| (Genesis 4:2) |
| וַתֹּ֣סֶף |
| wat·tō·sep̄ |
| And she again |
| H3254 |
| Verb |
| לָלֶ֔דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| הֶ֙בֶל֙ |
| he·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| רֹ֣עֵה |
| rō·‘êh |
| a keeper |
| H7462 |
| Verb |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| of sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְקַ֕יִן |
| wə·qa·yin |
| but Cain |
| H7014 |
| Noun |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| a tiller |
| H5647 |
| Verb |
| אֲדָמָֽה |
| ’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 4:8) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And talked |
| H559 |
| Verb |
| קַ֖יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw; |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּהְיוֹתָ֣ם |
| bih·yō·w·ṯām |
| when they were |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| that rose up |
| H6965 |
| Verb |
| קַ֛יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיַּהַרְגֵֽהוּ |
| way·ya·har·ḡê·hū |
| and slew him |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 4:8) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And talked |
| H559 |
| Verb |
| קַ֖יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw; |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּהְיוֹתָ֣ם |
| bih·yō·w·ṯām |
| when they were |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| that rose up |
| H6965 |
| Verb |
| קַ֛יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיַּהַרְגֵֽהוּ |
| way·ya·har·ḡê·hū |
| and slew him |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 4:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֵ֖י |
| ’ê |
| Where |
| H335 |
| Int |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| [is] Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֑יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā; |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I do know |
| H3045 |
| Verb |
| הֲשֹׁמֵ֥ר |
| hă·šō·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| of my brother |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| (Genesis 4:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֵ֖י |
| ’ê |
| Where |
| H335 |
| Int |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| [is] Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֑יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā; |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I do know |
| H3045 |
| Verb |
| הֲשֹׁמֵ֥ר |
| hă·šō·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| of my brother |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| (Genesis 4:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā, |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| צֹעֲקִ֥ים |
| ṣō·‘ă·qîm |
| cries |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 4:11) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| [are] cursed |
| H779 |
| Verb |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| פָּצְתָ֣ה |
| pā·ṣə·ṯāh |
| has opened |
| H6475 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יהָ |
| pî·hā |
| her mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לָקַ֛חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to receive |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֥י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| מִיָּדֶֽךָ |
| mî·yā·ḏe·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Genesis 4:21) |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| And the name |
| H8034 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| יוּבָ֑ל |
| yū·ḇāl |
| [was] Jubal |
| H3106 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֲבִ֕י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תֹּפֵ֥שׂ |
| tō·p̄êś |
| those who play |
| H8610 |
| Verb |
| כִּנּ֖וֹר |
| kin·nō·wr |
| the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וְעוּגָֽב |
| wə·‘ū·ḡāḇ |
| and pipe |
| H5748 |
| Noun |
| (Genesis 9:5) |
| וְאַ֨ךְ |
| wə·’aḵ |
| And surely |
| H389 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְכֶ֤ם |
| dim·ḵem |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| of your lives |
| H5315 |
| Noun |
| אֶדְרֹ֔שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require [an accounting] |
| H1875 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ |
| ’eḏ·rə·šen·nū |
| will I require it |
| H1875 |
| Verb |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| מִיַּד֙ |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw, |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶדְרֹ֖שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| הָֽאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| (Genesis 9:22) |
| וַיַּ֗רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| חָ֚ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנַ֔עַן |
| ḵə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֥ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
| liš·nê- |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| בַּחֽוּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| (Genesis 10:21) |
| וּלְשֵׁ֥ם |
| ū·lə·šêm |
| and to Shem |
| H8035 |
| Noun |
| יֻלַּ֖ד |
| yul·laḏ |
| [children] were born |
| H3205 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| ה֑וּא |
| hū |
| to him |
| H1931 |
| Pro |
| אֲבִי֙ |
| ’ă·ḇî |
| also the father |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עֵ֔בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| of Eber |
| H5677 |
| Noun |
| אֲחִ֖י |
| ’ă·ḥî |
| the brother |
| H251 |
| Noun |
| יֶ֥פֶת |
| ye·p̄eṯ |
| of Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| the elder |
| H1419 |
| Adj |
| (Genesis 10:25) |
| וּלְעֵ֥בֶר |
| ū·lə·‘ê·ḇer |
| and to Eber |
| H5677 |
| Noun |
| יֻלַּ֖ד |
| yul·laḏ |
| were born |
| H3205 |
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֞ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| פֶּ֗לֶג |
| pe·leḡ |
| [was] Peleg |
| H6389 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָמָיו֙ |
| ḇə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| נִפְלְגָ֣ה |
| nip̄·lə·ḡāh |
| divided |
| H6385 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| was the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and name |
| H8034 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| יָקְטָֽן |
| yā·qə·ṭān |
| [was] Joktan |
| H3355 |
| Noun |
| (Genesis 12:5) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַבְרָם֩ |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרַ֨י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֜וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָחִ֗יו |
| ’ā·ḥîw, |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רְכוּשָׁם֙ |
| rə·ḵū·šām |
| their possessions |
| H7399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכָ֔שׁוּ |
| rā·ḵā·šū |
| they had gathered |
| H7408 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the people |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| they had gotten |
| H6213 |
| Verb |
| בְחָרָ֑ן |
| ḇə·ḥā·rān |
| in Haran |
| H2771 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֗וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| אַ֣רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 13:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָ֜ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תְהִ֤י |
| ṯə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְרִיבָה֙ |
| mə·rî·ḇāh |
| strife |
| H4808 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֔יךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֹעַ֖י |
| rō·‘ay |
| your herdsmem |
| H7473 |
| Verb |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֹעֶ֑יךָ |
| rō·‘e·ḵā |
| my herdsmen |
| H7473 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנָשִׁ֥ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אַחִ֖ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| [are] we |
| H587 |
| Pro |
| (Genesis 13:11) |
| וַיִּבְחַר־ |
| way·yiḇ·ḥar- |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| unto himself Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּסַּ֥ע |
| way·yis·sa‘ |
| and journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| ל֖וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּפָּ֣רְד֔וּ |
| way·yip·pā·rə·ḏū |
| and they separated themselves |
| H6504 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| the one |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw. |
| the other |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 14:12) |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ל֧וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רְכֻשׁ֛וֹ |
| rə·ḵu·šōw |
| his goods |
| H7399 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| of the brother |
| H251 |
| Noun |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| וַיֵּלֵ֑כוּ |
| way·yê·lê·ḵū |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and who |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּסְדֹֽם |
| bis·ḏōm |
| in Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| (Genesis 14:13) |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| הַפָּלִ֔יט |
| hap·pā·lîṭ |
| one who had escaped |
| H6412 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֖ד |
| way·yag·gêḏ |
| and he told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאַבְרָ֣ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֑י |
| hā·‘iḇ·rî |
| the Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| וְהוּא֩ |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֨ן |
| šō·ḵên |
| dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| בְּאֵֽלֹנֵ֜י |
| bə·’ê·lō·nê |
| by the oaks |
| H436 |
| Noun |
| מַמְרֵ֣א |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֗י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| אֲחִ֤י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּל֙ |
| ’eš·kōl |
| of Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וַאֲחִ֣י |
| wa·’ă·ḥî |
| and brother |
| H251 |
| Noun |
| עָנֵ֔ר |
| ‘ā·nêr |
| of Aner |
| H6063 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and these |
| H1992 |
| Pro |
| בַּעֲלֵ֥י |
| ba·‘ă·lê |
| owned |
| H1167 |
| Noun |
| בְרִית־ |
| ḇə·rîṯ- |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אַבְרָֽם |
| ’aḇ·rām |
| with Abram |
| H87 |
| Noun |
| (Genesis 14:13) |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| הַפָּלִ֔יט |
| hap·pā·lîṭ |
| one who had escaped |
| H6412 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֖ד |
| way·yag·gêḏ |
| and he told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאַבְרָ֣ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֑י |
| hā·‘iḇ·rî |
| the Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| וְהוּא֩ |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֨ן |
| šō·ḵên |
| dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| בְּאֵֽלֹנֵ֜י |
| bə·’ê·lō·nê |
| by the oaks |
| H436 |
| Noun |
| מַמְרֵ֣א |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֗י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| אֲחִ֤י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּל֙ |
| ’eš·kōl |
| of Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וַאֲחִ֣י |
| wa·’ă·ḥî |
| and brother |
| H251 |
| Noun |
| עָנֵ֔ר |
| ‘ā·nêr |
| of Aner |
| H6063 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and these |
| H1992 |
| Pro |
| בַּעֲלֵ֥י |
| ba·‘ă·lê |
| owned |
| H1167 |
| Noun |
| בְרִית־ |
| ḇə·rîṯ- |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אַבְרָֽם |
| ’aḇ·rām |
| with Abram |
| H87 |
| Noun |
| (Genesis 14:14) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| When heard |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| was taken captive |
| H7617 |
| Verb |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw; |
| his relative |
| H251 |
| Noun |
| וַיָּ֨רֶק |
| way·yā·req |
| then he armed |
| H7324 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲנִיכָ֜יו |
| ḥă·nî·ḵāw |
| his trained |
| H2593 |
| Adj |
| יְלִידֵ֣י |
| yə·lî·ḏê |
| [servants] born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵית֗וֹ |
| ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| שְׁמֹנָ֤ה |
| šə·mō·nāh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שׁ |
| ū·šə·lōš |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֖ף |
| way·yir·dōp̄ |
| and pursued [them] |
| H7291 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| as far as |
| H5704 |
| Prep |
| דָּֽן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |