(Ezekiel 3:14) |
וְר֥וּחַ |
wə·rū·aḥ |
so the spirit |
H7307 |
Noun |
נְשָׂאַ֖תְנִי |
nə·śā·’aṯ·nî |
lifted me up |
H5375 |
Verb |
וַתִּקָּחֵ֑נִי |
wat·tiq·qā·ḥê·nî |
and took me away |
H3947 |
Verb |
וָאֵלֵ֥ךְ |
wā·’ê·lêḵ |
and I went |
H1980 |
Verb |
מַר֙ |
mar |
in bitterness |
H4751 |
Adj |
בַּחֲמַ֣ת |
ba·ḥă·maṯ |
in the rage |
H2534 |
Noun |
רוּחִ֔י |
rū·ḥî |
of my spirit |
H7307 |
Noun |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
but the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
on |
H5921 |
Prep |
חָזָֽקָה |
ḥā·zā·qāh |
was strong |
H2388 |
Verb |
(Ezekiel 5:13) |
וְכָלָ֣ה |
wə·ḵā·lāh |
and be accomplished |
H3615 |
Verb |
אַפִּ֗י |
’ap·pî |
Thus shall my anger |
H639 |
Noun |
וַהֲנִחוֹתִ֧י |
wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
and to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
I will cause my fury |
H2534 |
Noun |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וְהִנֶּחָ֑מְתִּי |
wə·hin·ne·ḥā·mə·tî |
and I will be comforted |
H5162 |
Verb |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּקִנְאָתִ֔י |
bə·qin·’ā·ṯî |
in My zeal |
H7068 |
Noun |
בְּכַלּוֹתִ֥י |
bə·ḵal·lō·w·ṯî |
when I have accomplished |
H3615 |
Verb |
חֲמָתִ֖י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 5:13) |
וְכָלָ֣ה |
wə·ḵā·lāh |
and be accomplished |
H3615 |
Verb |
אַפִּ֗י |
’ap·pî |
Thus shall my anger |
H639 |
Noun |
וַהֲנִחוֹתִ֧י |
wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
and to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
I will cause my fury |
H2534 |
Noun |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וְהִנֶּחָ֑מְתִּי |
wə·hin·ne·ḥā·mə·tî |
and I will be comforted |
H5162 |
Verb |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּקִנְאָתִ֔י |
bə·qin·’ā·ṯî |
in My zeal |
H7068 |
Noun |
בְּכַלּוֹתִ֥י |
bə·ḵal·lō·w·ṯî |
when I have accomplished |
H3615 |
Verb |
חֲמָתִ֖י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 5:15) |
וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
so it shall be |
H1961 |
Verb |
חֶרְפָּ֤ה |
ḥer·pāh |
a reproach |
H2781 |
Noun |
וּגְדוּפָה֙ |
ū·ḡə·ḏū·p̄āh |
and a taunt |
H1422 |
Noun |
מוּסָ֣ר |
mū·sār |
an instruction |
H4148 |
Noun |
וּמְשַׁמָּ֔ה |
ū·mə·šam·māh |
and an astonishment |
H4923 |
Noun |
לַגּוֹיִ֖ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
around |
H5439 |
Subst |
בַּעֲשׂוֹתִי֩ |
ba·‘ă·śō·w·ṯî |
you when I shall execute |
H6213 |
Verb |
בָ֨ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֜ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
בְּאַ֤ף |
bə·’ap̄ |
against you in anger |
H639 |
Noun |
וּבְחֵמָה֙ |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and in fury |
H2534 |
Noun |
וּבְתֹכְח֣וֹת |
ū·ḇə·ṯō·ḵə·ḥō·wṯ |
and rebukes |
H8433 |
Noun |
חֵמָ֔ה |
ḥê·māh, |
in furious |
H2534 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
(Ezekiel 5:15) |
וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
so it shall be |
H1961 |
Verb |
חֶרְפָּ֤ה |
ḥer·pāh |
a reproach |
H2781 |
Noun |
וּגְדוּפָה֙ |
ū·ḡə·ḏū·p̄āh |
and a taunt |
H1422 |
Noun |
מוּסָ֣ר |
mū·sār |
an instruction |
H4148 |
Noun |
וּמְשַׁמָּ֔ה |
ū·mə·šam·māh |
and an astonishment |
H4923 |
Noun |
לַגּוֹיִ֖ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
around |
H5439 |
Subst |
בַּעֲשׂוֹתִי֩ |
ba·‘ă·śō·w·ṯî |
you when I shall execute |
H6213 |
Verb |
בָ֨ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֜ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
בְּאַ֤ף |
bə·’ap̄ |
against you in anger |
H639 |
Noun |
וּבְחֵמָה֙ |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and in fury |
H2534 |
Noun |
וּבְתֹכְח֣וֹת |
ū·ḇə·ṯō·ḵə·ḥō·wṯ |
and rebukes |
H8433 |
Noun |
חֵמָ֔ה |
ḥê·māh, |
in furious |
H2534 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
(Ezekiel 6:12) |
הָרָח֞וֹק |
hā·rā·ḥō·wq |
he who is far off |
H7350 |
Adj |
בַּדֶּ֣בֶר |
