| (Exodus 12:15) |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מַצּ֣וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֔לוּ |
| tō·ḵê·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| even |
| H389 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| תַּשְׁבִּ֥יתוּ |
| taš·bî·ṯū |
| you shall put away |
| H7673 |
| Verb |
| שְּׂאֹ֖ר |
| śə·’ōr |
| leaven |
| H7603 |
| Noun |
| מִבָּתֵּיכֶ֑ם |
| mib·bāt·tê·ḵem |
| from your houses |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| אֹכֵ֣ל |
| ’ō·ḵêl |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| חָמֵ֗ץ |
| ḥā·mêṣ, |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֞ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| then shall be cut |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִוא֙ |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁ֖ן |
| hā·ri·šōn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִעִֽי |
| haš·šə·ḇi·‘î |
| the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| (Exodus 12:19) |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׂאֹ֕ר |
| śə·’ōr |
| leaven |
| H7603 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֖א |
| yim·mā·ṣê |
| is to be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּבָתֵּיכֶ֑ם |
| bə·ḇāt·tê·ḵem |
| in your houses |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| אֹכֵ֣ל |
| ’ō·ḵêl |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| מַחְמֶ֗צֶת |
| maḥ·me·ṣeṯ, |
| that which is leavened |
| H2557 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֞ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִוא֙ |
| ha·hi·w |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵעֲדַ֣ת |
| mê·‘ă·ḏaṯ |
| from the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּגֵּ֖ר |
| bag·gêr |
| whether he be a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וּבְאֶזְרַ֥ח |
| ū·ḇə·’ez·raḥ |
| or born |
| H249 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 12:20) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| מַחְמֶ֖צֶת |
| maḥ·me·ṣeṯ |
| leavened |
| H2557 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵ֑לוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
| tō·ḵə·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| מַצּֽוֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 13:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| זָכ֞וֹר |
| zā·ḵō·wr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| in which |
| H834 |
| Prt |
| יְצָאתֶ֤ם |
| yə·ṣā·ṯem |
| you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּחֹ֣זֶק |
| bə·ḥō·zeq |
| by a powerful |
| H2392 |
| Noun |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹצִ֧יא |
| hō·w·ṣî |
| brought out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהֹוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָכֵ֖ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| there shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| חָמֵֽץ |
| ḥā·mêṣ. |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| (Exodus 13:7) |
| מַצּוֹת֙ |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֨ה |
| yê·rā·’eh |
| be seen |
| H7200 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| חָמֵ֗ץ |
| ḥā·mêṣ, |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֥ה |
| yê·rā·’eh |
| shall there be seen |
| H7200 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׂאֹ֖ר |
| śə·’ōr |
| leaven |
| H7603 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your territory |
| H1366 |
| Noun |
| (Exodus 23:18) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבַּ֥ח |
| ṯiz·baḥ |
| you shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זִבְחִ֑י |
| ziḇ·ḥî |
| of my sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֥ין |
| yā·lîn |
| shall remain |
| H3885 |
| Verb |
| חֵֽלֶב־ |
| ḥê·leḇ- |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| חַגִּ֖י |
| ḥag·gî |
| of my sacrifice |
| H2282 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 34:25) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁחַ֥ט |
| ṯiš·ḥaṭ |
| you shall offer |
| H7819 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leaven |
| H2557 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זִבְחִ֑י |
| ziḇ·ḥî |
| of my sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֣ין |
| yā·lîn |
| shall be left |
| H3885 |
| Verb |
| לַבֹּ֔קֶר |
| lab·bō·qer |
| to the morning |
| H1242 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| of the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַפָּֽסַח |
| hap·pā·saḥ |
