| וּבָעֵ֣ת |
|
ū·ḇā·‘êṯ
|
| and time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| חֲנָ֣נִי |
|
ḥă·nā·nî
|
| Hanani |
|
H2607
|
| Noun |
| הָרֹאֶ֔ה |
|
hā·rō·’eh
|
| the seer |
|
H7200
|
| Verb |
| אָסָ֖א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜ |
|
bə·hiš·šā·‘en·ḵā
|
| Because you have relied |
|
H8172
|
| Verb |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָם֙ |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נִשְׁעַ֙נְתָּ֙ |
|
niš·‘an·tā
|
| do relied |
|
H8172
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| נִמְלַ֛ט |
|
nim·laṭ
|
| escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| חֵ֥יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֖ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| מִיָּדֶֽךָ |
|
mî·yā·ḏe·ḵā
|
| out of your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| לִתְקוּפַ֣ת |
|
liṯ·qū·p̄aṯ
|
| at the turn |
|
H8622
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
|
haš·šā·nāh
|
| of the year |
|
H8141
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלָיו֮ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| אֲרָם֒ |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיַּשְׁחִ֛יתוּ |
|
way·yaš·ḥî·ṯū
|
| and destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מֵעָ֑ם |
|
mê·‘ām
|
| from among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁלָלָ֥ם |
|
šə·lā·lām
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| שִׁלְּח֖וּ |
|
šil·lə·ḥū
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דַּרְמָֽשֶׂק |
|
dar·mā·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| בְמִצְעַ֨ר |
|
ḇə·miṣ·‘ar
|
| with a small |
|
H4705
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| company of men |
|
H582
|
| Noun |
| בָּ֣אוּ ׀ |
|
bā·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| אֲרָ֗ם |
|
’ă·rām
|
| of the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיָדָ֥ם |
|
bə·yā·ḏām
|
| into their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| חַ֙יִל֙ |
|
ḥa·yil
|
| the army |
|
H2428
|
| Noun |
| לָרֹ֣ב |
|
lā·rōḇ
|
| a great |
|
H7230
|
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָֽזְב֔וּ |
|
‘ā·zə·ḇū
|
| they had forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and against |
|
H854
|
| Prep |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
|
‘ā·śū
|
| So they executed |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁפָטִֽים |
|
šə·p̄ā·ṭîm
|
| judgment |
|
H8201
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And under |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדָם֩ |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֵ֨יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| צָבָ֜א |
|
ṣā·ḇā
|
| an army |
|
H6635
|
| Noun |
| שְׁלֹ֧שׁ |
|
šə·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֗לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֤ת |
|
wə·šiḇ·‘aṯ
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֣שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| עוֹשֵׂ֥י |
|
‘ō·w·śê
|
| that made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּכֹ֣חַ |
|
bə·ḵō·aḥ
|
| power |
|
H3581
|
| Noun |
| חָ֑יִל |
|
ḥā·yil
|
| an army |
|
H2428
|
| Noun |
| לַעְזֹ֥ר |
|
la‘·zōr
|
| to help |
|
H5826
|
| Verb |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאוֹיֵֽב |
|
hā·’ō·w·yêḇ
|
| the enemy |
|
H341
|
| Noun |