| כֵּ֨ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| בַּחוּרָ֜יו |
|
ba·ḥū·rāw
|
| in their young |
|
H970
|
| Noun |
| יִשְׂמַ֣ח ׀ |
|
yiś·maḥ
|
| do joy |
|
H8055
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְתֹמָ֤יו |
|
yə·ṯō·māw
|
| on their fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַלְמְנֹתָיו֙ |
|
’al·mə·nō·ṯāw
|
| widows |
|
H490
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְרַחֵ֔ם |
|
yə·ra·ḥêm
|
| shall have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| כֻלּוֹ֙ |
|
ḵul·lōw
|
| a every |
|
H3605
|
| Noun |
| חָנֵ֣ף |
|
ḥā·nêp̄
|
| [is] hypocrite |
|
H2611
|
| Adj |
| וּמֵרַ֔ע |
|
ū·mê·ra‘
|
| and an evildoer |
|
H7489
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| פֶּ֖ה |
|
peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| דֹּבֵ֣ר |
|
dō·ḇêr
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| נְבָלָ֑ה |
|
nə·ḇā·lāh
|
| folly |
|
H5039
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| For all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| do turned away |
|
H7725
|
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| His anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְע֖וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| but still |
|
H5750
|
| Subst |
| יָד֥וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
|
nə·ṭū·yāh
|
| [is] stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| בְּג֤וֹי |
|
bə·ḡō·w
|
| nation him |
|
H1471
|
| Noun |
| חָנֵף֙ |
|
ḥā·nêp̄
|
| against a hypocritical |
|
H2611
|
| Adj |
| אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ |
|
’ă·šal·lə·ḥen·nū
|
| I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עֶבְרָתִ֖י |
|
‘eḇ·rā·ṯî
|
| of my wrath |
|
H5678
|
| Noun |
| אֲצַוֶּ֑נּוּ |
|
’ă·ṣaw·wen·nū
|
| will I give him a charge |
|
H6680
|
| Verb |
| לִשְׁלֹ֤ל |
|
liš·lōl
|
| To capture |
|
H7997
|
| Verb |
| שָׁלָל֙ |
|
šā·lāl
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| וְלָבֹ֣ז |
|
wə·lā·ḇōz
|
| and to take |
|
H962
|
| Verb |
| בַּ֔ז |
|
baz
|
| the prey |
|
H957
|
| Noun |
| [וּלְשִׂימֹו |
|
[ū·lə·śî·mōw
|
| - |
|
H
|
|
| (וּלְשׂוּמֹ֥ו |
|
(ū·lə·śū·mōw
|
| appoint |
|
H7760
|
| Verb |
| מִרְמָ֖ס |
|
mir·mās
|
| to tread them down |
|
H4823
|
| Noun |
| כְּחֹ֥מֶר |
|
kə·ḥō·mer
|
| like the mire |
|
H2563
|
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
|
ḥū·ṣō·wṯ
|
| of the streets |
|
H2351
|
| Noun |
| פָּחֲד֤וּ |
|
pā·ḥă·ḏū
|
| are afraid |
|
H6342
|
| Verb |
| בְצִיּוֹן֙ |
|
ḇə·ṣî·yō·wn
|
| the in Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| חַטָּאִ֔ים |
|
ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| אָחֲזָ֥ה |
|
’ā·ḥă·zāh
|
| has surprised |
|
H270
|
| Verb |
| רְעָדָ֖ה |
|
rə·‘ā·ḏāh
|
| the fearfulness |
|
H7461
|
| Noun |
| חֲנֵפִ֑ים |
|
ḥă·nê·p̄îm;
|
| hypocrites |
|
H2611
|
| Adj |
| יָג֣וּר |
|
yā·ḡūr
|
| among us shall dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| אוֹכֵלָ֔ה |
|
’ō·w·ḵê·lāh
|
| with the devouring |
|
H398
|
| Verb |
| יָג֥וּר |
|
yā·ḡūr
|
| among us shall dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| מוֹקְדֵ֥י |
|
mō·wq·ḏê
|
| burnings |
|
H4168
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| with everlasting |
|
H5769
|
| Noun |