| (Exodus 16:21) |
| וַיִּלְקְט֤וּ |
| way·yil·qə·ṭū |
| And they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| וְחַ֥ם |
| wə·ḥam |
| and became hot |
| H2552 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְנָמָֽס |
| wə·nā·mās |
| And it melted |
| H4549 |
| Verb |
| (1 Kings 1:2) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲבָדָ֗יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| Why his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְבַקְשׁ֞וּ |
| yə·ḇaq·šū |
| Let there be sought |
| H1245 |
| Verb |
| לַאדֹנִ֤י |
| la·ḏō·nî |
| for my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| נַעֲרָ֣ה |
| na·‘ă·rāh |
| a young |
| H5291 |
| Noun |
| בְתוּלָ֔ה |
| ḇə·ṯū·lāh |
| virgin |
| H1330 |
| Noun |
| וְעָֽמְדָה֙ |
| wə·‘ā·mə·ḏāh |
| and let her stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּתְהִי־ |
| ū·ṯə·hî- |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סֹכֶ֑נֶת |
| sō·ḵe·neṯ |
| let her cherish him |
| H5532 |
| Verb |
| וְשָׁכְבָ֣ה |
| wə·šā·ḵə·ḇāh |
| and let her lie |
| H7901 |
| Verb |
| בְחֵיקֶ֔ךָ |
| ḇə·ḥê·qe·ḵā |
| in your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וְחַ֖ם |
| wə·ḥam |
| that may get heat |
| H2552 |
| Verb |
| לַאדֹנִ֥י |
| la·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Kings 4:34) |
| וַיַּ֜עַל |
| way·ya·‘al |
| And he went up |
| H5927 |
| Verb |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay |
| H7901 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיֶּ֗לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיָּשֶׂם֩ |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| פִּ֨יו |
| pîw |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֜יו |
| pîw |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעֵינָ֤יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְכַפָּ֣יו |
| wə·ḵap·pāw |
| and his hands |
| H3709 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| [כַּפֹּו |
| [kap·pōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּפָּ֔יו |
| (kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּגְהַ֖ר |
| way·yiḡ·har |
| and he stretched |
| H1457 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| himself on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּ֖חָם |
| way·yā·ḥām |
| and became warm |
| H2552 |
| Verb |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| and the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ |
| of the child |
| H3206 |
| Noun |
| (Job 31:20) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֵרֲכ֣וּנִי |
| ḇê·ră·ḵū·nî |
| do blessed |
| H1288 |
| Verb |
| [חֲלָצֹו |
| [ḥă·lā·ṣōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲלָצָ֑יו |
| (ḥă·lā·ṣāw |
| his loins |
| H2504 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמִגֵּ֥ז |
| ū·mig·gêz |
| and with the fleece |
| H1488 |
| Noun |
| כְּ֝בָשַׂי |
| kə·ḇā·śay |
| of my sheep |
| H3532 |
| Noun |
| יִתְחַמָּֽם |
| yiṯ·ḥam·mām. |
| and he were warmed |
| H2552 |
| Verb |
| (Psalm 39:3) |
| חַם־ |
| ḥam- |
| was hot |
| H2552 |
| Verb |
| לִבִּ֨י ׀ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֗י |
| bə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| בַּהֲגִיגִ֥י |
| ba·hă·ḡî·ḡî |
| While I was musing |
| H1901 |
| Noun |
| תִבְעַר־ |
| ṯiḇ·‘ar- |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| דִּ֝בַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בִּלְשֽׁוֹנִי |
| bil·šō·w·nî |
| with my tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 4:11) |
| גַּ֛ם |
| gam |
| Again |
| H1571 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁכְּב֥וּ |
| yiš·kə·ḇū |
| lie together |
| H7901 |
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| וְחַ֣ם |
| wə·ḥam |
| then they have heat |
| H2552 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְאֶחָ֖ד |
| ū·lə·’e·ḥāḏ |
| but can one |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֥יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| יֵחָֽם |
| yê·ḥām |
| be warm |
| H3179 |
| Verb |
| (Isaiah 44:15) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| Then shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָדָם֙ |
| lə·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| לְבָעֵ֔ר |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| for he will take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| of them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּ֔חָם |
| way·yā·ḥām, |
| and warm |
| H2552 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יַשִּׂ֖יק |
| yaś·śîq |
| he kindles [it] |
| H5400 |
| Verb |
| וְאָ֣פָה |
| wə·’ā·p̄āh |
| and bakes |
| H644 |
| Verb |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִפְעַל־ |
| yip̄·‘al- |
| he makes |
| H6466 |
| Verb |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| a god |
| H410 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֔חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| and worships [it] |
| H7812 |
| Verb |
| עָשָׂ֥הוּ |
| ‘ā·śā·hū |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֖סֶל |
| p̄e·sel |
| it a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וַיִּסְגָּד־ |
| way·yis·gāḏ- |
| and falls down |
| H5456 |
| Verb |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:16) |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| part |
| H2677 |
| Noun |
| שָׂרַ֣ף |
| śā·rap̄ |
| He burns |
| H8313 |
| Verb |
| בְּמוֹ־ |
| bə·mōw- |
| thereof in |
| H1119 |
| Prep |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| part |
| H2677 |
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔ל |
| yō·ḵêl |
| thereof he eats |
| H398 |
| Verb |
| יִצְלֶ֥ה |
| yiṣ·leh |
| he roasts |
| H6740 |
| Verb |
| צָלִ֖י |
| ṣā·lî |
| roast |
| H6748 |
| Adj |
| וְיִשְׂבָּ֑ע |
| wə·yiś·bā‘ |
| and is satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יָחֹם֙ |
| yā·ḥōm |
| he warms |
| H2552 |
| Verb |
| וְיֹאמַ֣ר |
| wə·yō·mar |
| [himself] and said |
| H559 |
| Verb |
| הֶאָ֔ח |
| he·’āḥ |
| Aha |
| H1889 |
| Inj |
| חַמּוֹתִ֖י |
| ḥam·mō·w·ṯî |
| I am warm |
| H2552 |
| Verb |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֽוּר |
| ’ūr |
| the fire |
| H217 |
| Noun |
| (Isaiah 44:16) |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| part |
| H2677 |
| Noun |
| שָׂרַ֣ף |
| śā·rap̄ |
| He burns |
| H8313 |
| Verb |
| בְּמוֹ־ |
| bə·mōw- |
| thereof in |
| H1119 |
| Prep |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| part |
| H2677 |
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔ל |
| yō·ḵêl |
| thereof he eats |
| H398 |
| Verb |
| יִצְלֶ֥ה |
| yiṣ·leh |
| he roasts |
| H6740 |
| Verb |
| צָלִ֖י |
| ṣā·lî |
| roast |
| H6748 |
| Adj |
| וְיִשְׂבָּ֑ע |
| wə·yiś·bā‘ |
| and is satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יָחֹם֙ |
| yā·ḥōm |
| he warms |
| H2552 |
| Verb |
| וְיֹאמַ֣ר |
| wə·yō·mar |
| [himself] and said |
| H559 |
| Verb |
| הֶאָ֔ח |
| he·’āḥ |
| Aha |
| H1889 |
| Inj |
| חַמּוֹתִ֖י |
| ḥam·mō·w·ṯî |
| I am warm |
| H2552 |
| Verb |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֽוּר |
| ’ūr |
| the fire |
| H217 |
| Noun |
| (Isaiah 47:14) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְקַשׁ֙ |
| ḵə·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| שְׂרָפָ֔תַם |
| śə·rā·p̄ā·ṯam |
| shall burn them |
| H8313 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| themselves |
| H5315 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| לֶֽהָבָ֑ה |
| le·hā·ḇāh |
| of the flame |
| H3852 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not [are] |
| H369 |
| Prt |
| גַּחֶ֣לֶת |
| ga·ḥe·leṯ |
| a coal |
| H1513 |
| Noun |
| לַחְמָ֔ם |
| laḥ·mām, |
| to warm |
| H2552 |
| Verb |
| א֖וּר |
| ’ūr |
| fire |
| H217 |
| Noun |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| נֶגְדּֽוֹ |
| neḡ·dōw |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| (Isaiah 57:5) |
| הַנֵּֽחָמִים֙ |
| han·nê·ḥā·mîm |
| Inflaming yourselves |
| H2552 |
| Verb |
| בָּֽאֵלִ֔ים |
| bā·’ê·lîm |
| with idols |
| H410 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| שֹׁחֲטֵ֤י |
| šō·ḥă·ṭê |
| slaying |
| H7819 |
| Verb |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| בַּנְּחָלִ֔ים |
| ban·nə·ḥā·lîm |
| in the ravines |
| H5158 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Under |
| H8478 |
| Noun |
| סְעִפֵ֥י |
| sə·‘i·p̄ê |
| the clefts |
| H5585 |
| Noun |
| הַסְּלָעִֽים |
| has·sə·lā·‘îm |
| of the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| (Hosea 7:7) |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֵחַ֙מּוּ֙ |
| yê·ḥam·mū |
| They are all hot |
| H2552 |
| Verb |
| כַּתַּנּ֔וּר |
| kat·tan·nūr |
| as an oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and have devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם |
| šō·p̄ə·ṭê·hem |
| their judges |
| H8199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֣ם |
| mal·ḵê·hem |
| their kings |
| H4428 |
| Noun |
| נָפָ֔לוּ |
| nā·p̄ā·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| None |
| H369 |
| Prt |
| קֹרֵ֥א |
| qō·rê |
| [there is] among those who calls |
| H7121 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |