וְעָשִׂ֖יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
and Do |
H6213
|
Verb |
כְּחָכְמָתֶ֑ךָ |
kə·ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā;
|
according to your wisdom |
H2451
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
תוֹרֵ֧ד |
ṯō·w·rêḏ
|
do go down |
H3381
|
Verb |
שֵׂיבָת֛וֹ |
śê·ḇā·ṯōw
|
his hoar head |
H7872
|
Noun |
בְּשָׁלֹ֖ם |
bə·šā·lōm
|
in peace |
H7965
|
Noun |
שְׁאֹֽל |
šə·’ōl
|
to the engrave |
H7585
|
Noun |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū
|
And heard |
H8085
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הַמִּשְׁפָּט֙ |
ham·miš·pāṭ
|
of the judgment |
H4941
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁפַ֣ט |
šā·p̄aṭ
|
had judged |
H8199
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּֽרְא֖וּ |
way·yir·’ū
|
and they feared |
H3372
|
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
the king |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
רָא֔וּ |
rā·’ū
|
they saw |
H7200
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
חָכְמַ֧ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God [was] |
H430
|
Noun |
בְּקִרְבּ֖וֹ |
bə·qir·bōw
|
in him |
H7130
|
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
to do |
H6213
|
Verb |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ
|
judgment |
H4941
|
Noun |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
אֱלֹהִ֨ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
חָכְמָ֧ה |
ḥāḵ·māh
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֛ה |
liš·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וּתְבוּנָ֖ה |
ū·ṯə·ḇū·nāh
|
and understanding |
H8394
|
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh
|
much |
H7235
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
exceedingly |
H3966
|
Adj |
וְרֹ֣חַב |
wə·rō·ḥaḇ
|
and largeness |
H7341
|
Noun |
לֵ֔ב |
lêḇ
|
of mind |
H3820
|
Noun |
כַּח֕וֹל |
ka·ḥō·wl
|
even as the sand |
H2344
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ
|
shore |
H8193
|
Noun |
הַיָּֽם |
hay·yām
|
[is] the sea |
H3220
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶב֙ |
wat·tê·reḇ
|
and excelled the wisdom |
H7235
|
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
מֵֽחָכְמַ֖ת |
mê·ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem
|
of the east country |
H6924
|
Noun |
וּמִכֹּ֖ל |
ū·mik·kōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
חָכְמַ֥ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
all the wisdom |
H2451
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶב֙ |
wat·tê·reḇ
|
and excelled the wisdom |
H7235
|
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
מֵֽחָכְמַ֖ת |
mê·ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem
|
of the east country |
H6924
|
Noun |
וּמִכֹּ֖ל |
ū·mik·kōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
חָכְמַ֥ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
all the wisdom |
H2451
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶב֙ |
wat·tê·reḇ
|
and excelled the wisdom |
H7235
|
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
מֵֽחָכְמַ֖ת |
mê·ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem
|
of the east country |
H6924
|
Noun |
וּמִכֹּ֖ל |
ū·mik·kōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
חָכְמַ֥ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
all the wisdom |
H2451
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And there came |
H935
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
לִשְׁמֹ֕עַ |
liš·mō·a‘
|
to hear |
H8085
|
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū
|
had heard of |
H8085
|
Verb |
חָכְמָתֽוֹ |
ḥā·ḵə·mā·ṯōw.
|
his wisdom |
H2451
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And there came |
H935
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
לִשְׁמֹ֕עַ |
liš·mō·a‘
|
to hear |
H8085
|
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
the wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū
|
had heard of |
H8085
|
Verb |
חָכְמָתֽוֹ |
ḥā·ḵə·mā·ṯōw.
|
his wisdom |
H2451
|
Noun |
וַיהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan
|
gave |
H5414
|
Verb |
חָכְמָה֙ |
ḥāḵ·māh
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֔ה |
liš·lō·mōh
|
to Solomon |
H8010
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber-
|
he promised |
H1696
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
and there was |
H1961
|
Verb |
שָׁלֹ֗ם |
šā·lōm
|
peace |
H7965
|
Noun |
בֵּ֤ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
חִירָם֙ |
ḥî·rām
|
Hiram |
H2438
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיִּכְרְת֥וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū
|
and made |
H3772
|
Verb |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ
|
a league |
H1285
|
Noun |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem
|
they two |
H8147
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
אִשָּׁה֩ |
’iš·šāh
|
ess |
H802
|
Noun |
אַלְמָנָ֨ה |
’al·mā·nāh
|
of a widow |
H490
|
Noun |
מִמַּטֵּ֣ה |
mim·maṭ·ṭêh
|
from the tribe |
H4294
|
Noun |
נַפְתָּלִ֗י |
nap̄·tā·lî
|
of Naphtali |
H5321
|
Noun |
וְאָבִ֣יו |
wə·’ā·ḇîw
|
and his father [was] |
H1
|
Noun |
אִישׁ־ |
’îš-
|
a man |
H376
|
Noun |
צֹרִי֮ |
ṣō·rî
|
of Tyre |
H6876
|
Adj |
חֹרֵ֣שׁ |
ḥō·rêš
|
artificer |
H2794
|
Noun |
נְחֹשֶׁת֒ |
nə·ḥō·šeṯ
|
in bronze |
H5178
|
Noun |
וַ֠יִּמָּלֵא |
way·yim·mā·lê
|
and he was filled |
H4390
|
Verb |
הַחָכְמָ֤ה |
ha·ḥā·ḵə·māh
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַתְּבוּנָה֙ |
hat·tə·ḇū·nāh
|
understanding |
H8394
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַדַּ֔עַת |
had·da·‘aṯ
|
cunning |
H1847
|
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
for doing |
H6213
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh
|
works |
H4399
|
Noun |
בַּנְּחֹ֑שֶׁת |
ban·nə·ḥō·šeṯ
|
in bronze |
H5178
|
Noun |
וַיָּבוֹא֙ |
way·yā·ḇō·w
|
And he came |
H935
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיַּ֖עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and worked |
H6213
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מְלַאכְתּֽוֹ |
mə·laḵ·tōw
|
his work |
H4399
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶא֙ |
wat·tê·re
|
when had seen |
H7200
|
Verb |
מַֽלְכַּת־ |
mal·kaṯ-
|
the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֔א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
וְהַבַּ֖יִת |
wə·hab·ba·yiṯ
|
that the house |
H1004
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
בָּנָֽה |
bā·nāh
|
he had build |
H1129
|
Verb |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ
|
It was a true |
H571
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
It was |
H1961
|
Verb |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
report |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî
|
I heard |
H8085
|
Verb |
בְּאַרְצִ֑י |
bə·’ar·ṣî
|
in my own land |
H776
|
Noun |
דְּבָרֶ֖יךָ |
də·ḇā·re·ḵā
|
your acts |
H1697
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and of |
H5921
|
Prep |
חָכְמָתֶֽךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā.
|
your wisdom |
H2451
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הֶאֱמַ֣נְתִּי |
he·’ĕ·man·tî
|
do however I believed |
H539
|
Verb |
לַדְּבָרִ֗ים |
lad·də·ḇā·rîm
|
the words |
H1697
|
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֙אתִי֙ |
bā·ṯî
|
I came |
H935
|
Verb |
וַתִּרְאֶ֣ינָה |
wat·tir·’e·nāh
|
and had seen |
H7200
|
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay
|
my eyes |
H5869
|
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
הֻגַּד־ |
hug·gaḏ-
|
do told |
H5046
|
Verb |
הַחֵ֑צִי |
ha·ḥê·ṣî
|
the half |
H2677
|
Noun |
הוֹסַ֤פְתָּ |
hō·w·sap̄·tā
|
exceeds |
H3254
|
Verb |
חָכְמָה֙ |
ḥāḵ·māh
|
your wisdom |
H2451
|
Noun |
וָט֔וֹב |
wā·ṭō·wḇ
|
and prosperity |
H2896
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
exceeds |
H413
|
Prep |
הַשְּׁמוּעָ֖ה |
haš·šə·mū·‘āh
|
the fame |
H8052
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî
|
I heard |
H8085
|
Verb |
אַשְׁרֵ֣י |
’aš·rê
|
Happy |
H835
|
Noun |
אֲנָשֶׁ֔יךָ |
’ă·nā·še·ḵā
|
your men |
H376
|
Noun |
אַשְׁרֵ֖י |
’aš·rê
|
happy [are] |
H835
|
Noun |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
your servants |
H5650
|
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
הָֽעֹמְדִ֤ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm
|
that stand |
H5975
|
Verb |
לְפָנֶ֙יךָ֙ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
תָּמִ֔יד |
tā·mîḏ
|
continually |
H8548
|
Noun |
הַשֹּׁמְעִ֖ים |
haš·šō·mə·‘îm
|
that hear |
H8085
|
Verb |
חָכְמָתֶֽךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā.
|
your wisdom |
H2451
|
Noun |
וַיִּגְדַּל֙ |
way·yiḡ·dal
|
so exceeded all |
H1431
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
לְעֹ֖שֶׁר |
lə·‘ō·šer
|
in riches |
H6239
|
Noun |
וּלְחָכְמָֽה |
ū·lə·ḥā·ḵə·māh.
|
for wisdom |
H2451
|
Noun |
וְכָ֨ל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
מְבַקְשִׁ֖ים |
mə·ḇaq·šîm
|
sought |
H1245
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
to |
H6440
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘
|
to hear |
H8085
|
Verb |
חָכְמָת֔וֹ |
ḥā·ḵə·mā·ṯōw,
|
his wisdom |
H2451
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
had put |
H5414
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בְּלִבּֽוֹ |
bə·lib·bōw
|
in his heart |
H3820
|
Noun |
וְיֶ֨תֶר |
wə·ye·ṯer
|
And the rest |
H3499
|
Noun |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê
|
of the acts |
H1697
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֛ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
that all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh
|
he did |
H6213
|
Verb |
וְחָכְמָת֑וֹ |
wə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw;
|
and his wisdom |
H2451
|
Noun |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w-
|
not |
H3808
|
Adv |
הֵ֣ם |
hêm
|
they [are] |
H1992
|
Pro |
כְּתֻבִ֔ים |
kə·ṯu·ḇîm
|
written |
H3789
|
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê
|
of the acts |
H1697
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |