| (Exodus 1:15) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַֽמְיַלְּדֹ֖ת |
| lam·yal·lə·ḏōṯ |
| unto the midwives |
| H3205 |
| Verb |
| הָֽעִבְרִיֹּ֑ת |
| hā·‘iḇ·rî·yōṯ |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאַחַת֙ |
| hā·’a·ḥaṯ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| שִׁפְרָ֔ה |
| šip̄·rāh |
| Shiphrah |
| H8236 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| of the other |
| H8145 |
| Noun |
| פּוּעָֽה |
| pū·‘āh |
| Puah |
| H6326 |
| Noun |
| (Exodus 8:31) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| from Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּ֙סַר֙ |
| way·yā·sar |
| and he removed |
| H5493 |
| Verb |
| הֶעָרֹ֔ב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarms |
| H6157 |
| Noun |
| מִפַּרְעֹ֖ה |
| mip·par·‘ōh |
| from Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֵעֲבָדָ֣יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| from his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמּ֑וֹ |
| ū·mê·‘am·mōw |
| and from his people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ. |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 9:6) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנֵ֣ה |
| miq·nêh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| from the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּמִמִּקְנֵ֥ה |
| ū·mim·miq·nêh |
| but of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ. |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 9:7) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֛ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִמִּקְנֵ֥ה |
| mim·miq·nêh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| [was] even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ; |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּכְבַּד֙ |
| way·yiḵ·baḏ |
| And was hardened |
| H3513 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁלַּ֖ח |
| šil·laḥ |
| he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 10:19) |
| וַיַּהֲפֹ֨ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| And turned |
| H2015 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יָם֙ |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| חָזָ֣ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| mighty |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּשָּׂא֙ |
| way·yiś·śā |
| and took away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֵ֖הוּ |
| way·yiṯ·qā·‘ê·hū |
| and cast them |
| H8628 |
| Verb |
| יָ֣מָּה |
| yām·māh |
| into the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| סּ֑וּף |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַר֙ |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| אַרְבֶּ֣ה |
| ’ar·beh |
| locust |
| H697 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ, |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the territory |
| H1366 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 11:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| נֶ֤גַע |
| ne·ḡa‘ |
| plague |
| H5061 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one [more] |
| H259 |
| Adj |
| אָבִ֤יא |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֕ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֥ח |
| yə·šal·laḥ |
| he will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ |
| kə·šal·lə·ḥōw |
| when he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| כָּלָ֕ה |
| kā·lāh |
| altogether |
| H3617 |
| Noun |
| גָּרֵ֛שׁ |
| gā·rêš |
| he shall surely drive out |
| H1644 |
| Verb |
| יְגָרֵ֥שׁ |
| yə·ḡā·rêš |
| drive out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּֽה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 12:18) |
| בָּרִאשֹׁ֡ן |
| bā·ri·šōn |
| In the first [month] |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| ands tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
| tō·ḵə·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מַצֹּ֑ת |
| maṣ·ṣōṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֶחָ֧ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְעֶשְׂרִ֛ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Exodus 12:46) |
| בְּבַ֤יִת |
| bə·ḇa·yiṯ |
| In house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יֵאָכֵ֔ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall it be eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹצִ֧יא |
| ṯō·w·ṣî |
| carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| outside of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּשָׂ֖ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ח֑וּצָה |
| ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וְעֶ֖צֶם |
| wə·‘e·ṣem |
| and a bone |
| H6106 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁבְּרוּ־ |
| ṯiš·bə·rū- |
| shall you break |
| H7665 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| of it |
| H |
| Prep |
| (Exodus 12:49) |
| תּוֹרָ֣ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ, |
| One |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽאֶזְרָ֑ח |
| lā·’ez·rāḥ |
| to the native |
| H249 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֖ר |
| wə·lag·gêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| that sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| (Exodus 14:28) |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיְכַסּ֤וּ |
| way·ḵas·sū |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
| hap·pā·rā·šîm |
| the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2426 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| בַּיָּ֑ם |
| bay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so much as |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ. |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 16:22) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and it came to pass [that] |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֗י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| לָֽקְט֥וּ |
| lā·qə·ṭū |
| they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| omers |
| H6016 |
| Noun |
| לָאֶחָ֑ד |
| lā·’e·ḥāḏ; |
| for each |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the rulers |
| H5387 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֖ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְמֹשֶֽׁה |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Exodus 16:33) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| צִנְצֶ֣נֶת |
| ṣin·ṣe·neṯ |
| pot |
