(Genesis 18:25) |
חָלִ֨לָה |
ḥā·li·lāh |
That be far |
H2486 |
Inj |
לְּךָ֜ |
lə·ḵā |
unto |
H |
Prep |
מֵעֲשֹׂ֣ת ׀ |
mê·‘ă·śōṯ |
from you to do |
H6213 |
Verb |
כַּדָּבָ֣ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
after this |
H2088 |
Pro |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to slay |
H4191 |
Verb |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and should be |
H1961 |
Verb |
כַצַּדִּ֖יק |
ḵaṣ·ṣad·dîq |
that the righteous |
H6662 |
Adj |
כָּרָשָׁ֑ע |
kā·rā·šā‘ |
as the wicked |
H7563 |
Adj |
חָלִ֣לָה |
ḥā·li·lāh |
that be far |
H2486 |
Inj |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
unto |
H |
Prep |
הֲשֹׁפֵט֙ |
hă·šō·p̄êṭ |
the Judge |
H8199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
unto not |
H3808 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ |
right |
H4941 |
Noun |
(Genesis 18:25) |
חָלִ֨לָה |
ḥā·li·lāh |
That be far |
H2486 |
Inj |
לְּךָ֜ |
lə·ḵā |
unto |
H |
Prep |
מֵעֲשֹׂ֣ת ׀ |
mê·‘ă·śōṯ |
from you to do |
H6213 |
Verb |
כַּדָּבָ֣ר |
kad·dā·ḇār |
manner |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
after this |
H2088 |
Pro |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to slay |
H4191 |
Verb |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and should be |
H1961 |
Verb |
כַצַּדִּ֖יק |
ḵaṣ·ṣad·dîq |
that the righteous |
H6662 |
Adj |
כָּרָשָׁ֑ע |
kā·rā·šā‘ |
as the wicked |
H7563 |
Adj |
חָלִ֣לָה |
ḥā·li·lāh |
that be far |
H2486 |
Inj |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
unto |
H |
Prep |
הֲשֹׁפֵט֙ |
hă·šō·p̄êṭ |
the Judge |
H8199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
unto not |
H3808 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ |
right |
H4941 |
Noun |
(Genesis 44:7) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לָ֚מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יְדַבֵּ֣ר |
yə·ḏab·bêr |
said |
H1696 |
Verb |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
כַּדְּבָרִ֖ים |
kad·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
חָלִ֙ילָה֙ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לַעֲבָדֶ֔יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
that your servants |
H5650 |
Noun |
מֵעֲשׂ֖וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כַּדָּבָ֥ר |
kad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
according to this |
H2088 |
Pro |
(Genesis 44:17) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִּ֔י |
lî |
from me |
H |
Prep |
מֵעֲשׂ֖וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
זֹ֑את |
zōṯ |
so |
H2063 |
Pro |
הָאִ֡ישׁ |
hā·’îš |
[but] The man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֨א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֜יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw |
hand |
H3027 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עָ֔בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
my servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתֶּ֕ם |
wə·’at·tem |
and as for you |
H859 |
Pro |
עֲל֥וּ |
‘ă·lū |
get you up |
H5927 |
Verb |
לְשָׁל֖וֹם |
lə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיכֶֽם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 22:29) |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לָּ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מִמֶּ֜נּוּ |
mim·men·nū |
that we |
H4480 |
Prep |
לִמְרֹ֣ד |
lim·rōḏ |
should rebel |
H4775 |
Verb |
בַּֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלָשׁ֤וּב |
wə·lā·šūḇ |
and turn |
H7725 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
by building |
H1129 |
Verb |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for burnt |
H5930 |
Noun |
לְמִנְחָ֣ה |
lə·min·ḥāh |
for grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְזָ֑בַח |
ū·lə·zā·ḇaḥ |
or for sacrifices |
H2077 |
Noun |
מִלְּבַ֗ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
[is] before |
H6440 |
Noun |
מִשְׁכָּנֽוֹ |
miš·kā·nōw |
his tent |
H4908 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 24:16) |
וַיַּ֤עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לָּ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מֵעֲזֹ֖ב |
mê·‘ă·zōḇ |
that we should forsake |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
(1 Samuel 2:30) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָמ֣וֹר |
’ā·mō·wr |
I said |
H559 |
Verb |
אָמַ֔רְתִּי |
’ā·mar·tî |
indeed |
H559 |
Verb |
בֵּֽיתְךָ֙ |
bê·ṯə·ḵā |
[that] your house |
H1004 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
יִתְהַלְּכ֥וּ |
yiṯ·hal·lə·ḵū |
should walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וְעַתָּ֤ה |
wə·‘at·tāh |
but now |
H6258 |
Adv |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Be it far |
H2486 |
Inj |
לִּ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מְכַבְּדַ֥י |
mə·ḵab·bə·ḏay |
those who honor me |
