| וָאֶתְחַנַּ֖ן |
|
wā·’eṯ·ḥan·nan
|
| and I also pleaded |
|
H2603
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וּנְתָנָ֞ם |
|
ū·nə·ṯā·nām
|
| when shall deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God them |
|
H430
|
| Noun |
| לְפָנֶ֖יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֑ם |
|
wə·hik·kî·ṯām
|
| you shall strike them |
|
H5221
|
| Verb |
| הַחֲרֵ֤ם |
|
ha·ḥă·rêm
|
| utterly |
|
H2763
|
| Verb |
| תַּחֲרִים֙ |
|
ta·ḥă·rîm
|
| destroy |
|
H2763
|
| Verb |
| תִכְרֹ֥ת |
|
ṯiḵ·rōṯ
|
| shall you make |
|
H3772
|
| Verb |
| בְּרִ֖ית |
|
bə·rîṯ
|
| covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תְחָנֵּֽם |
|
ṯə·ḥān·nêm.
|
| show mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| גּ֖וֹי |
|
gō·w
|
| A nation |
|
H1471
|
| Noun |
| עַ֣ז |
|
‘az
|
| of fierce |
|
H5794
|
| Adj |
| פָּנִ֑ים |
|
pā·nîm
|
| countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשָּׂ֤א |
|
yiś·śā
|
| do regard |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִים֙ |
|
p̄ā·nîm
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| לְזָקֵ֔ן |
|
lə·zā·qên
|
| for the old |
|
H2205
|
| Adj |
| וְנַ֖עַר |
|
wə·na·‘ar
|
| and to the young |
|
H5288
|
| Noun |
| יָחֹֽן |
|
yā·ḥōn.
|
| show favor |
|
H2603
|
| Verb |