| (1 Kings 16:15) |
| בִּשְׁנַת֩ |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| In the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וָשֶׁ֜בַע |
| wā·še·ḇa‘ |
| and seventh |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְאָסָא֙ |
| lə·’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reign |
| H4427 |
| Verb |
| זִמְרִ֛י |
| zim·rî |
| did Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּתִרְצָ֑ה |
| bə·ṯir·ṣāh |
| at Tirzah |
| H8656 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| And the people [were] |
| H5971 |
| Noun |
| חֹנִ֔ים |
| ḥō·nîm, |
| camped |
| H2583 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבְּת֖וֹן |
| gib·bə·ṯō·wn |
| Gibbethon |
| H1405 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לַפְּלִשְׁתִּֽים |
| lap·pə·liš·tîm |
| [belonged] to the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Kings 16:16) |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַחֹנִ֣ים |
| ha·ḥō·nîm |
| [that were] camped |
| H2583 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| קָשַׁ֣ר |
| qā·šar |
| has conspired |
| H7194 |
| Verb |
| זִמְרִ֔י |
| zim·rî |
| Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and has also |
| H1571 |
| Adv |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֣כוּ |
| way·yam·li·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָמְרִ֨י |
| ‘ā·mə·rî |
| made Omri |
| H6018 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צָבָ֧א |
| ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (1 Kings 20:27) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָתְפָּקְדוּ֙ |
| hā·ṯə·pā·qə·ḏū |
| were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| וְכָלְכְּל֔וּ |
| wə·ḵā·lə·kə·lū |
| and were all present |
| H3557 |
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
| liq·rā·ṯām |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַיַּחֲנ֨וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶגְדָּ֗ם |
| neḡ·dām |
| before them |
| H5048 |
| Subst |
| כִּשְׁנֵי֙ |
| kiš·nê |
| like two |
| H8147 |
| Noun |
| חֲשִׂפֵ֣י |
| ḥă·śi·p̄ê |
| little flocks |
| H2835 |
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
| ‘iz·zîm |
| of kids |
| H5795 |
| Noun |
| וַאֲרָ֖ם |
| wa·’ă·rām |
| but the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִלְא֥וּ |
| mil·’ū |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| (1 Kings 20:29) |
| וַֽיַּחֲנ֧וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And they pitched |
| H2583 |
| Verb |
| אֵ֦לֶּה |
| ’êl·leh |
| one |
| H428 |
| Pro |
| נֹ֥כַח |
| nō·ḵaḥ |
| over against |
| H5227 |
| Adv |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| the other |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| [so] that in the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַתִּקְרַב֙ |
| wat·tiq·raḇ |
| and was joined |
| H7126 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַיַּכּ֨וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֛ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מֵאָה־ |
| mê·’āh- |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רַגְלִ֖י |
| raḡ·lî |
| footmen |
| H7273 |
| Adj |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |