| יֵחָלֵ֛ק |
|
yê·ḥā·lêq
|
| divided |
|
H2505
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| were the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַחֵ֑צִי |
|
la·ḥê·ṣî
|
| into two |
|
H2677
|
| Noun |
| חֲצִ֨י |
|
ḥă·ṣî
|
| half |
|
H2677
|
| Noun |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָ֠יָה |
|
hā·yāh
|
| followed |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
|
’a·ḥă·rê
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| תִבְנִ֤י |
|
ṯiḇ·nî
|
| Tibni |
|
H8402
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| גִּינַת֙ |
|
gî·naṯ
|
| of Ginath |
|
H1527
|
| Noun |
| לְהַמְלִיכ֔וֹ |
|
lə·ham·lî·ḵōw
|
| to make atonement |
|
H4427
|
| Verb |
| וְהַחֲצִ֖י |
|
wə·ha·ḥă·ṣî
|
| and half |
|
H2677
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| followed |
|
H310
|
| Adv |
| עָמְרִֽי |
|
‘ā·mə·rî
|
| Omri |
|
H6018
|
| Noun |
| וַֽיְחַלְּק֥וּ |
|
way·ḥal·lə·qū
|
| so they divided |
|
H2505
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| לַֽעֲבָר־ |
|
la·‘ă·ḇār-
|
| between them to pass |
|
H5674
|
| Verb |
| אַחְאָ֞ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| הָלַ֨ךְ |
|
hā·laḵ
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְבַדּ֔וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| by himself |
|
H905
|
| Noun |
| וְעֹֽבַדְיָ֛הוּ |
|
wə·‘ō·ḇaḏ·yā·hū
|
| and Obadiah |
|
H5662
|
| Noun |
| הָלַ֥ךְ |
|
hā·laḵ
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶרֶךְ־ |
|
bə·ḏe·reḵ-
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| by himself |
|
H905
|
| Noun |