(1 Samuel 13:19) |
וְחָרָשׁ֙ |
wə·ḥā·rāš |
and blacksmith |
H2796 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֔א |
yim·mā·ṣê |
do found |
H4672 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
[אָמַר |
[’ā·mar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אָמְר֣וּ |
(’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
פֶּ֚ן |
pen |
Lest |
H6435 |
Conj |
יַעֲשׂ֣וּ |
ya·‘ă·śū |
make |
H6213 |
Verb |
הָעִבְרִ֔ים |
hā·‘iḇ·rîm |
the Hebrews |
H5680 |
Adj |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
[them] swords |
H2719 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֲנִֽית |
ḥă·nîṯ. |
spears |
H2595 |
Noun |
(1 Samuel 13:22) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחֶ֔מֶת |
mil·ḥe·meṯ |
of battle |
H4421 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִמְצָ֜א |
nim·ṣā |
do found |
H4672 |
Verb |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
וַחֲנִית֙ |
wa·ḥă·nîṯ |
nor spear |
H2595 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֑ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וַתִּמָּצֵ֣א |
wat·tim·mā·ṣê |
and was there found |
H4672 |
Verb |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl |
with Saul |
H7586 |
Noun |
וּלְיוֹנָתָ֖ן |
ū·lə·yō·w·nā·ṯān |
and with Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(1 Samuel 17:7) |
[וְחָץ |
[wə·ḥāṣ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְעֵ֣ץ |
(wə·‘êṣ |
the staff |
H2671 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
חֲנִית֗וֹ |
ḥă·nî·ṯōw, |
of his spear |
H2595 |
Noun |
כִּמְנוֹר֙ |
kim·nō·wr |
beam |
H4500 |
Noun |
אֹֽרְגִ֔ים |
’ō·rə·ḡîm |
of [was] like a weaver |
H707 |
Verb |
וְלַהֶ֣בֶת |
wə·la·he·ḇeṯ |
and head |
H3852 |
Noun |
חֲנִית֔וֹ |
ḥă·nî·ṯōw, |
of his spear |
H2595 |
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
[weighed] six |
H8337 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
בַּרְזֶ֑ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and one bearing |
H5375 |
Verb |
הַצִּנָּ֖ה |
haṣ·ṣin·nāh |
a shield |
H6793 |
Noun |
הֹלֵ֥ךְ |
hō·lêḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Samuel 17:7) |
[וְחָץ |
[wə·ḥāṣ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְעֵ֣ץ |
(wə·‘êṣ |
the staff |
H2671 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
חֲנִית֗וֹ |
ḥă·nî·ṯōw, |
of his spear |
H2595 |
Noun |
כִּמְנוֹר֙ |
kim·nō·wr |
beam |
H4500 |
Noun |
אֹֽרְגִ֔ים |
’ō·rə·ḡîm |
of [was] like a weaver |
H707 |
Verb |
וְלַהֶ֣בֶת |
wə·la·he·ḇeṯ |
and head |
H3852 |
Noun |
חֲנִית֔וֹ |
ḥă·nî·ṯōw, |
of his spear |
H2595 |
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
[weighed] six |
H8337 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
בַּרְזֶ֑ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and one bearing |
H5375 |
Verb |
הַצִּנָּ֖ה |
haṣ·ṣin·nāh |
a shield |
H6793 |
Noun |
הֹלֵ֥ךְ |
hō·lêḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Samuel 17:45) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בְּחֶ֖רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
with a sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֣ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and with a spear |
H2595 |
Noun |
וּבְכִיד֑וֹן |
ū·ḇə·ḵî·ḏō·wn |
but with a shield |
H3591 |
Noun |
וְאָנֹכִ֣י |
wə·’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָֽא־ |
ḇā- |
come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּשֵׁם֙ |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
מַעַרְכ֥וֹת |
ma·‘ar·ḵō·wṯ |
of the armies |
H4634 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
חֵרַֽפְתָּ |
ḥê·rap̄·tā |
you have defied |
H2778 |
Verb |
(1 Samuel 17:47) |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
And shall know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֣ל |
haq·qā·hāl |
assembly |
H6951 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֛א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֖ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and spear |
H2595 |
Noun |
יְהוֹשִׁ֣יעַ |
yə·hō·wō·šî·a‘ |
saves |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
for the battle |
H4421 |
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and he will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 18:10) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֗ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וַתִּצְלַ֣ח |