| H6803 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ, |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| therein |
| H8033 |
| Adv |
| מְלֹֽא־ |
| mə·lō- |
| full |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān |
| of manna |
| H4478 |
| Noun |
| וְהַנַּ֤ח |
| wə·han·naḥ |
| and lay up |
| H3240 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| for the generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 17:12) |
| וִידֵ֤י |
| wî·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּבֵדִ֔ים |
| kə·ḇê·ḏîm |
| [were] heavy |
| H3515 |
| Adj |
| וַיִּקְחוּ־ |
| way·yiq·ḥū- |
| and they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶ֛בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put it |
| H7760 |
| Verb |
| תַחְתָּ֖יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under him |
| H8478 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and he sat |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאַהֲרֹ֨ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְח֜וּר |
| wə·ḥūr |
| and Hur |
| H2354 |
| Noun |
| תָּֽמְכ֣וּ |
| tā·mə·ḵū |
| held up |
| H8551 |
| Verb |
| בְיָדָ֗יו |
| ḇə·yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִזֶּ֤ה |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| וּמִזֶּ֣ה |
| ū·miz·zeh |
| and on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ, |
| the other |
| H259 |
| Adj |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| יָדָ֛יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֱמוּנָ֖ה |
| ’ĕ·mū·nāh |
| steady |
| H530 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֥א |
| bō |
| the going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Exodus 17:12) |
| וִידֵ֤י |
| wî·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּבֵדִ֔ים |
| kə·ḇê·ḏîm |
| [were] heavy |
| H3515 |
| Adj |
| וַיִּקְחוּ־ |
| way·yiq·ḥū- |
| and they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶ֛בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put it |
| H7760 |
| Verb |
| תַחְתָּ֖יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under him |
| H8478 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and he sat |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאַהֲרֹ֨ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְח֜וּר |
| wə·ḥūr |
| and Hur |
| H2354 |
| Noun |
| תָּֽמְכ֣וּ |
| tā·mə·ḵū |
| held up |
| H8551 |
| Verb |
| בְיָדָ֗יו |
| ḇə·yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִזֶּ֤ה |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| וּמִזֶּ֣ה |
| ū·miz·zeh |
| and on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ, |
| the other |
| H259 |
| Adj |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| יָדָ֛יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֱמוּנָ֖ה |
| ’ĕ·mū·nāh |
| steady |
| H530 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֥א |
| bō |
| the going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Exodus 18:3) |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֑יהָ |
| ḇā·ne·hā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| גֵּֽרְשֹׁ֔ם |
| gê·rə·šōm |
| Gershom |
| H1647 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| גֵּ֣ר |
| gêr |
| an alien |
| H1616 |
| Noun |
| הָיִ֔יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have been |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| (Exodus 18:4) |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| And the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָאֶחָ֖ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the other [was] |
| H259 |
| Adj |
| אֱלִיעֶ֑זֶר |
| ’ĕ·lî·‘e·zer |
| Eliezer |
| H461 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעֶזְרִ֔י |
| bə·‘ez·rî |
| [was] my help |
| H5828 |
| Noun |
| וַיַּצִּלֵ֖נִי |
| way·yaṣ·ṣi·lê·nî |
| and delivered me |
| H5337 |
| Verb |
| מֵחֶ֥רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| from the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Exodus 23:29) |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ |
| ’ă·ḡā·rə·šen·nū |
| I will drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּשָׁנָ֣ה |
| bə·šā·nāh |
| year you |
| H8141 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ; |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּהְיֶ֤ה |
| tih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְרַבָּ֥ה |
| wə·rab·bāh |
| and multiply |
| H7227 |
| Adj |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 24:3) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֤ר |
| way·sap·pêr |
| and told |
| H5608 |
| Verb |
| לָעָם֙ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| with voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֛ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲשֶֽׂה |
| na·‘ă·śeh |
| will we do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 25:12) |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
| wə·yā·ṣaq·tā |
| And you shall cast |
| H3332 |
| Verb |
| לּ֗וֹ |
| lōw |
| for it |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
| ṭab·bə·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in [them] |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
| pa·‘ă·mō·ṯāw |
| feet |
| H6471 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
| ṭab·bā·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַלְעוֹ֙ |
| ṣal·‘ōw |
| the side |
| H6763 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
| hā·’e·ḥāṯ, |
| [shall be] the one |
| H259 |
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
| ṭab·bā·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַלְע֖וֹ |
| ṣal·‘ōw |
| the side |
| H6763 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
| haš·šê·nîṯ |
| other |
| H8145 |
| Noun |
| (Exodus 25:19) |
| וַ֠עֲשֵׂה |
| wa·‘ă·śêh |
| And make |
| H6213 |
| Verb |
| כְּר֨וּב |
| kə·rūḇ |
| cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
| miq·qā·ṣāh |
| at the end |
| H7098 |
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
| miz·zeh |
| one |
| H2088 |
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
| ū·ḵə·rūḇ- |
| and the cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
| miq·qā·ṣāh |
| at the end |
| H7098 |
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| other |
| H2088 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| shall you make |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
| hak·kə·ru·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
| qə·ṣō·w·ṯāw |
| ends |
| H7098 |
| Noun |