bad·de·ḇer |
by the plague |
H1698 |
Noun |
יָמ֗וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְהַקָּרוֹב֙ |
wə·haq·qā·rō·wḇ |
and he who is near |
H7138 |
Adj |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפּ֔וֹל |
yip·pō·wl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
וְהַנִּשְׁאָר֙ |
wə·han·niš·’ār |
and he who remains |
H7604 |
Verb |
וְהַנָּצ֔וּר |
wə·han·nā·ṣūr |
and is besieged |
H5341 |
Verb |
בָּרָעָ֖ב |
bā·rā·‘āḇ |
by the famine |
H7458 |
Noun |
יָמ֑וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְכִלֵּיתִ֥י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
and thus will I accomplish |
H3615 |
Verb |
חֲמָתִ֖י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 7:8) |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
מִקָּר֗וֹב |
miq·qā·rō·wḇ |
Now will I shortly |
H7138 |
Adj |
אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
’eš·pō·wḵ |
pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
וְכִלֵּיתִ֤י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
you and accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 8:18) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
Therefore will I |
H589 |
Pro |
אֶעֱשֶׂ֣ה |
’e·‘ĕ·śeh |
deal |
H6213 |
Verb |
בְחֵמָ֔ה |
ḇə·ḥê·māh, |
in wrath |
H2534 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֹ֑ל |
’eḥ·mōl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
וְקָרְא֤וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and though they cry |
H7121 |
Verb |
בְאָזְנַי֙ |
ḇə·’ā·zə·nay |
in My ears |
H241 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
do [yet] hear |
H8085 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 9:8) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהַכּוֹתָ֔ם |
kə·hak·kō·w·ṯām |
As they were striking |
H5221 |
Verb |
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר |
wə·nê·šă·’ar |
and was left them |
H7604 |
Verb |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
that I |
H589 |
Pro |
וָאֶפְּלָ֨ה |
wā·’ep·pə·lāh |
I fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֜י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וָאֶזְעַ֗ק |
wā·’ez·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
וָֽאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הֲמַשְׁחִ֣ית |
hă·maš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשָׁפְכְּךָ֥ |
bə·šā·p̄ə·kə·ḵā |
by pouring |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמָתְךָ֖ |
ḥă·mā·ṯə·ḵā |
of your fury |
H2534 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 13:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וּבִקַּעְתִּ֥י |
ū·ḇiq·qa‘·tî |
and I will even tear |
H1234 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
wind [it] |
H7307 |
Noun |
סְעָר֖וֹת |
sə·‘ā·rō·wṯ |
with a stormy |
H5591 |
Noun |
בַּֽחֲמָתִ֑י |
ba·ḥă·mā·ṯî; |
in my fury |
H2534 |
Noun |
וְגֶ֤שֶׁם |
wə·ḡe·šem |
and shower |
H1653 |
Noun |
שֹׁטֵף֙ |
šō·ṭêp̄ |
an overflowing |
H7857 |
Verb |
בְּאַפִּ֣י |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
וְאַבְנֵ֥י |
wə·’aḇ·nê |
and great hailstones |
H68 |
Noun |
אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
’el·gā·ḇîš |
.. .. .. |
H417 |
Noun |
בְּחֵמָ֥ה |
bə·ḥê·māh |
[my] in fury |
H2534 |
Noun |
לְכָלָֽה |
lə·ḵā·lāh |
to consume |
H3617 |
Noun |
(Ezekiel 13:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וּבִקַּעְתִּ֥י |
ū·ḇiq·qa‘·tî |
and I will even tear |
H1234 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
wind [it] |
H7307 |
Noun |
סְעָר֖וֹת |
sə·‘ā·rō·wṯ |
with a stormy |
H5591 |
Noun |
בַּֽחֲמָתִ֑י |
ba·ḥă·mā·ṯî; |
in my fury |
H2534 |
Noun |
וְגֶ֤שֶׁם |
wə·ḡe·šem |
and shower |
H1653 |
Noun |
שֹׁטֵף֙ |
šō·ṭêp̄ |
an overflowing |
H7857 |
Verb |
בְּאַפִּ֣י |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
וְאַבְנֵ֥י |
wə·’aḇ·nê |
and great hailstones |
H68 |
Noun |
אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
’el·gā·ḇîš |
.. .. .. |
H417 |
Noun |
בְּחֵמָ֥ה |
bə·ḥê·māh |
[my] in fury |
H2534 |
Noun |
לְכָלָֽה |
lə·ḵā·lāh |
to consume |
H3617 |
Noun |
(Ezekiel 13:15) |
וְכִלֵּיתִ֤י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
and Thus will I accomplish |
H3615 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
my wrath |
H2534 |
Noun |
בַּקִּ֔יר |
baq·qîr |
on the wall |
H7023 |
Noun |
וּבַטָּחִ֥ים |
ū·ḇaṭ·ṭā·ḥîm |
and on those who have daubed |
H2902 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
תָּפֵ֑ל |
tā·p̄êl |
[is] with untempered |
H8602 |
Adj |
וְאֹמַ֤ר |
wə·’ō·mar |
[morter] and will say |
H559 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
הַקִּ֔יר |
haq·qîr |
The wall |
H7023 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
neither |
H369 |
Prt |
הַטָּחִ֥ים |
haṭ·ṭā·ḥîm |
[more] they who daubed |
H2902 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 14:19) |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
דֶּ֥בֶר |
de·ḇer |
a pestilence |
H1698 |
Noun |
אֲשַׁלַּ֖ח |
’ă·šal·laḥ |
[if] I send |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְשָׁפַכְתִּ֨י |
wə·šā·p̄aḵ·tî |
and pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֤י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
בְּדָ֔ם |
bə·ḏām |
in blood |
H1818 |
Noun |
לְהַכְרִ֥ית |
lə·haḵ·rîṯ |
on it to cut |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
it man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 16:38) |
וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge |
H8199 |
Verb |
מִשְׁפְּטֵ֣י |
miš·pə·ṭê |
are judged |
H4941 |
Noun |
נֹאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ |
you as women that break wedlock |
H5003 |
Verb |
וְשֹׁפְכֹ֖ת |
wə·šō·p̄ə·ḵōṯ |
and shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
וּנְתַתִּ֕יךְ |
ū·nə·ṯat·tîḵ |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
דַּ֥ם |
dam |
blood |
H1818 |
Noun |
חֵמָ֖ה |
ḥê·māh |
in fury |
H2534 |
Noun |
וְקִנְאָֽה |
wə·qin·’āh |
and jealousy |
H7068 |
Noun |
(Ezekiel 16:42) |
וַהֲנִחֹתִ֤י |
wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
will so toward you to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
I make my fury |
H2534 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְסָ֥רָה |
wə·sā·rāh |
and shall depart |
H5493 |
Verb |
קִנְאָתִ֖י |
qin·’ā·ṯî |
my jealousy |
H7068 |
Noun |
מִמֵּ֑ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י |
wə·šā·qaṭ·tî |
and I will be quiet |
H8252 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶכְעַ֖ס |
’eḵ·‘as |
do angry |
H3707 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Ezekiel 19:12) |
וַתֻּתַּ֤שׁ |
wat·tut·taš |
But she was plucked up |
H5428 |
Verb |
בְּחֵמָה֙ |
bə·ḥê·māh |
in fury |
H2534 |
Noun |
לָאָ֣רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to the ground |
H776 |
Noun |
הֻשְׁלָ֔כָה |
huš·lā·ḵāh |
she was cast down |
H7993 |
Verb |
וְר֥וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and wind |
H7307 |
Noun |
הַקָּדִ֖ים |
haq·qā·ḏîm |
the east |
H6921 |
Noun |
הוֹבִ֣ישׁ |
hō·w·ḇîš |
dried up her |
H3001 |
Verb |
פִּרְיָ֑הּ |
pir·yāh |
fruit |
H6529 |
Noun |
הִתְפָּרְק֧וּ |
hiṯ·pā·rə·qū |
were broken |
H6561 |
Verb |
וְיָבֵ֛שׁוּ |
wə·yā·ḇê·šū |
and withered |
H3001 |
Verb |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
staffs her |
H4294 |
Noun |
עֻזָּ֖הּ |
‘uz·zāh |
strong |
H5797 |
Noun |
אֵ֥שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲכָלָֽתְהוּ |
’ă·ḵā·lā·ṯə·hū |
consumed |
H398 |
Verb |
(Ezekiel 20:8) |
וַיַּמְרוּ־ |
way·yam·rū- |
But they rebelled |
H4784 |
Verb |
בִ֗י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבוּ֙ |
’ā·ḇū |
do and would |
H14 |
Verb |
לִּשְׁמֹ֣עַ |
liš·mō·a‘ |
to listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁקּוּצֵ֤י |
šiq·qū·ṣê |
the abominations |
H8251 |
