| וָאֶקַּ֞ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| so I took |
|
H3947
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
|
rā·šê
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
|
šiḇ·ṭê·ḵem
|
| of your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וִֽידֻעִ֔ים |
|
wî·ḏu·‘îm
|
| known |
|
H3045
|
| Verb |
| וָאֶתֵּ֥ן |
|
wā·’et·tên
|
| and made |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| רָאשִׁ֖ים |
|
rā·šîm
|
| heads |
|
H7218
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over you |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| אֲלָפִ֜ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| over thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| מֵא֗וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| over hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁים֙ |
|
ḥă·miš·šîm
|
| over fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| עֲשָׂרֹ֔ת |
|
‘ă·śā·rōṯ
|
| over tens |
|
H6235
|
| Noun |
| וְשֹׁטְרִ֖ים |
|
wə·šō·ṭə·rîm
|
| and officers |
|
H7860
|
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶֽם |
|
lə·šiḇ·ṭê·ḵem
|
| for your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וְ֠נָתַן |
|
wə·nā·ṯan
|
| Then with her shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
|
haš·šō·ḵêḇ
|
| that lay |
|
H7901
|
| Verb |
| עִמָּ֛הּ |
|
‘im·māh
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לַאֲבִ֥י |
|
la·’ă·ḇî
|
| father |
|
H1
|
| Noun |
| [הַנַּעַר |
|
[han·na·‘ar
|
| - |
|
H
|
|
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
|
(han·na·‘ă·rāh
|
| of the damsel |
|
H5291
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| [shekels] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| תִהְיֶ֣ה |
|
ṯih·yeh
|
| she shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִשָּׁ֗ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| upon |
|
H8478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עִנָּ֔הּ |
|
‘in·nāh
|
| he has humbled |
|
H6031
|
| Verb |
| יוּכַ֥ל |
|
yū·ḵal
|
| do he may |
|
H3201
|
| Verb |
| שַׁלְּחָ֖הּ |
|
šal·lə·ḥāh
|
| put her away |
|
H7971
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמָֽיו |
|
yā·māw
|
| his days |
|
H3117
|
| Noun |