| (Isaiah 8:9) |
| רֹ֤עוּ |
| rō·‘ū |
| Associate |
| H7489 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| O you people |
| H5971 |
| Noun |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
| wə·ha·’ă·zî·nū |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| מֶרְחַקֵּי־ |
| mer·ḥaq·qê- |
| of far |
| H4801 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| הִתְאַזְּר֣וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| הִֽתְאַזְּר֖וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹֽתּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| (Isaiah 8:9) |
| רֹ֤עוּ |
| rō·‘ū |
| Associate |
| H7489 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| O you people |
| H5971 |
| Noun |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
| wə·ha·’ă·zî·nū |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| מֶרְחַקֵּי־ |
| mer·ḥaq·qê- |
| of far |
| H4801 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| הִתְאַזְּר֣וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| הִֽתְאַזְּר֖וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹֽתּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| (Isaiah 45:5) |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| זוּלָתִ֖י |
| zū·lā·ṯî |
| beside |
| H2108 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| אֲאַזֶּרְךָ֖ |
| ’ă·’az·zer·ḵā |
| I girded you |
| H247 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| though you have not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתָּֽנִי |
| yə·ḏa‘·tā·nî |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 50:11) |
| הֵ֧ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| כֻּלְּכֶ֛ם |
| kul·lə·ḵem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קֹ֥דְחֵי |
| qō·ḏə·ḥê |
| you that kindle |
| H6919 |
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| מְאַזְּרֵ֣י |
| mə·’az·zə·rê |
| [yourselves] that edge about |
| H247 |
| Verb |
| זִיק֑וֹת |
| zî·qō·wṯ |
| with sparks |
| H2131 |
| Noun |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּא֣וּר |
| bə·’ūr |
| in the light |
| H217 |
| Noun |
| אֶשְׁכֶ֗ם |
| ’eš·ḵem |
| of your fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבְזִיקוֹת֙ |
| ū·ḇə·zî·qō·wṯ |
| and in the sparks |
| H2131 |
| Noun |
| בִּֽעַרְתֶּ֔ם |
| bi·‘ar·tem |
| [that] you have kindled |
| H1197 |
| Verb |
| מִיָּדִי֙ |
| mî·yā·ḏî |
| from My hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָיְתָה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| shall you have |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַעֲצֵבָ֖ה |
| lə·ma·‘ă·ṣê·ḇāh |
| in torment |
| H4620 |
| Noun |
| תִּשְׁכָּבֽוּן |
| tiš·kā·ḇūn |
| you shall lie down |
| H7901 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |