| וַיַּכּ֨וּ |
|
way·yak·kū
|
| And they slew |
|
H5221
|
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּעֲשֶׂ֤רֶת |
|
ka·‘ă·śe·reṯ
|
| about ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׁמֵ֖ן |
|
šā·mên
|
| lusty |
|
H8082
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חָ֑יִל |
|
ḥā·yil;
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נִמְלַ֖ט |
|
nim·laṭ
|
| do there escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| אִֽישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and to him and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמְּךָ֖ |
|
‘im·mə·ḵā
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| הֶחָֽיִל |
|
he·ḥā·yil.
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְיִפְתָּ֣ח |
|
wə·yip̄·tāḥ
|
| the Now Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֗י |
|
hag·gil·‘ā·ḏî
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| a mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil,
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| of a harlot |
|
H802
|
| Noun |
| זוֹנָ֑ה |
|
zō·w·nāh
|
| .. .. .. |
|
H2181
|
| Verb |
| וַיּ֥וֹלֶד |
|
way·yō·w·leḏ
|
| and fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| גִּלְעָ֖ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| יִפְתָּֽח |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֣ן ׀ |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם |
|
mim·miš·paḥ·tām
|
| from their family |
|
H4940
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֣ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| מִקְצוֹתָם֩ |
|
miq·ṣō·w·ṯām
|
| from their coasts |
|
H7098
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֨ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| men |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֜יִל |
|
ḥa·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מִצָּרְעָ֣ה |
|
miṣ·ṣā·rə·‘āh
|
| from Zorah |
|
H6881
|
| Noun |
| וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל |
|
ū·mê·’eš·tā·’ōl
|
| and from Eshtaol |
|
H847
|
| Noun |
| לְרַגֵּ֤ל |
|
lə·rag·gêl
|
| to spy |
|
H7270
|
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּלְחָקְרָ֔הּ |
|
ū·lə·ḥā·qə·rāh
|
| and to search |
|
H2713
|
| Verb |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| לְכ֖וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| חִקְר֣וּ |
|
ḥiq·rū
|
| search |
|
H2713
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and who when they came |
|
H935
|
| Verb |
| הַר־ |
|
har-
|
| to mount |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
|
mî·ḵāh
|
| of Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| וַיָּלִ֖ינוּ |
|
way·yā·lî·nū
|
| and they lodged |
|
H3885
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
|
way·yip·pə·lū
|
| And there fell |
|
H5307
|
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֔ן |
|
mib·bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| שְׁמֹנָֽה־ |
|
šə·mō·nāh-
|
| eight |
|
H8083
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| חָֽיִל |
|
ḥā·yil.
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
|
han·nō·p̄ə·lîm
|
| that fell |
|
H5307
|
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֗ן |
|
mib·bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֨ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
|
šō·lêp̄
|
| that drew |
|
H8025
|
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| חָֽיִל |
|
ḥā·yil.
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְחוּ־ |
|
way·yiš·lə·ḥū-
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָעֵדָ֗ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
|
šə·nêm-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| warriors |
|
H1121
|
| Noun |
| הֶחָ֑יִל |
|
he·ḥā·yil;
|
| of the valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיְצַוּ֨וּ |
|
way·ṣaw·wū
|
| and commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לְ֠כוּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְהִכִּיתֶ֞ם |
|
wə·hik·kî·ṯem
|
| and strike |
|
H5221
|
| Verb |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יָבֵ֤שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָד֙ |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
|
wə·han·nā·šîm
|
| and with the women |
|
H802
|
| Noun |
| וְהַטָּֽף |
|
wə·haṭ·ṭāp̄
|
| and the children |
|
H2945
|
| Noun |