| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| חֲלָלִ֤ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| slain |
|
H2491
|
| Noun |
| רַבִּים֙ |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| נָפָ֔לוּ |
|
nā·p̄ā·lū
|
| there fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵהָאֱלֹהִ֖ים |
|
mê·hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֑ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the war |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֥וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| And they dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| תַחְתֵּיהֶ֖ם |
|
ṯaḥ·tê·hem
|
| in their steads |
|
H8478
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַגֹּלָֽה |
|
hag·gō·lāh
|
| the captivity |
|
H1473
|
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
|
ū·p̄ə·liš·tîm
|
| Now the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| נִלְחֲמ֣וּ |
|
nil·ḥă·mū
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
ḇə·yiś·rā·’êl
|
| against Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיָּ֑נָס |
|
way·yā·nās
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| the from before |
|
H6440
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיִּפְּל֥וּ |
|
way·yip·pə·lū
|
| and fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| חֲלָלִ֖ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| slain |
|
H2491
|
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
|
bə·har
|
| on Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| גִּלְבֹּֽעַ |
|
gil·bō·a‘
|
| Gilboa |
|
H1533
|
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
|
mim·mā·ḥo·rāṯ
|
| the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| when came |
|
H935
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לְפַשֵּׁ֖ט |
|
lə·p̄aš·šêṭ
|
| to strip |
|
H6584
|
| Verb |
| הַֽחֲלָלִ֑ים |
|
ha·ḥă·lā·lîm;
|
| the slain |
|
H2491
|
| Noun |
| וַֽיִּמְצְא֤וּ |
|
way·yim·ṣə·’ū
|
| that they found |
|
H4672
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| נֹפְלִ֖ים |
|
nō·p̄ə·lîm
|
| fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| בְּהַ֥ר |
|
bə·har
|
| on Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| גִּלְבֹּֽעַ |
|
gil·bō·a‘
|
| Gilboa |
|
H1533
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And this |
|
H428
|
| Pro |
| מִסְפַּ֥ר |
|
mis·par
|
| [is] the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הַגִּבֹּרִ֖ים |
|
hag·gib·bō·rîm
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| לְדָוִ֑יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָשָׁבְעָ֣ם |
|
yā·šā·ḇə·‘ām
|
| Jashobeam |
|
H3434
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַכְמוֹנִ֗י |
|
ḥaḵ·mō·w·nî
|
| a hachmonite |
|
H2453
|
| Noun |
| רֹ֚אשׁ |
|
rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| [הַשְּׁלֹושִׁים |
|
[haš·šə·lō·wō·šîm
|
| - |
|
H
|
|
| (הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים |
|
(haš·šā·lî·šîm
|
| of the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| עוֹרֵ֧ר |
|
‘ō·w·rêr
|
| lifted up |
|
H5782
|
| Verb |
| חֲנִית֛וֹ |
|
ḥă·nî·ṯōw
|
| his spear |
|
H2595
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁלֹשׁ־ |
|
šə·lōš-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| חָלָ֖ל |
|
ḥā·lāl
|
| slain |
|
H2491
|
| Noun |
| בְּפַ֥עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| time |
|
H6471
|
| Noun |
| אֶחָֽת |
|
’e·ḥāṯ
|
| [by him] at one |
|
H259
|
| Adj |