H3513 |
Verb |
אֲכַבֵּ֖ד |
’ă·ḵab·bêḏ |
I will honor |
H3513 |
Verb |
וּבֹזַ֥י |
ū·ḇō·zay |
and they who despise me |
H959 |
Verb |
יֵקָֽלּוּ |
yê·qāl·lū |
shall be lightly esteemed |
H7043 |
Verb |
(1 Samuel 12:23) |
גַּ֣ם |
gam |
Moreover |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
as for me |
H595 |
Pro |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵחֲטֹ֣א |
mê·ḥă·ṭō |
be it from me that I should sin |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵחֲדֹ֖ל |
mê·ḥă·ḏōl |
by ceasing |
H2308 |
Verb |
לְהִתְפַּלֵּ֣ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
to pray |
H6419 |
Verb |
בַּעַדְכֶ֑ם |
ba·‘aḏ·ḵem |
but |
H1157 |
Prep |
וְהוֹרֵיתִ֣י |
wə·hō·w·rê·ṯî |
I will teach |
H3384 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בְּדֶ֥רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
the way you |
H1870 |
Noun |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
וְהַיְשָׁרָֽה |
wə·hay·šā·rāh |
and the right |
H3477 |
Adj |
(1 Samuel 14:45) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הֲֽיוֹנָתָ֤ן ׀ |
hăyō·w·nā·ṯān |
Shall Jonathan |
H3129 |
Noun |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עָ֠שָׂה |
‘ā·śāh |
has worked |
H6213 |
Verb |
הַיְשׁוּעָ֨ה |
hay·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֣ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּאת֮ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
חָלִ֗ילָה |
ḥā·lî·lāh, |
God forbid |
H2486 |
Inj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֞ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֤ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּפְדּ֥וּ |
way·yip̄·dū |
and rescued |
H6299 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
So the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֖ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
מֵֽת |
mêṯ |
do he died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
חָלִילָה֮ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמוּת֒ |
ṯā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
הִנֵּ֡ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[לֹו־ |
[lōw- |
- |
H |
עשה |
‘ā·śāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹֽא־ |
(lō- |
- |
H |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
either great |
H1419 |
Adj |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
קָטֹ֔ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but nothing |
H3808 |
Adv |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
that he will show |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִ֑י |
’ā·zə·nî |
it me |
H241 |
Noun |
וּמַדּוּעַ֩ |
ū·mad·dū·a‘ |
and why |
H4069 |
Adv |
יַסְתִּ֨יר |
yas·tîr |
hide |
H5641 |
Verb |
אָבִ֥י |
’ā·ḇî |
should my father |
H1 |
Noun |
מִמֶּ֛נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זֹֽאת |
zōṯ |
me? it |
H2063 |
Pro |
(1 Samuel 20:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֖ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יָדֹ֣עַ |
yā·ḏō·a‘ |
for if I knew |
H3045 |
Verb |
אֵדַ֗ע |
’ê·ḏa‘ |
certainly |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֨ה |
ḵā·lə·ṯāh |
were determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֜ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מֵעִ֤ם |
mê·‘im |
by |
H5973 |
Prep |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
then would not |
H3808 |
Adv |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אַגִּ֥יד |
’ag·gîḏ |
I tell |
H5046 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 22:15) |
הַיּ֧וֹם |
hay·yō·wm |
Did I then |
H3117 |
Noun |
הַחִלֹּ֛תִי |
ha·ḥil·lō·ṯî |
begin |
H2490 |
Verb |
[לְשָׁאֹול־ |
[lə·šā·’ō·wl- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִשְׁאָל־ |
(liš·’āl- |
to inquire |
H7592 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to enquire |
H7592 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בֵאלֹהִ֖ים |
ḇê·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
for him? be it far |
H2486 |
Inj |
לִּ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָשֵׂם֩ |
yā·śêm |
do let impute |
H7760 |
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּעַבְדּ֤וֹ |
bə·‘aḇ·dōw |
to his servant |
H5650 |
Noun |
דָבָר֙ |
ḏā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the household |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
nothing |
H3808 |
Adv |
יָדַ֤ע |
yā·ḏa‘ |
knew |
H3045 |
Verb |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
for your servant |
H5650 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
affair |
H1697 |
Noun |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
less |
H6996 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
גָדֽוֹל |
ḡā·ḏō·wl |
more |
H1419 |
Adj |
(1 Samuel 24:6) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לַאֲנָשָׁ֜יו |
la·’ă·nā·šāw |
to his men |
H582 |
Noun |
חָלִ֧ילָה |
ḥā·lî·lāh |
forbid |
H2486 |
Inj |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אֶעֱשֶׂה֩ |
’e·‘ĕ·śeh |
I should do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֨ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֤ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לַֽאדֹנִי֙ |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
לִמְשִׁ֣יחַ |
lim·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
לִשְׁלֹ֥חַ |
liš·lō·aḥ |
to stretch |
H7971 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ |
[is] the anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(1 Samuel 26:11) |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
מִשְּׁלֹ֥חַ |
miš·šə·lō·aḥ |
that I should stretch forth |
H7971 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
בִּמְשִׁ֣יחַ |
bim·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
and you now |
H6258 |
Adv |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֜ית |
ha·ḥă·nîṯ |
the spear |
H2595 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְרַאֲשֹׁתָ֛יו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
at his bolster |
H4763 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צַפַּ֥חַת |
ṣap·pa·ḥaṯ |
the cruse |
H6835 |
Noun |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וְנֵ֥לֲכָה |
wə·nê·lă·ḵāh |
and let us go |
H1980 |
Verb |
לָּֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(2 Samuel 20:20) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
חָלִ֙ילָה֙ |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אֲבַלַּ֖ע |
’ă·ḇal·la‘ |
I should swallow up |
H1104 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַשְׁחִֽית |
’aš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
(2 Samuel 20:20) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
חָלִ֙ילָה֙ |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אֲבַלַּ֖ע |
’ă·ḇal·la‘ |
I should swallow up |
H1104 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַשְׁחִֽית |
’aš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
(2 Samuel 23:17) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
Be it far |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעֲשֹׂ֣תִי |
mê·‘ă·śō·ṯî |
that I should do |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֤ם |
hă·ḏam |
[is not this] the blood |
H1818 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H582 |
Noun |
הַהֹלְכִ֣ים |
ha·hō·lə·ḵîm |
that went |
H1980 |
Verb |
בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם |
bə·nap̄·šō·w·ṯām |
in [jeopardy] of their lives |
H5315 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבֹּרִֽים |
hag·gib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 21:3) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נָב֖וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
Naboth |
H5022 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחְאָ֑ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
מִתִּתִּ֛י |
mit·tit·tî |
it me that I should give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלַ֥ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲבֹתַ֖י |
’ă·ḇō·ṯay |
of my fathers |
H1 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(1 Chronicles 11:19) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
forbid it |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵאֱלֹהַ֜י |
mê·’ĕ·lō·hay |
God |
H430 |
Noun |
מֵעֲשׂ֣וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this thing |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֣ם |
hă·ḏam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הָאֲנָשִׁים֩ |
hā·’ă·nā·šîm |
of these men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֨לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֶשְׁתֶּ֤ה |
’eš·teh |
shall I drink |
H8354 |
Verb |
בְנַפְשׁוֹתָם֙ |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
that have put their lives |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְנַפְשׁוֹתָ֣ם |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
For at the risk of their lives |
H5315 |
Noun |
הֱבִיא֔וּם |
hĕ·ḇî·’ūm |
they brought |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do Therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These things |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבּוֹרִֽים |
hag·gib·bō·w·rîm |
mightiest |
H1368 |
Adj |
(Job 27:5) |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֮ |
lî |
to |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אַצְדִּ֪יק |
’aṣ·dîq |
I should justify |
H6663 |
Verb |
אֶ֫תְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אֶגְוָ֑ע |
’eḡ·wā‘ |
I die |
H1478 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָסִ֖יר |
’ā·sîr |
do remove |
H5493 |
Verb |
תֻּמָּתִ֣י |
tum·mā·ṯî |
my integrity |
H8538 |
Noun |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |