| וַיִּשְׁמַ֕ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| תֹּ֖עִי |
|
tō·‘î
|
| Toi |
|
H8583
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
|
hik·kāh
|
| had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֥יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| הֲדַדְעָֽזֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘ā·zer
|
| of Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיָּצֻ֣רוּ |
|
way·yā·ṣu·rū
|
| and besieged |
|
H6696
|
| Verb |
| עָלָ֗יו |
|
‘ā·lāw
|
| .. .. .. him |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּאָבֵ֙לָה֙ |
|
bə·’ā·ḇê·lāh
|
| in Abel |
|
H59
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲכָ֔ה |
|
ham·ma·‘ă·ḵāh
|
| Beth-maacah |
|
H1038
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפְּכ֤וּ |
|
way·yiš·pə·ḵū
|
| and they cast up |
|
H8210
|
| Verb |
| סֹֽלְלָה֙ |
|
sō·lə·lāh
|
| a bank |
|
H5550
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
|
wat·ta·‘ă·mōḏ
|
| and it stood |
|
H5975
|
| Verb |
| בַּחֵ֑ל |
|
ba·ḥêl;
|
| by the rampart |
|
H2426
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֖ם |
|
maš·ḥî·ṯim
|
| battered |
|
H7843
|
| Verb |
| לְהַפִּ֥יל |
|
lə·hap·pîl
|
| in order to topple |
|
H5307
|
| Verb |
| הַחוֹמָֽה |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |