(2 Kings 3:19) |
וְהִכִּיתֶ֞ם |
wə·hik·kî·ṯem |
And you shall strike |
H5221 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עִ֤יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְצָר֙ |
miḇ·ṣār |
fenced |
H4013 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְח֔וֹר |
miḇ·ḥō·wr |
choice |
H4004 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
תַּפִּ֔ילוּ |
tap·pî·lū |
shall fell |
H5307 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַעְיְנֵי־ |
ma‘·yə·nê- |
wells |
H4599 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
תִּסְתֹּ֑מוּ |
tis·tō·mū |
stop |
H5640 |
Verb |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַחֶלְקָ֣ה |
ha·ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
תַּכְאִ֖בוּ |
taḵ·’i·ḇū |
mar |
H3510 |
Verb |
בָּאֲבָנִֽים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
(2 Kings 3:25) |
וְהֶעָרִ֣ים |
wə·he·‘ā·rîm |
And the cities |
H5892 |
Noun |
יַהֲרֹ֡סוּ |
ya·hă·rō·sū |
they beat down |
H2040 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and on every |
H3605 |
Noun |
חֶלְקָ֣ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
ט֠וֹבָה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
יַשְׁלִ֨יכוּ |
yaš·lî·ḵū |
of land cast |
H7993 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
אַבְנ֜וֹ |
’aḇ·nōw |
his stone |
H68 |
Noun |
וּמִלְא֗וּהָ |
ū·mil·’ū·hā |
and filled |
H4390 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַעְיַן־ |
ma‘·yan- |
the wells |
H4599 |
Noun |
מַ֤יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
יִסְתֹּ֙מוּ֙ |
yis·tō·mū |
and they stopped |
H5640 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵֽץ־ |
‘êṣ- |
the trees |
H6086 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
יַפִּ֔ילוּ |
yap·pî·lū |
felled |
H5307 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
only |
H5704 |
Prep |
הִשְׁאִ֧יר |
hiš·’îr |
left |
H7604 |
Verb |
אֲבָנֶ֛יהָ |
’ă·ḇā·ne·hā |
they the stones |
H68 |
Noun |
בַּקִּ֖יר |
baq·qîr |
in |
H |
Prep |
חֲרָ֑שֶׂת |
ḥă·rā·śeṯ |
Kir-haraseth |
H7025 |
Noun |
וַיָּסֹ֥בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
and went about |
H5437 |
Verb |
הַקַּלָּעִ֖ים |
haq·qal·lā·‘îm |
however the slingers [it] |
H7051 |
Noun |
וַיַּכּֽוּהָ |
way·yak·kū·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
(2 Kings 9:21) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
אֱסֹ֔ר |
’ĕ·sōr |
Make ready |
H631 |
Verb |
וַיֶּאְסֹ֖ר |
way·ye’·sōr |
And was made ready |
H631 |
Verb |
רִכְבּ֑וֹ |
riḵ·bōw |
his chariot |
H7393 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
יְהוֹרָ֣ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū |
and Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
each |
H376 |
Noun |
בְּרִכְבּ֗וֹ |
bə·riḵ·bōw |
in his chariot |
H7393 |
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יֵה֔וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
way·yim·ṣā·’u·hū |
and met him |
H4672 |
Verb |
בְּחֶלְקַ֖ת |
bə·ḥel·qaṯ |
in the portion |
H2513 |
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
(2 Kings 9:25) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּדְקַר֙ |
biḏ·qar |
Bidkar |
H920 |
Noun |
[שְׁלֹשָׁה |
[šə·lō·šāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שָֽׁלִשֹׁ֔ו |
(šā·li·šōw |
his captain |
H7991 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׂ֚א |
śā |
Take up |
H5375 |
Verb |
הַשְׁלִכֵ֔הוּ |
haš·li·ḵê·hū |
cast him |
H7993 |
Verb |
בְּחֶלְקַ֕ת |
bə·ḥel·qaṯ |
in the portion |
H2513 |
Noun |
שְׂדֵ֖ה |
śə·ḏêh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָב֣וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִ֑י |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זְכֹ֞ר |
zə·ḵōr |
remember |
H2142 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
when I |
H589 |
Pro |
וָאַ֗תָּה |
wā·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
רֹכְבִ֤ים |
rō·ḵə·ḇîm |
rode |
H7392 |
Verb |
צְמָדִים֙ |
ṣə·mā·ḏîm |
together |
H6776 |
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַחְאָ֣ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נָשָׂ֣א |
nā·śā |
laid |
H5375 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּשָּׂ֖א |
ham·maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Kings 9:26) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֡א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּמֵ֣י |
də·mê |
the blood |
H1818 |
Noun |
נָבוֹת֩ |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
דְּמֵ֨י |
də·mê |
the blood |
H1818 |
Noun |
בָנָ֜יו |
ḇā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
רָאִ֤יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
אֶ֙מֶשׁ֙ |
’e·meš |
yesterday |
H570 |
Adv |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
wə·šil·lam·tî |
and I will requite |
H7999 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בַּחֶלְקָ֥ה |
ba·ḥel·qāh |
plat you |
H2513 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שָׂ֧א |
śā |
therefore take |
H5375 |
Verb |
הַשְׁלִכֵ֛הוּ |
haš·li·ḵê·hū |
cast him |
H7993 |
Verb |
בַּחֶלְקָ֖ה |
ba·ḥel·qāh |
into the plat |
H2513 |
Noun |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 9:26) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֡א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּמֵ֣י |
də·mê |
the blood |
H1818 |
Noun |
נָבוֹת֩ |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
דְּמֵ֨י |
də·mê |
the blood |
H1818 |
Noun |
בָנָ֜יו |
ḇā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
רָאִ֤יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
אֶ֙מֶשׁ֙ |
’e·meš |
yesterday |
H570 |
Adv |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
wə·šil·lam·tî |
and I will requite |
H7999 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בַּחֶלְקָ֥ה |
ba·ḥel·qāh |
plat you |
H2513 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שָׂ֧א |
śā |
therefore take |
H5375 |
Verb |
הַשְׁלִכֵ֛הוּ |
haš·li·ḵê·hū |
cast him |
H7993 |
Verb |
בַּחֶלְקָ֖ה |
ba·ḥel·qāh |
into the plat |
H2513 |
Noun |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |