| (Genesis 5:32) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| נֹ֕חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָ֥ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָֽפֶת |
| yā·p̄eṯ |
| Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| (Genesis 6:10) |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| And fathered |
| H3205 |
| Verb |
| נֹ֖חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָ֥ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָֽפֶת |
| yā·p̄eṯ |
| Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| (Genesis 7:13) |
| בְּעֶ֨צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| On that very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| entered |
| H935 |
| Verb |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
| wə·šêm- |
| and Shem |
| H8035 |
| Noun |
| וְחָ֥ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וָיֶ֖פֶת |
| wā·ye·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֑חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וְאֵ֣שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and wife |
| H802 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֧שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and the three |
| H7969 |
| Noun |
| נְשֵֽׁי־ |
| nə·šê- |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| בָנָ֛יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 9:18) |
| וַיִּֽהְי֣וּ |
| way·yih·yū |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| הַיֹּֽצְאִים֙ |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| וְחָ֣ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וָיָ֑פֶת |
| wā·yā·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| וְחָ֕ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| [was] the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנָֽעַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 9:18) |
| וַיִּֽהְי֣וּ |
| way·yih·yū |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| הַיֹּֽצְאִים֙ |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| וְחָ֣ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וָיָ֑פֶת |
| wā·yā·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| וְחָ֕ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| [was] the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנָֽעַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 9:22) |
| וַיַּ֗רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| חָ֚ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנַ֔עַן |
| ḵə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֥ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
| liš·nê- |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| בַּחֽוּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| (Genesis 10:1) |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
| wə·’êl·leh |
| Now these |
| H428 |
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֣ת |
| tō·wl·ḏōṯ |
| [are] the generations |
| H8435 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| חָ֣ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וָיָ֑פֶת |
| wā·yā·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| וַיִּוָּלְד֥וּ |
| way·yiw·wā·lə·ḏū |
| and born |
| H3205 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| them were sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַמַּבּֽוּל |
| ham·mab·būl |
| the flood |
| H3999 |
| Noun |
| (Genesis 10:20) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חָ֔ם |
| ḥām, |
| of Ham |
| H2526 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם |
| lil·šō·nō·ṯām |
| according to their languages |
| H3956 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| by their lands |
| H776 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| by their nations |
| H1471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |