| וְ֭רוּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| Then a spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּנַ֣י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| יַחֲלֹ֑ף |
|
ya·ḥă·lōp̄;
|
| passed |
|
H2498
|
| Verb |
| תְּ֝סַמֵּ֗ר |
|
tə·sam·mêr
|
| stood up |
|
H5568
|
| Verb |
| שַֽׂעֲרַ֥ת |
|
śa·‘ă·raṯ
|
| the hair |
|
H8185
|
| Noun |
| בְּשָׂרִֽי |
|
bə·śā·rî
|
| of my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יַעֲבֹ֣ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| he goes |
|
H5674
|
| Verb |
| עָ֭לַי |
|
‘ā·lay
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶרְאֶ֑ה |
|
’er·’eh
|
| do and I see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְ֝יַחֲלֹ֗ף |
|
wə·ya·ḥă·lōp̄,
|
| [him] he passes on him |
|
H2498
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבִ֥ין |
|
’ā·ḇîn
|
| do but I perceive |
|
H995
|
| Verb |
| חָ֭לְפוּ |
|
ḥā·lə·p̄ū
|
| They are passed away |
|
H2498
|
| Verb |
| אֳנִיּ֣וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| ships |
|
H591
|
| Noun |
| אֵבֶ֑ה |
|
’ê·ḇeh
|
| the swift |
|
H16
|
| Noun |
| כְּ֝נֶ֗שֶׁר |
|
kə·ne·šer
|
| as the eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| יָט֥וּשׂ |
|
yā·ṭūś
|
| [that] hastens |
|
H2907
|
| Verb |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹֽכֶל |
|
’ō·ḵel
|
| the prey |
|
H400
|
| Noun |
| יַחֲלֹ֥ף |
|
ya·ḥă·lōp̄
|
| he cut off |
|
H2498
|
| Verb |
| וְיַסְגִּ֑יר |
|
wə·yas·gîr
|
| and shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| וְ֝יַקְהִ֗יל |
|
wə·yaq·hîl
|
| or gather together |
|
H6950
|
| Verb |
| וּמִ֣י |
|
ū·mî
|
| then who |
|
H4310
|
| Pro |
| יְשִׁיבֶֽנּוּ |
|
yə·šî·ḇen·nū
|
| can hinder |
|
H7725
|
| Verb |
| יֵ֥שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| לָעֵ֗ץ |
|
lā·‘êṣ
|
| for a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| תִּ֫קְוָ֥ה |
|
tiq·wāh
|
| hope |
|
H8615
|
| Noun |
| יִ֭כָּרֵת |
|
yik·kā·rêṯ
|
| it be cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| וְע֣וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| that again |
|
H5750
|
| Subst |
| יַחֲלִ֑יף |
|
ya·ḥă·lîp̄;
|
| it will sprout |
|
H2498
|
| Verb |
| וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹ |
|
wə·yō·naq·tōw
|
| that the tender |
|
H3127
|
| Noun |
| תֶחְדָּֽל |
|
ṯeḥ·dāl
|
| do cease |
|
H2308
|
| Verb |
| יִ֭בְרַח |
|
yiḇ·raḥ
|
| He shall flee |
|
H1272
|
| Verb |
| מִנֵּ֣שֶׁק |
|
min·nê·šeq
|
| weapon |
|
H5402
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֑ל |
|
bar·zel
|
| from the iron |
|
H1270
|
| Noun |
| תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ |
|
taḥ·lə·p̄ê·hū,
|
| shall strike him through |
|
H2498
|
| Verb |
| קֶ֣שֶׁת |
|
qe·šeṯ
|
| the bow |
|
H7198
|
| Noun |
| נְחוּשָֽׁה |
|
nə·ḥū·šāh
|
| of steel |
|
H5154
|
| Noun |
| כְּ֭בוֹדִי |
|
kə·ḇō·w·ḏî
|
| My glory [was] |
|
H3519
|
| Noun |
| חָדָ֣שׁ |
|
ḥā·ḏāš
|
| fresh |
|
H2319
|
| Adj |
| עִמָּדִ֑י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| in me |
|
H5978
|
| Prep |
| וְ֝קַשְׁתִּ֗י |
|
wə·qaš·tî
|
| and my bow |
|
H7198
|
| Noun |
| בְּיָדִ֥י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| תַחֲלִֽיף |
|
ṯa·ḥă·lîp̄.
|
| was renewed |
|
H2498
|
| Verb |