(Genesis 14:24) |
בִּלְעָדַ֗י |
bil·‘ā·ḏay |
Save |
H1107 |
Adv |
רַ֚ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
אָֽכְל֣וּ |
’ā·ḵə·lū |
have eaten |
H398 |
Verb |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
וְחֵ֙לֶק֙ |
wə·ḥê·leq |
and the portion |
H2506 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֑י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
עָנֵר֙ |
‘ā·nêr |
Aner |
H6063 |
Noun |
אֶשְׁכֹּ֣ל |
’eš·kōl |
Eshcol |
H812 |
Noun |
וּמַמְרֵ֔א |
ū·mam·rê |
and Mamre |
H4471 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
let them |
H1992 |
Pro |
יִקְח֥וּ |
yiq·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
חֶלְקָֽם |
ḥel·qām. |
their portion |
H2506 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 14:24) |
בִּלְעָדַ֗י |
bil·‘ā·ḏay |
Save |
H1107 |
Adv |
רַ֚ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
אָֽכְל֣וּ |
’ā·ḵə·lū |
have eaten |
H398 |
Verb |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
וְחֵ֙לֶק֙ |
wə·ḥê·leq |
and the portion |
H2506 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֑י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
עָנֵר֙ |
‘ā·nêr |
Aner |
H6063 |
Noun |
אֶשְׁכֹּ֣ל |
’eš·kōl |
Eshcol |
H812 |
Noun |
וּמַמְרֵ֔א |
ū·mam·rê |
and Mamre |
H4471 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
let them |
H1992 |
Pro |
יִקְח֥וּ |
yiq·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
חֶלְקָֽם |
ḥel·qām. |
their portion |
H2506 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 31:14) |
וַתַּ֤עַן |
wat·ta·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
רָחֵל֙ |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וְלֵאָ֔ה |
wə·lê·’āh |
and Leah |
H3812 |
Noun |
וַתֹּאמַ֖רְנָה |
wat·tō·mar·nāh |
and said |
H559 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הַע֥וֹד |
ha·‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
לָ֛נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
[Is there] any portion |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֖ה |
wə·na·ḥă·lāh |
or inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽינוּ |
’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
(Leviticus 6:17) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָפֶה֙ |
ṯê·’ā·p̄eh |
shall it be baked |
H644 |
Verb |
חָמֵ֔ץ |
ḥā·mêṣ |
with leaven |
H2557 |
Noun |
חֶלְקָ֛ם |
ḥel·qām |
their portion |
H2506 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מֵאִשָּׁ֑י |
mê·’iš·šāy |
from My offerings |
H801 |
Noun |
קֹ֤דֶשׁ |
qō·ḏeš |
most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁים֙ |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
כַּחַטָּ֖את |
ka·ḥaṭ·ṭāṯ |
as the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְכָאָשָֽׁם |
wə·ḵā·’ā·šām |
and as the guilt offering |
H817 |
Noun |
(Numbers 18:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִנְחָ֔ל |
ṯin·ḥāl |
you shall have no inheritance |
H5157 |
Verb |
וְחֵ֕לֶק |
wə·ḥê·leq |
and any part |
H2506 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
your part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִנְחָ֔ל |
ṯin·ḥāl |
you shall have no inheritance |
H5157 |
Verb |
וְחֵ֕לֶק |
wə·ḥê·leq |
and any part |
H2506 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
your part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 31:36) |
וַתְּהִי֙ |
wat·tə·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
הַֽמֶּחֱצָ֔ה |
ham·me·ḥĕ·ṣāh |
the half |
H4275 |
Noun |
חֵ֕לֶק |
ḥê·leq |
[which was] the portion |
H2506 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֖ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
of those who went out |
H3318 |
Verb |
בַּצָּבָ֑א |
baṣ·ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
in number |
H4557 |
Noun |
הַצֹּ֗אן |
haṣ·ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
שְׁלֹשׁ־ |
šə·lōš- |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֣ים |
ū·šə·lō·šîm |
and thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וְשִׁבְעַ֥ת |
wə·šiḇ·‘aṯ |
and seven |
H7651 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וַחֲמֵ֥שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
(Deuteronomy 10:9) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֞ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֧ה |
hā·yāh |
has |
H1961 |
Verb |
לְלֵוִ֛י |
lə·lê·wî |
Levite |
H3881 |
Adj |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֖ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֶחָ֑יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[is] his inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
according |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 12:12) |
וּשְׂמַחְתֶּ֗ם |
ū·śə·maḥ·tem |
and you shall rejoice |
H8055 |
Verb |
לִפְנֵי֮ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֒ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶם֙ |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ū·ḇə·nō·ṯê·ḵem |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדֵיכֶ֖ם |
wə·‘aḇ·ḏê·ḵem |
and your menservants |
H5650 |
Noun |
וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם |
wə·’am·hō·ṯê·ḵem |
and your maidservants |
H519 |
Noun |
וְהַלֵּוִי֙ |
wə·hal·lê·wî |
that the Levite |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם |
bə·ša·‘ă·rê·ḵem |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
forasmuch |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
as he has no |
H369 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֖ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
אִתְּכֶֽם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
(Deuteronomy 14:27) |
וְהַלֵּוִ֥י |
wə·hal·lê·wî |
that the Levite |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֖יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַֽעַזְבֶ֑נּוּ |
ṯa·‘az·ḇen·nū |
do forsake him |
H5800 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
he has no |
H369 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֖ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 14:29) |
וּבָ֣א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
הַלֵּוִ֡י |
hal·lê·wî |
the Levite |
H3881 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
he has no |
H369 |
Prt |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֜ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְ֠הַגֵּר |
wə·hag·gêr |
and you and the stranger |
H1616 |
Noun |
וְהַיָּת֤וֹם |
wə·hay·yā·ṯō·wm |
and the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
wə·hā·’al·mā·nāh |
and the widow |
H490 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
inside your gates |
H8179 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and shall eat |
H398 |
Verb |
וְשָׂבֵ֑עוּ |
wə·śā·ḇê·‘ū |
and be satisfied |
H7646 |
Verb |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְבָרֶכְךָ֙ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶֽׂה |
ta·‘ă·śeh |
you do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 18:1) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִ֠הְיֶה |
yih·yeh |
shall have |
H1961 |
Verb |
לַכֹּהֲנִ֨ים |
lak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שֵׁ֧בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
לֵוִ֛י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֖ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אִשֵּׁ֧י |
’iš·šê |
made by fire |
H801 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנַחֲלָת֖וֹ |
wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
and his inheritance |
H5159 |
Noun |
יֹאכֵלֽוּן |
yō·ḵê·lūn |
they shall eat |
H398 |
Verb |
(Deuteronomy 18:8) |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
They shall have like portions |
H2506 |
Noun |
כְּחֵ֖לֶק |
kə·ḥê·leq |
portions |
H2506 |
Noun |
יֹאכֵ֑לוּ |
yō·ḵê·lū |
to eat |
H398 |
Verb |
לְבַ֥ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִמְכָּרָ֖יו |
mim·kā·rāw |
that which comes of the sale |
H4465 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָאָבֽוֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
his patrimony |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 18:8) |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
They shall have like portions |
H2506 |
Noun |
כְּחֵ֖לֶק |
kə·ḥê·leq |
portions |
H2506 |
Noun |
יֹאכֵ֑לוּ |
yō·ḵê·lū |
to eat |
H398 |
Verb |
לְבַ֥ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִמְכָּרָ֖יו |
mim·kā·rāw |
that which comes of the sale |
H4465 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָאָבֽוֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
his patrimony |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 14:4) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הָי֧וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
were two |
H8147 |
Noun |
מַטּ֖וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
tribes |
H4294 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאֶפְרָ֑יִם |
wə·’ep̄·rā·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
נָתְנוּ֩ |
nā·ṯə·nū |
therefore they gave |
H5414 |
Verb |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּ֜ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
עָרִים֙ |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
לָשֶׁ֔בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to live |
H3427 |
Verb |
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם |
ū·miḡ·rə·šê·hem |
[in] with their suburbs |
H4054 |
Noun |
לְמִקְנֵיהֶ֖ם |
lə·miq·nê·hem |
for their livestock |
H4735 |
Noun |
וּלְקִנְיָנָֽם |
ū·lə·qin·yā·nām |
for their possessions |
H7075 |
Noun |
(Joshua 15:13) |
וּלְכָלֵ֣ב |
ū·lə·ḵā·lêḇ |
and to Caleb |
H3612 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְפֻנֶּ֗ה |
yə·p̄un·neh |
of Jephunneh |
H3312 |
Noun |
נָ֤תַן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
חֵ֙לֶק֙ |
ḥê·leq |
a part |
H2506 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
according |
H413 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ |
lî·hō·wō·šu·a‘ |
to Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קִרְיַ֥ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘ |
Kiriath-arba |
H7153 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
הָעֲנָ֖ק |
hā·‘ă·nāq |
of Anak |
H6061 |
Noun |
הִ֥יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
חֶבְרֽוֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
[city is] Hebron |
H2275 |
Noun |
(Joshua 18:5) |
וְהִֽתְחַלְּק֥וּ |
wə·hiṯ·ḥal·lə·qū |
And they shall divide |
H2505 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לְשִׁבְעָ֣ה |
lə·šiḇ·‘āh |
[is] into seven |
H7651 |
Noun |
חֲלָקִ֑ים |
ḥă·lā·qîm; |
parts |
H2506 |
Noun |
יְהוּדָ֞ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יַעֲמֹ֤ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall abide |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלוֹ֙ |
gə·ḇū·lōw |
their coast |
H1366 |
Noun |
מִנֶּ֔גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south |
H5045 |
Noun |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
יַעַמְד֥וּ |
ya·‘am·ḏū |
shall abide |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלָ֖ם |
gə·ḇū·lām |
their coasts |
H1366 |
Noun |
מִצָּפֽוֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
(Joshua 18:6) |
וְאַתֶּ֞ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּכְתְּב֤וּ |
tiḵ·tə·ḇū |
shall therefore describe |
H3789 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
[into] seven |
H7651 |
Noun |
חֲלָקִ֔ים |
ḥă·lā·qîm, |
parts |
H2506 |
Noun |
וַֽהֲבֵאתֶ֥ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
and bring |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וְיָרִ֨יתִי |
wə·yā·rî·ṯî |
that I may cast |
H3384 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
גּוֹרָל֙ |
gō·w·rāl |
lots |
H1486 |
Noun |
פֹּ֔ה |
pōh |
for you here |
H6311 |
Adv |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Joshua 18:7) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
חֵ֤לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּם֙ |
lal·wî·yim |
For the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כְהֻנַּ֥ת |
ḵə·hun·naṯ |
the priesthood |
H3550 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[is] their inheritance |
H5159 |
Noun |
וְגָ֡ד |
wə·ḡāḏ |
and Gad |
H1410 |
Noun |
וּרְאוּבֵ֡ן |
ū·rə·’ū·ḇên |
and Reuben |
H7205 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לָקְח֣וּ |
lā·qə·ḥū |
have received |
H3947 |
Verb |
נַחֲלָתָ֗ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּן֙ |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |