וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַיְאֹ֗ר |
hay·’ōr
|
the Nile River |
H2975
|
Noun |
עֹלֹת֙ |
‘ō·lōṯ
|
there came up |
H5927
|
Verb |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
פָּר֔וֹת |
pā·rō·wṯ
|
cows |
H6510
|
Noun |
יְפ֥וֹת |
yə·p̄ō·wṯ
|
well |
H3303
|
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh
|
favored |
H4758
|
Noun |
וּבְרִיאֹ֣ת |
ū·ḇə·rî·’ōṯ
|
and fat |
H1277
|
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār
|
in body |
H1320
|
Noun |
וַתִּרְעֶ֖ינָה |
wat·tir·‘e·nāh
|
and they fed |
H7462
|
Verb |
בָּאָֽחוּ |
bā·’ā·ḥū.
|
in the marsh |
H260
|
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַיְאֹ֗ר |
hay·’ōr
|
the Nile River |
H2975
|
Noun |
עֹלֹת֙ |
‘ō·lōṯ
|
there came up |
H5927
|
Verb |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
פָּר֔וֹת |
pā·rō·wṯ
|
cows |
H6510
|
Noun |
בְּרִיא֥וֹת |
bə·rî·’ō·wṯ
|
fat |
H1277
|
Adj |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār
|
in body |
H1320
|
Noun |
וִיפֹ֣ת |
wî·p̄ōṯ
|
well |
H3303
|
Adj |
תֹּ֑אַר |
tō·’ar
|
favored |
H8389
|
Noun |
וַתִּרְעֶ֖ינָה |
wat·tir·‘e·nāh
|
and they fed |
H7462
|
Verb |
בָּאָֽחוּ |
bā·’ā·ḥū.
|
in the marsh |
H260
|
Noun |
הֲיִֽגְאֶה־ |
hă·yiḡ·’eh-
|
grow up |
H1342
|
Verb |
גֹּ֭מֶא |
gō·me
|
Can the rush |
H1573
|
Noun |
בְּלֹ֣א |
bə·lō
|
outside |
H3808
|
Adv |
בִצָּ֑ה |
ḇiṣ·ṣāh
|
mire |
H1207
|
Noun |
יִשְׂגֶּה־ |
yiś·geh-
|
grow |
H7685
|
Verb |
אָ֥חוּ |
’ā·ḥū
|
can the flag |
H260
|
Noun |
בְלִי־ |
ḇə·lî-
|
outside |
H1097
|
Subst |
מָֽיִם |
mā·yim
|
water |
H4325
|
Noun |