Noun |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
of their eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִשְׁלִ֔יכוּ |
hiš·lî·ḵū |
do cast away |
H7993 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גִּלּוּלֵ֥י |
gil·lū·lê |
the idols |
H1544 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עָזָ֑בוּ |
‘ā·zā·ḇū |
did they forsake |
H5800 |
Verb |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
then I said |
H559 |
Verb |
לִשְׁפֹּ֧ךְ |
liš·pōḵ |
to pour |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֣י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
לְכַלּ֤וֹת |
lə·ḵal·lō·wṯ |
to accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
against them in the midst |
H8432 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 20:13) |
וַיַּמְרוּ־ |
way·yam·rū- |
and rebelled |
H4784 |
Verb |
בִ֨י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
But the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
against Me in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בְּחֻקּוֹתַ֨י |
bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלָ֜כוּ |
hā·lā·ḵū |
do they walked |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֣י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֗סוּ |
mā·’ā·sū |
they despised |
H3988 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֤ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[if] a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֣י |
wā·ḥay |
and he shall even live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
חִלְּל֣וּ |
ḥil·lə·lū |
polluted |
H2490 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
they greatly |
H3966 |
Adj |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
then I said |
H559 |
Verb |
לִשְׁפֹּ֨ךְ |
liš·pōḵ |
to pour |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֧י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֖ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְכַלּוֹתָֽם |
lə·ḵal·lō·w·ṯām |
to annihilate |
H3615 |
Verb |
(Ezekiel 20:21) |
וַיַּמְרוּ־ |
way·yam·rū- |
and rebelled |
H4784 |
Verb |
בִ֣י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
הַבָּנִ֗ים |
hab·bā·nîm |
Notwithstanding the children |
H1121 |
Noun |
בְּחֻקּוֹתַ֣י |
bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֠לָכוּ |
hā·lā·ḵū |
do they walked |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֨י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמְר֜וּ |
šā·mə·rū |
kept |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[if] a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֣י |
wā·ḥay |
and he shall even live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
חִלֵּ֑לוּ |
ḥil·lê·lū |
they polluted |
H2490 |
Verb |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
then I said |
H559 |
Verb |
לִשְׁפֹּ֧ךְ |
liš·pōḵ |
to pour |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֣י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
לְכַלּ֥וֹת |
lə·ḵal·lō·wṯ |
to accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּ֛י |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār |
against them in the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Ezekiel 20:33) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֕נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֠א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּיָ֨ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֜ה |
ḥă·zā·qāh |
with a mighty |
H2389 |
Adj |
וּבִזְר֧וֹעַ |
ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
and arm |
H2220 |
Noun |
נְטוּיָ֛ה |
nə·ṭū·yāh |
with a stretched out |
H5186 |
Verb |
וּבְחֵמָ֥ה |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and with fury |
H2534 |
Noun |
שְׁפוּכָ֖ה |
šə·p̄ū·ḵāh |
poured out |
H8210 |
Verb |
אֶמְל֥וֹךְ |
’em·lō·wḵ |
will I rule |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |