| (2 Samuel 12:3) |
| וְלָרָ֣שׁ |
| wə·lā·rāš |
| But the poor |
| H7326 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| had nothing |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| כִּבְשָׂ֨ה |
| kiḇ·śāh |
| ewe lamb |
| H3535 |
| Noun |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [man] one |
| H259 |
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
| qə·ṭan·nāh |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנָ֔ה |
| qā·nāh |
| bought |
| H7069 |
| Verb |
| וַיְחַיֶּ֕הָ |
| way·ḥay·ye·hā |
| and nourished up |
| H2421 |
| Verb |
| וַתִּגְדַּ֥ל |
| wat·tiḡ·dal |
| and it grew up |
| H1431 |
| Verb |
| עִמּ֛וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּנָ֖יו |
| bā·nāw |
| with him and his children |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִפִּתּ֨וֹ |
| mip·pit·tōw |
| of his bread |
| H6595 |
| Noun |
| תֹאכַ֜ל |
| ṯō·ḵal |
| it did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמִכֹּס֤וֹ |
| ū·mik·kō·sōw |
| and of his own cup |
| H3563 |
| Noun |
| תִשְׁתֶּה֙ |
| ṯiš·teh |
| drank |
| H8354 |
| Verb |
| וּבְחֵיק֣וֹ |
| ū·ḇə·ḥê·qōw |
| and in his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| תִשְׁכָּ֔ב |
| ṯiš·kāḇ |
| lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and he had |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּבַֽת |
| kə·ḇaṯ |
| as a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:8) |
| וָאֶתְּנָ֨ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֗יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְשֵׁ֤י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ |
| bə·ḥê·qe·ḵā, |
| into your care |
| H2436 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
| wî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מְעָ֔ט |
| mə·‘āṭ |
| [that had been] too little |
| H4592 |
| Subst |
| וְאֹסִ֥פָה |
| wə·’ō·si·p̄āh |
| and I would moreover have given |
| H3254 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| כָּהֵ֥נָּה |
| kā·hên·nāh |
| many more things like these |
| H2007 |
| Pro |
| וְכָהֵֽנָּה |
| wə·ḵā·hên·nāh |
| and such |
| H2007 |
| Pro |