| לָכֵ֣ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| יִתְּנֵ֔ם |
|
yit·tə·nêm
|
| will he give them up |
|
H5414
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| יוֹלֵדָ֖ה |
|
yō·w·lê·ḏāh
|
| [that] she that travails |
|
H3205
|
| Verb |
| יָלָ֑דָה |
|
yā·lā·ḏāh
|
| has brought forth |
|
H3205
|
| Verb |
| וְיֶ֣תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| then the remnant |
|
H3499
|
| Noun |
| אֶחָ֔יו |
|
’e·ḥāw,
|
| of his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
|
yə·šū·ḇūn
|
| shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָבַ֤ד |
|
’ā·ḇaḏ
|
| [man] is perished |
|
H6
|
| Verb |
| חָסִיד֙ |
|
ḥā·sîḏ
|
| The good |
|
H2623
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיָשָׁ֥ר |
|
wə·yā·šār
|
| [there is] upright |
|
H3477
|
| Adj |
| בָּאָדָ֖ם |
|
bā·’ā·ḏām
|
| among men |
|
H120
|
| Noun |
| אָ֑יִן |
|
’ā·yin
|
| none |
|
H369
|
| Prt |
| כֻּלָּם֙ |
|
kul·lām
|
| they all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְדָמִ֣ים |
|
lə·ḏā·mîm
|
| for bloodshed |
|
H1818
|
| Noun |
| יֶאֱרֹ֔בוּ |
|
ye·’ĕ·rō·ḇū
|
| lie in wait |
|
H693
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִ֖יהוּ |
|
’ā·ḥî·hū
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| יָצ֥וּדוּ |
|
yā·ṣū·ḏū
|
| they hunt |
|
H6679
|
| Verb |
| חֵֽרֶם |
|
ḥê·rem
|
| with a net |
|
H2764
|
| Noun |