| of the passover |
| H6453 |
| Noun |
| (Leviticus 2:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּנְחָ֗ה |
| ham·min·ḥāh |
| grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּקְרִ֙יבוּ֙ |
| taq·rî·ḇū |
| you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֖ה |
| ṯê·‘ā·śeh |
| shall be made |
| H6213 |
| Verb |
| חָמֵ֑ץ |
| ḥā·mêṣ; |
| with leaven |
| H2557 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂאֹר֙ |
| śə·’ōr |
| leaven |
| H7603 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבַ֔שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַקְטִ֧ירוּ |
| ṯaq·ṭî·rū |
| you shall burn |
| H6999 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| as |
| H4480 |
| Prep |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 6:17) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵאָפֶה֙ |
| ṯê·’ā·p̄eh |
| shall it be baked |
| H644 |
| Verb |
| חָמֵ֔ץ |
| ḥā·mêṣ, |
| with leaven |
| H2557 |
| Noun |
| חֶלְקָ֛ם |
| ḥel·qām |
| their portion |
| H2506 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מֵאִשָּׁ֑י |
| mê·’iš·šāy |
| from My offerings |
| H801 |
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁים֙ |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| כַּחַטָּ֖את |
| ka·ḥaṭ·ṭāṯ |
| as the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְכָאָשָֽׁם |
| wə·ḵā·’ā·šām |
| and as the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| (Leviticus 7:13) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Besides |
| H5921 |
| Prep |
| חַלֹּת֙ |
| ḥal·lōṯ |
| the cakes |
| H2471 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| חָמֵ֔ץ |
| ḥā·mêṣ, |
| leavened |
| H2557 |
| Noun |
| יַקְרִ֖יב |
| yaq·rîḇ |
| he shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| קָרְבָּנ֑וֹ |
| qā·rə·bā·nōw |
| [for] his offering |
| H7133 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| תּוֹדַ֥ת |
| tō·w·ḏaṯ |
| of thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| שְׁלָמָֽיו |
| šə·lā·māw |
| of his peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Leviticus 23:17) |
| מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| mim·mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| from your dwelling |
| H4186 |
| Noun |
| תָּבִ֣יאּוּ ׀ |
| tā·ḇî’·’ū |
| you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| loaves |
| H3899 |
| Noun |
| תְּנוּפָ֗ה |
| tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| שְׁ֚תַּיִם |
| ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֹנִ֔ים |
| ‘eś·rō·nîm |
| tenth deals |
| H6241 |
| Noun |
| סֹ֣לֶת |
| sō·leṯ |
| of fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֔ינָה |
| tih·ye·nāh |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| with leaven |
| H2557 |
| Noun |
| תֵּאָפֶ֑ינָה |
| tê·’ā·p̄e·nāh |
| they shall be baked |
| H644 |
| Verb |
| בִּכּוּרִ֖ים |
| bik·kū·rîm |
| [they are] the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:3) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֤ל |
| ṯō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֔ץ |
| ḥā·mêṣ, |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֹּֽאכַל־ |
| tō·ḵal- |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| therewith |
| H5921 |
| Prep |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| with it unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| [even] the bread |
| H3899 |
| Noun |
| עֹ֑נִי |
| ‘ō·nî |
| of affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחִפָּז֗וֹן |
| ḇə·ḥip·pā·zō·wn |
| in haste |
| H2649 |
| Noun |
| יָצָ֙אתָ֙ |
| yā·ṣā·ṯā |
| you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזְכֹּ֗ר |
| tiz·kōr |
| you may remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| צֵֽאתְךָ֙ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| when you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Amos 4:5) |
| וְקַטֵּ֤ר |
| wə·qaṭ·ṭêr |
| And offer a sacrifice |
| H6999 |
| Verb |
| מֵֽחָמֵץ֙ |
| mê·ḥā·mêṣ |
| leaven |
| H2557 |
| Noun |
| תּוֹדָ֔ה |
| tō·w·ḏāh |
| of thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְקִרְא֥וּ |
| wə·qir·’ū |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| נְדָב֖וֹת |
| nə·ḏā·ḇō·wṯ |
| the freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֑יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֤ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲהַבְתֶּם֙ |
| ’ă·haḇ·tem |
| likes you |
| H157 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| O you children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |