| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| אֲ֭דֹנָי |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord [are] |
|
H136
|
| Noun |
| אֵל־ |
|
’êl-
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| רַח֣וּם |
|
ra·ḥūm
|
| full of compassion |
|
H7349
|
| Adj |
| וְחַנּ֑וּן |
|
wə·ḥan·nūn;
|
| and gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| אֶ֥רֶךְ |
|
’e·reḵ
|
| Slow |
|
H750
|
| Adj |
| אַ֝פַּ֗יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| to anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְרַב־ |
|
wə·raḇ-
|
| and plenteous |
|
H7227
|
| Adj |
| חֶ֥סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| in covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
|
we·’ĕ·meṯ
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| רַח֣וּם |
|
ra·ḥūm
|
| [is] merciful |
|
H7349
|
| Adj |
| וְחַנּ֣וּן |
|
wə·ḥan·nūn
|
| and gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶ֖רֶךְ |
|
’e·reḵ
|
| slow |
|
H750
|
| Adj |
| אַפַּ֣יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| to anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְרַב־ |
|
wə·raḇ-
|
| and plenteous |
|
H7227
|
| Adj |
| חָֽסֶד |
|
ḥā·seḏ
|
| in covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| זֵ֣כֶר |
|
zê·ḵer
|
| to be remembered |
|
H2143
|
| Noun |
| עָ֭שָׂה |
|
‘ā·śāh
|
| He has made |
|
H6213
|
| Verb |
| לְנִפְלְאֹתָ֑יו |
|
lə·nip̄·lə·’ō·ṯāw
|
| his wonderful works |
|
H6381
|
| Verb |
| חַנּ֖וּן |
|
ḥan·nūn
|
| [is] gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| וְרַח֣וּם |
|
wə·ra·ḥūm
|
| and full of compassion |
|
H7349
|
| Adj |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זָ֘רַ֤ח |
|
zā·raḥ
|
| there rises |
|
H2224
|
| Verb |
| בַּחֹ֣שֶׁךְ |
|
ba·ḥō·šeḵ
|
| in the darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| א֭וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| לַיְשָׁרִ֑ים |
|
lay·šā·rîm
|
| for the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| חַנּ֖וּן |
|
ḥan·nūn
|
| [he is] gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| וְרַח֣וּם |
|
wə·ra·ḥūm
|
| and full of compassion |
|
H7349
|
| Adj |
| וְצַדִּֽיק |
|
wə·ṣad·dîq
|
| and righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| חַנּ֣וּן |
|
ḥan·nūn
|
| Gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| יְהֹוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| [is] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְצַדִּ֑יק |
|
wə·ṣad·dîq
|
| and righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ |
|
wê·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| מְרַחֵֽם |
|
mə·ra·ḥêm
|
| [is] merciful |
|
H7355
|
| Verb |
| חַנּ֣וּן |
|
ḥan·nūn
|
| [is] gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| וְרַח֣וּם |
|
wə·ra·ḥūm
|
| and full of compassion |
|
H7349
|
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶ֥רֶךְ |
|
’e·reḵ
|
| slow |
|
H750
|
| Adj |
| אַ֝פַּ֗יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| to anger |
|
H639
|
| Noun |
| וּגְדָל־ |
|
ū·ḡə·ḏāl-
|
| and of great |
|
H1419
|
| Adj |
| חָֽסֶד |
|
ḥā·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |