| (Leviticus 26:30) |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֞י |
| wə·hiš·maḏ·tî |
| And I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם |
| bā·mō·ṯê·ḵem |
| your high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּי֙ |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם |
| ḥam·mā·nê·ḵem, |
| your images |
| H2553 |
| Noun |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and cast |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּגְרֵיכֶ֔ם |
| piḡ·rê·ḵem |
| your carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּגְרֵ֖י |
| piḡ·rê |
| the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיכֶ֑ם |
| gil·lū·lê·ḵem |
| of your idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְגָעֲלָ֥ה |
| wə·ḡā·‘ă·lāh |
| and shall abhor |
| H1602 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| My soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 14:5) |
| וַיָּ֙סַר֙ |
| way·yā·sar |
| Also he took away |
| H5493 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּמ֖וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחַמָּנִ֑ים |
| ha·ḥam·mā·nîm; |
| the images |
| H2553 |
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| and was quiet |
| H8252 |
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
| ham·mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:4) |
| וַיְנַתְּצ֣וּ |
| way·nat·tə·ṣū |
| And they broke down |
| H5422 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּח֣וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| הַבְּעָלִ֔ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| of Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְהַֽחַמָּנִ֛ים |
| wə·ha·ḥam·mā·nîm |
| that the images |
| H2553 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [were] |
| H834 |
| Prt |
| לְמַ֥עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| on high |
| H4605 |
| Subst |
| מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| above them |
| H5921 |
| Prep |
| גִּדֵּ֑עַ |
| gid·dê·a‘ |
| he cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְ֠הָאֲשֵׁרִים |
| wə·hā·’ă·šê·rîm |
| and the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְהַפְּסִלִ֤ים |
| wə·hap·pə·si·lîm |
| and the carved images |
| H6456 |
| Noun |
| וְהַמַּסֵּכוֹת֙ |
| wə·ham·mas·sê·ḵō·wṯ |
| and the molten images |
| H4541 |
| Noun |
| שִׁבַּ֣ר |
| šib·bar |
| he broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| וְהֵדַ֔ק |
| wə·hê·ḏaq |
| and made dust |
| H1854 |
| Verb |
| וַיִּזְרֹק֙ |
| way·yiz·rōq |
| [of them] and strewed |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הַקְּבָרִ֔ים |
| haq·qə·ḇā·rîm |
| the graves |
| H6913 |
| Noun |
| הַזֹּבְחִ֖ים |
| haz·zō·ḇə·ḥîm |
| of those who had sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 34:7) |
| וַיְנַתֵּ֣ץ |
| way·nat·têṣ |
| when he had broken down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּח֗וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרִ֤ים |
| hā·’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְהַפְּסִלִים֙ |
| wə·hap·pə·si·lîm |
| and the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| כִּתַּ֣ת |
| kit·taṯ |
| had beaten |
| H3807 |
| Verb |
| לְהֵדַ֔ק |
| lə·hê·ḏaq |
| into powder |
| H1854 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽחַמָּנִ֥ים |
| ha·ḥam·mā·nîm |
| the idols |
| H2553 |
| Noun |
| גִּדַּ֖ע |
| gid·da‘ |
| cut down |
| H1438 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and he returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 17:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁעֶ֔ה |
| yiš·‘eh |
| do look |
| H8159 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמִּזְבְּח֖וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֤וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶצְבְּעֹתָיו֙ |
| ’eṣ·bə·‘ō·ṯāw |
| [that] his fingers |
| H676 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֔ה |
| yir·’eh |
| shall respect |
| H7200 |
| Verb |
| וְהָאֲשֵׁרִ֖ים |
| wə·hā·’ă·šê·rîm |
| and either the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְהָחַמָּנִֽים |
| wə·hā·ḥam·mā·nîm. |
| or the images |
| H2553 |
| Noun |
| (Isaiah 27:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| By this |
| H2063 |
| Pro |
| יְכֻפַּ֣ר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| עֲוֹֽן־ |
| ‘ă·wōn- |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְזֶ֕ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֖י |
| pə·rî |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָסִ֣ר |
| hā·sir |
| to take away |
| H5493 |
| Verb |
| חַטָּאת֑וֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּשׂוּמ֣וֹ ׀ |
| bə·śū·mōw |
| when he makes |
| H7760 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַבְנֵ֣י |
| ’aḇ·nê |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֗חַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כְּאַבְנֵי־ |
| kə·’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גִר֙ |
| ḡir |
| chalk |
| H1615 |
| Noun |
| מְנֻפָּצ֔וֹת |
| mə·nup·pā·ṣō·wṯ |
| that are beaten in sunder |
| H5310 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֻ֥מוּ |
| yā·qu·mū |
| do stand up |
| H6965 |
| Verb |
| אֲשֵׁרִ֖ים |
| ’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְחַמָּנִֽים |
| wə·ḥam·mā·nîm. |
| and images |
| H2553 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:4) |
| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
| wə·nā·šam·mū |
| And shall be desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
| your altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְנִשְׁבְּר֖וּ |
| wə·niš·bə·rū |
| and shall be broken |
| H7665 |
| Verb |
| חַמָּֽנֵיכֶ֑ם |
| ḥam·mā·nê·ḵem; |
| your images |
| H2553 |
| Noun |
| וְהִפַּלְתִּי֙ |
| wə·hip·pal·tî |
| and I will cast down |
| H5307 |
| Verb |
| חַלְלֵיכֶ֔ם |
| ḥal·lê·ḵem |
| your slain |
| H2491 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיכֶֽם |
| gil·lū·lê·ḵem |
| your idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:6) |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| תֶּחֱרַ֔בְנָה |
| te·ḥĕ·raḇ·nāh |
| shall be laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| וְהַבָּמ֖וֹת |
| wə·hab·bā·mō·wṯ |
| and the high places |
| H1116 |
| Noun |
| תִּישָׁ֑מְנָה |
| tî·šā·mə·nāh |
| shall be desolate |
| H3456 |
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֶחֶרְב֨וּ |
| ye·ḥer·ḇū |
| may be laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| וְיֶאְשְׁמ֜וּ |
| wə·ye’·šə·mū |
| that made desolate |
| H816 |
| Verb |
| מִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
| your altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְנִשְׁבְּר֤וּ |
| wə·niš·bə·rū |
| and may be broken |
| H7665 |
| Verb |
| וְנִשְׁבְּתוּ֙ |
| wə·niš·bə·ṯū |
| and cease |
| H7673 |
| Verb |
| גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם |
| gil·lū·lê·ḵem |
| your idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְנִגְדְּעוּ֙ |
| wə·niḡ·də·‘ū |
| and may be cut down |
| H1438 |
| Verb |
| חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם |
| ḥam·mā·nê·ḵem, |
| your images |
| H2553 |
| Noun |
| וְנִמְח֖וּ |
| wə·nim·ḥū |
| and may be abolished |
| H4229 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂיכֶֽם |
| ma·‘ă·śê·ḵem |
| your works |
| H4639 |
| Noun |