |
| לְיַצָּבָ֔א |
| lə·yaṣ·ṣā·ḇā |
| to know |
| H3321 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5922 |
| Prep |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
| rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
| fourth |
| H7244 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ת |
| hă·wāṯ |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| שָֽׁנְיָ֖ה |
| šā·nə·yāh |
| diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| [כָּלְּהֹון |
| [kāl·lə·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כָּלְּהֵ֑ין |
| (kāl·lə·hên |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דְּחִילָ֣ה |
| də·ḥî·lāh |
| dreadful |
| H1763 |
| Verb |
| יַתִּ֗ירָה |
| yat·tî·rāh |
| exceedingly |
| H3493 |
| Adj |
| [שִׁנַּיַּהּ |
| [šin·nay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׁנַּ֤הּ |
| (šin·nah |
| whose teeth |
| H8128 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶל֙ |
| p̄ar·zel |
| [were of] iron |
| H6523 |
| Noun |
| וְטִפְרַ֣יהּ |
| wə·ṭip̄·rayh |
| and his nails |
| H2953 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| נְחָ֔שׁ |
| nə·ḥāš |
| [of] bronze |
| H5174 |
| Noun |
| אָֽכְלָ֣ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| [which] devoured |
| H399 |
| Verb |
| מַדֲּקָ֔ה |
| mad·dă·qāh |
| broke in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וּשְׁאָרָ֖א |
| ū·šə·’ā·rā |
| and the residue |
| H7606 |
| Noun |
| בְּרַגְלַ֥יהּ |
| bə·raḡ·layh |
| with its feet |
| H7271 |
| Noun |
| רָֽפְסָֽה |
| rā·p̄ə·sāh |
| stamped |
| H7512 |
| Verb |
| (Daniel 7:23) |
| כֵּן֮ |
| kên |
| Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אֲמַר֒ |
| ’ă·mar |
| he said |
| H560 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
| rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
| fourth |
| H7244 |
| Adj |
| מַלְכ֤וּ |
| mal·ḵū |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְבִיעָאָה֙ |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תֶּהֱוֵ֣א |
| te·hĕ·wê |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| בְאַרְעָ֔א |
| ḇə·’ar·‘ā |
| on the earth |
| H772 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁנֵ֖א |
| ṯiš·nê |
| shall be diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מַלְכְוָתָ֑א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְתֵאכֻל֙ |
| wə·ṯê·ḵul |
| and shall devour |
| H399 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָ֔א |
| ’ar·‘ā |
| earth |
| H772 |
| Noun |
| וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ |
| ū·ṯə·ḏū·šin·nah |
| and shall tread it down |
| H1759 |
| Verb |
| וְתַדְּקִנַּֽהּ |
| wə·ṯad·də·qin·nah |
| and break it in pieces |
| H1855 |
| Verb |