wat·tiṣ·laḥ |
and came |
H6743 |
Verb |
רוּחַ֩ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִ֨ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
from God |
H430 |
Noun |
רָעָ֤ה ׀ |
rā·‘āh |
that the evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַיִּתְנַבֵּ֣א |
way·yiṯ·nab·bê |
and he prophesied |
H5012 |
Verb |
בְתוֹךְ־ |
ḇə·ṯō·wḵ- |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְדָוִ֛ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
מְנַגֵּ֥ן |
mə·nag·gên |
played |
H5059 |
Verb |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
with his hand |
H3027 |
Noun |
כְּי֣וֹם ׀ |
kə·yō·wm |
as usual |
H3117 |
Noun |
בְּי֑וֹם |
bə·yō·wm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
וְהַחֲנִ֖ית |
wə·ha·ḥă·nîṯ |
[there was] and a javelin |
H2595 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(1 Samuel 18:11) |
וַיָּ֤טֶל |
way·yā·ṭel |
And cast |
H2904 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֔ית |
ha·ḥă·nîṯ, |
the javelin |
H2595 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
for he said |
H559 |
Verb |
אַכֶּ֥ה |
’ak·keh |
I will strike |
H5221 |
Verb |
בְדָוִ֖ד |
ḇə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וּבַקִּ֑יר |
ū·ḇaq·qîr |
and even to the wall |
H7023 |
Noun |
וַיִּסֹּ֥ב |
way·yis·sōḇ |
and avoided |
H5437 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
[with it] And David |
H1732 |
Noun |
מִפָּנָ֖יו |
mip·pā·nāw |
from his presence |
H6440 |
Noun |
פַּעֲמָֽיִם |
pa·‘ă·mā·yim |
twice |
H6471 |
Noun |
(1 Samuel 19:9) |
וַתְּהִי֩ |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
ר֨וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
the from the LORD |
H3068 |
Noun |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and as he |
H1931 |
Pro |
בְּבֵית֣וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his house |
H1004 |
Noun |
יוֹשֵׁ֔ב |
yō·wō·šêḇ |
sat |
H3427 |
Verb |
וַחֲנִית֖וֹ |
wa·ḥă·nî·ṯōw |
and with his javelin |
H2595 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
מְנַגֵּ֥ן |
mə·nag·gên |
played |
H5059 |
Verb |
בְּיָֽד |
bə·yāḏ |
[his] with hand |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 19:10) |
וַיְבַקֵּ֨שׁ |
way·ḇaq·qêš |
And sought |
H1245 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לְהַכּ֤וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
to pin |
H5221 |
Verb |
בַּֽחֲנִית֙ |
ba·ḥă·nîṯ |
with the spear |
H2595 |
Noun |
בְּדָוִ֣ד |
bə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וּבַקִּ֔יר |
ū·ḇaq·qîr |
but even to the wall |
H7023 |
Noun |
וַיִּפְטַר֙ |
way·yip̄·ṭar |
he slipped away |
H6362 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of out of Saul |
H7586 |
Noun |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
and he struck |
H5221 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֖ית |
ha·ḥă·nîṯ |
the javelin |
H2595 |
Noun |
בַּקִּ֑יר |
baq·qîr |
into the wall |
H7023 |
Noun |
וְדָוִ֛ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
נָ֥ס |
nās |
fled |
H5127 |
Verb |
וַיִּמָּלֵ֖ט |
way·yim·mā·lêṭ |
that escaped |
H4422 |
Verb |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 19:10) |
וַיְבַקֵּ֨שׁ |
way·ḇaq·qêš |
And sought |
H1245 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לְהַכּ֤וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
to pin |
H5221 |
Verb |
בַּֽחֲנִית֙ |
ba·ḥă·nîṯ |
with the spear |
H2595 |
Noun |
בְּדָוִ֣ד |
bə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וּבַקִּ֔יר |
ū·ḇaq·qîr |
but even to the wall |
H7023 |
Noun |
וַיִּפְטַר֙ |
way·yip̄·ṭar |
he slipped away |
H6362 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of out of Saul |
H7586 |
Noun |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
and he struck |
H5221 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֖ית |
ha·ḥă·nîṯ |
the javelin |
H2595 |
Noun |
בַּקִּ֑יר |
baq·qîr |
into the wall |
H7023 |
Noun |
וְדָוִ֛ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
נָ֥ס |
nās |
fled |
H5127 |
Verb |
וַיִּמָּלֵ֖ט |
way·yim·mā·lêṭ |
that escaped |
H4422 |
Verb |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 20:33) |
וַיָּ֨טֶל |
way·yā·ṭel |
And cast |
H2904 |
Verb |
שָׁא֧וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֛ית |
ha·ḥă·nîṯ |
a javelin |
H2595 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
at |
H5921 |
Prep |
לְהַכֹּת֑וֹ |
lə·hak·kō·ṯōw |
at him to strike |
H5221 |
Verb |
וַיֵּ֙דַע֙ |
way·yê·ḏa‘ |
and knew |
H3045 |
Verb |
יְה֣וֹנָתָ֔ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
whereby Jonathan |
H3083 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָ֥לָה |
ḵā·lāh |
it was determined |
H3617 |
Noun |
הִ֛יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
[is] of |
H5973 |
Prep |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
לְהָמִ֥ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 21:9) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לַאֲחִימֶ֔לֶךְ |
la·’ă·ḥî·me·leḵ |
to Ahimelech |
H288 |
Noun |
וְאִ֛ין |
wə·’în |
And not |
H371 |
Int |
יֶשׁ־ |
yeš- |
is there |
H3426 |
Subst |
פֹּ֥ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
תַֽחַת־ |
ṯa·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
חֲנִ֣ית |
ḥă·nîṯ |
spear |
H2595 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
nor |
H1571 |
Adv |
חַרְבִּ֤י |
ḥar·bî |
my sword |
H2719 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and again |
H1571 |
Adv |
כֵּלַי֙ |
kê·lay |
my weapons |
H3627 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לָקַ֣חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
brought |
H3947 |
Verb |
בְיָדִ֔י |
ḇə·yā·ḏî |
with me |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
required |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
business |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
נָחֽוּץ |
nā·ḥūṣ |
haste |
H5169 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 22:6) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נוֹדַ֣ע |
nō·w·ḏa‘ |
was discovered |
H3045 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
וַאֲנָשִׁ֖ים |
wa·’ă·nā·šîm |
that the men |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וְשָׁאוּל֩ |
wə·šā·’ūl |
now Saul |
H7586 |
Noun |
יוֹשֵׁ֨ב |
yō·wō·šêḇ |
stayed |
H3427 |
Verb |
בַּגִּבְעָ֜ה |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
תַּֽחַת־ |
ta·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
הָאֶ֤שֶׁל |
hā·’e·šel |
a tree |
H815 |
Noun |
בָּֽרָמָה֙ |
bā·rā·māh |
on the height |
H7413 |
Noun |
וַחֲנִית֣וֹ |
wa·ḥă·nî·ṯōw |
and having his spear |
H2595 |
Noun |
בְיָד֔וֹ |
ḇə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants [were] |
H5650 |
Noun |
נִצָּבִ֥ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
standing |
H5324 |
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
about |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 26:7) |
וַיָּבֹא֩ |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
דָוִ֨ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַאֲבִישַׁ֥י ׀ |
wa·’ă·ḇî·šay |
and Abishai |
H52 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לַיְלָה֒ |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
שֹׁכֵ֤ב |
šō·ḵêḇ |
lay |
H7901 |
Verb |
יָשֵׁן֙ |
yā·šên |
sleeping |
H3463 |
Adj |
בַּמַּעְגָּ֔ל |
bam·ma‘·gāl |
inside the trench |
H4570 |
Noun |
וַחֲנִית֥וֹ |
wa·ḥă·nî·ṯōw |
and his spear |
H2595 |
Noun |
מְעוּכָֽה־ |
mə·‘ū·ḵāh- |
stuck |
H4600 |
Verb |
בָאָ֖רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the ground |
H776 |
Noun |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְרַאֲשֹׁתָ֑יו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
at his bolster |
H4763 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr |
But Abner |
H74 |
Noun |
וְהָעָ֔ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
שֹׁכְבִ֖ים |
šō·ḵə·ḇîm |
lay |
H7901 |
Verb |
[סְבִיבֹתֹו |
[sə·ḇî·ḇō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(סְבִיבֹתָֽיו |
(sə·ḇî·ḇō·ṯāw |
around |
H5439 |
Subst |
ק) |
q) |
- |
H |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 26:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲבִישַׁי֙ |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
סִגַּ֨ר |
sig·gar |
has delivered |
H5462 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אוֹיִבְךָ֖ |
’ō·w·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַכֶּ֨נּוּ |
’ak·ken·nū |
therefore let me strike him |
H5221 |
Verb |
נָ֜א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בַּחֲנִ֤ית |
ba·ḥă·nîṯ |
with the spear |
H2595 |
Noun |
וּבָאָ֙רֶץ֙ |
ū·ḇā·’ā·reṣ |
and even to the earth |
H776 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
stroke |
H6471 |
Noun |
אַחַ֔ת |
’a·ḥaṯ |
with one |
H259 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁנֶ֖ה |
’eš·neh |
do [smite] him the second time |
H8138 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 26:11) |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
מִשְּׁלֹ֥חַ |
miš·šə·lō·aḥ |
that I should stretch forth |
H7971 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
בִּמְשִׁ֣יחַ |
bim·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
and you now |
H6258 |
Adv |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֜ית |
ha·ḥă·nîṯ |
the spear |
H2595 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְרַאֲשֹׁתָ֛יו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
at his bolster |
H4763 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צַפַּ֥חַת |
ṣap·pa·ḥaṯ |
the cruse |
H6835 |
Noun |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וְנֵ֥לֲכָה |
wə·nê·lă·ḵāh |
and let us go |
H1980 |
Verb |
לָּֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 26:12) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
so took |
H3947 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲנִ֜ית |
ha·ḥă·nîṯ |
the spear |
H2595 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צַפַּ֤חַת |
ṣap·pa·ḥaṯ |
the cruse |
H6835 |
Noun |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י |
mê·ra·’ă·šō·ṯê |
bolster |
H7226 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of from Saul |
H7586 |
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they got them away |
H1980 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
רֹאֶה֩ |
rō·’eh |
man saw |
H7200 |
Verb |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên |
nor [it] |
H369 |
Prt |
יוֹדֵ֜עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knew |
H3045 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
neither [it] |
H369 |
Prt |
מֵקִ֗יץ |
mê·qîṣ |
awoke |
H6974 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
they were all |
H3605 |
Noun |
יְשֵׁנִ֔ים |
yə·šê·nîm |
grow old |
H3462 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
תַּרְדֵּמַ֣ת |
tar·dê·maṯ |
a deep sleep |
H8639 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
נָפְלָ֖ה |
nā·p̄ə·lāh |
was fallen |
H5307 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 26:16) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
ט֞וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּה֮ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂיתָ֒ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
surely [are] |
H3588 |
Conj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
worthy |
H1121 |
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
to die |
H4194 |
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַרְתֶּ֛ם |
šə·mar·tem |
do kept |
H8104 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֲדֹנֵיכֶ֖ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
your master |
H113 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
מְשִׁ֣יחַ |
mə·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
רְאֵ֗ה |
rə·’êh |
see |
H7200 |
Verb |
אֵֽי־ |
’ê- |
where |
H335 |
Int |
חֲנִ֥ית |
ḥă·nîṯ |
spear |
H2595 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צַפַּ֥חַת |
ṣap·pa·ḥaṯ |
[is] and the cruse |
H6835 |
Noun |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְרַאֲשֹׁתָֽיו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
at his bolster |
H4763 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 26:22) |
וַיַּ֤עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֖ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[הַחֲנִית |
[ha·ḥă·nîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חֲנִ֣ית |
(ḥă·nîṯ |
spear |
H2595 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְיַעֲבֹ֛ר |
wə·ya·‘ă·ḇōr |
and come over |
H5674 |
Verb |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
let one |
H259 |
Adj |
מֵֽהַנְּעָרִ֖ים |
mê·han·nə·‘ā·rîm |
of the young |
H5288 |
Noun |
וְיִקָּחֶֽהָ |
wə·yiq·qā·ḥe·hā |
and fetch |
H3947 |
Verb |