| רְאֵ֨ה |
|
rə·’êh
|
| Behold |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| צַר־ |
|
ṣar-
|
| I in distress |
|
H6862
|
| Adj |
| מֵעַ֣י |
|
mê·‘ay
|
| bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| חֳמַרְמָ֔רוּ |
|
ḥo·mar·mā·rū,
|
| are troubled |
|
H2560
|
| Verb |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
|
neh·paḵ
|
| is turned |
|
H2015
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
|
bə·qir·bî
|
| inside me |
|
H7130
|
| Noun |
| מָר֖וֹ |
|
mā·rōw
|
| For I have been very |
|
H4784
|
| Verb |
| מָרִ֑יתִי |
|
mā·rî·ṯî
|
| rebelled |
|
H4784
|
| Verb |
| מִח֥וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| In the street |
|
H2351
|
| Noun |
| שִׁכְּלָה־ |
|
šik·kə·lāh-
|
| bereaves |
|
H7921
|
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| In the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כַּמָּֽוֶת |
|
kam·mā·weṯ
|
| [there is] as death |
|
H4194
|
| Noun |
| כָּל֨וּ |
|
kā·lū
|
| do fail |
|
H3615
|
| Verb |
| בַדְּמָע֤וֹת |
|
ḇad·də·mā·‘ō·wṯ
|
| with tears |
|
H1832
|
| Noun |
| עֵינַי֙ |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| חֳמַרְמְר֣וּ |
|
ḥo·mar·mə·rū
|
| are troubled |
|
H2560
|
| Verb |
| מֵעַ֔י |
|
mê·‘ay
|
| my bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| נִשְׁפַּ֤ךְ |
|
niš·paḵ
|
| is poured |
|
H8210
|
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבֵדִ֔י |
|
kə·ḇê·ḏî
|
| my liver |
|
H3516
|
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
|
še·ḇer
|
| the destruction |
|
H7667
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֵּֽעָטֵ֤ף |
|
bê·‘ā·ṭêp̄
|
| swoon |
|
H5848
|
| Verb |
| עוֹלֵל֙ |
|
‘ō·w·lêl
|
| because the children |
|
H5768
|
| Noun |
| וְיוֹנֵ֔ק |
|
wə·yō·w·nêq
|
| and the sucklings |
|
H3243
|
| Verb |
| בִּרְחֹב֖וֹת |
|
bir·ḥō·ḇō·wṯ
|
| In the streets |
|
H7339
|
| Noun |
| קִרְיָֽה |
|
qir·yāh
|
| of the city |
|
H7151
|
| Noun |