(2 Samuel 14:22) |
וַיִּפֹּל֩ |
way·yip·pōl |
And fell |
H5307 |
Verb |
יוֹאָ֨ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
פָּנָ֥יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and thanked |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הַיּוֹם֩ |
hay·yō·wm |
Today |
H3117 |
Noun |
יָדַ֨ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has fulfilled |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
in that the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the request |
H1697 |
Noun |
[עַבְדֹּו |
[‘aḇ·dōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עַבְדֶּֽךָ |
(‘aḇ·de·ḵā |
of his servant |
H5650 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(2 Samuel 15:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְצָד֔וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq |
to Zadok |
H6659 |
Noun |
הָשֵׁ֛ב |
hā·šêḇ |
Carry back |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֶמְצָ֥א |
’em·ṣā |
I shall find |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וֶהֱשִׁבַ֕נִי |
we·hĕ·ši·ḇa·nî |
and he will bring me again |
H7725 |
Verb |
וְהִרְאַ֥נִי |
wə·hir·’a·nî |
and show |
H7200 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נָוֵֽהוּ |
nā·wê·hū |
his dwelling place |
H5116 |
Noun |
(2 Samuel 16:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְצִבָ֔א |
lə·ṣi·ḇā |
to Ziba |
H6717 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִמְפִי־ |
lim·p̄î- |
to |
H |
Prep |
בֹ֑שֶׁת |
ḇō·šeṯ |
[pertained] to Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
צִיבָא֙ |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי |
hiš·ta·ḥă·wê·ṯî |
I humbly beseech |
H7812 |
Verb |
אֶמְצָא־ |
’em·ṣā- |
[that] you I may find |
H4672 |
Verb |
חֵ֥ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |