| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| עָ֤לָה |
|
‘ā·lāh
|
| has come up |
|
H5927
|
| Verb |
| מָ֙וֶת֙ |
|
mā·weṯ
|
| For death |
|
H4194
|
| Noun |
| בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ |
|
bə·ḥal·lō·w·nê·nū,
|
| into our windows |
|
H2474
|
| Noun |
| בָּ֖א |
|
bā
|
| is entered |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּ |
|
bə·’ar·mə·nō·w·ṯê·nū
|
| into our palaces |
|
H759
|
| Noun |
| לְהַכְרִ֤ית |
|
lə·haḵ·rîṯ
|
| To cut |
|
H3772
|
| Verb |
| עוֹלָל֙ |
|
‘ō·w·lāl
|
| the children |
|
H5768
|
| Noun |
| מִח֔וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| from the streets |
|
H2351
|
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
|
ba·ḥū·rîm
|
| the young men |
|
H970
|
| Noun |
| מֵרְחֹבֽוֹת |
|
mê·rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
| from the town |
|
H7339
|
| Noun |
| הָאֹמֵ֗ר |
|
hā·’ō·mêr
|
| That said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶבְנֶה־ |
|
’eḇ·neh-
|
| I will build |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house me |
|
H1004
|
| Noun |
| מִדּ֔וֹת |
|
mid·dō·wṯ
|
| a wide |
|
H4060
|
| Noun |
| וַעֲלִיּ֖וֹת |
|
wa·‘ă·lî·yō·wṯ
|
| and chambers |
|
H5944
|
| Noun |
| מְרֻוָּחִ֑ים |
|
mə·ruw·wā·ḥîm
|
| With spacious |
|
H7304
|
| Verb |
| וְקָ֤רַֽע |
|
wə·qā·ra‘
|
| and cuts him out |
|
H7167
|
| Verb |
| חַלּוֹנָ֔י |
|
ḥal·lō·w·nāy,
|
| windows |
|
H2474
|
| Noun |
| וְסָפ֣וּן |
|
wə·sā·p̄ūn
|
| [it is] and ceiled |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶז |
|
bā·’ā·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| וּמָשׁ֖וֹחַ |
|
ū·mā·šō·w·aḥ
|
| and painted |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁשַֽׁר |
|
baš·šā·šar
|
| with vermilion |
|
H8350
|
| Noun |