| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תַחְמֹ֖ד |
|
ṯaḥ·mōḏ
|
| shall you desire |
|
H2530
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| רֵעֶ֑ךָ |
|
rê·‘e·ḵā
|
| of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִתְאַוֶּ֜ה |
|
ṯiṯ·’aw·weh
|
| shall you covet |
|
H183
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| רֵעֶ֗ךָ |
|
rê·‘e·ḵā
|
| of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| שָׂדֵ֜הוּ |
|
śā·ḏê·hū
|
| his field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְעַבְדּ֤וֹ |
|
wə·‘aḇ·dōw
|
| or his manservant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַאֲמָתוֹ֙ |
|
wa·’ă·mā·ṯōw
|
| or his maidservant |
|
H519
|
| Noun |
| שׁוֹר֣וֹ |
|
šō·w·rōw
|
| his ox |
|
H7794
|
| Noun |
| וַחֲמֹר֔וֹ |
|
wa·ḥă·mō·rōw
|
| or his donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לְרֵעֶֽךָ |
|
lə·rê·‘e·ḵā
|
| [is] of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| פְּסִילֵ֥י |
|
pə·sî·lê
|
| The graven images |
|
H6456
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| of their gods |
|
H430
|
| Noun |
| תִּשְׂרְפ֣וּן |
|
tiś·rə·p̄ūn
|
| shall you burn |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תַחְמֹד֩ |
|
ṯaḥ·mōḏ
|
| do desire |
|
H2530
|
| Verb |
| כֶּ֨סֶף |
|
ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְזָהָ֤ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| or gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| nor take |
|
H3947
|
| Verb |
| פֶּ֚ן |
|
pen
|
| lest [it] |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּוָּקֵ֣שׁ |
|
tiw·wā·qêš
|
| you be snared |
|
H3369
|
| Verb |
| תוֹעֲבַ֛ת |
|
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |