(Numbers 13:27) |
וַיְסַפְּרוּ־ |
way·sap·pə·rū- |
And they told |
H5608 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
בָּ֕אנוּ |
bā·nū |
We came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שְׁלַחְתָּ֑נוּ |
šə·laḥ·tā·nū |
you sent us |
H7971 |
Verb |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and surely |
H1571 |
Adv |
זָבַ֨ת |
zā·ḇaṯ |
flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֥ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֛שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
[is] and this |
H2088 |
Pro |
פִּרְיָֽהּ |
pir·yāh |
[is] the fruit |
H6529 |
Noun |
(Numbers 14:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delight |
H2654 |
Verb |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֵבִ֤יא |
wə·hê·ḇî |
then he will bring |
H935 |
Verb |
אֹתָ֙נוּ֙ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וּנְתָנָ֖הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
and give |
H5414 |
Verb |
לָ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶ֕רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִ֛וא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
(Numbers 16:13) |
הַמְעַ֗ט |
ham·‘aṭ |
[Is it] a small thing |
H4592 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lî·ṯā·nū |
you have brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֖נוּ |
la·hă·mî·ṯê·nū |
to have us die |
H4191 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
except |
H3588 |
Conj |
תִשְׂתָּרֵ֥ר |
ṯiś·tā·rêr |
you make yourself altogether a prince |
H8323 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
but you would also |
H1571 |
Adv |
הִשְׂתָּרֵֽר |
hiś·tā·rêr |
a prince |
H8323 |
Verb |
(Numbers 16:14) |
אַ֡ף |
’ap̄ |
Moreover |
H637 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not us |
H3808 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֨ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֤ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַשׁ֙ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ |
hă·ḇî·’ō·ṯā·nū |
you have not brought |
H935 |
Verb |
וַתִּ֨תֶּן־ |
wat·tit·ten- |
or given |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלַ֖ת |
na·ḥă·laṯ |
inheritance |
H5159 |
Noun |
שָׂדֶ֣ה |
śā·ḏeh |
of fields |
H7704 |
Noun |
וָכָ֑רֶם |
wā·ḵā·rem |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
הַעֵינֵ֞י |
ha·‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֛ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
תְּנַקֵּ֖ר |
tə·naq·qêr |
will you put out |
H5365 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲלֶֽה |
na·‘ă·leh |
do come up |
H5927 |
Verb |