וַיִּירָ֧א |
way·yî·rā
|
and was afraid |
H3372
|
Verb |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
greatly |
H3966
|
Adj |
וַיֵּ֣צֶר |
way·yê·ṣer
|
and distressed |
H3334
|
Verb |
וַיַּ֜חַץ |
way·ya·ḥaṣ
|
and he divided |
H2673
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who were |
H834
|
Prt |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn
|
and the flocks |
H6629
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַבָּקָ֛ר |
hab·bā·qār
|
herds |
H1241
|
Noun |
וְהַגְּמַלִּ֖ים |
wə·hag·gə·mal·lîm
|
and the camels |
H1581
|
Noun |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
into two |
H8147
|
Noun |
מַחֲנֽוֹת |
ma·ḥă·nō·wṯ
|
camsp |
H4264
|
Noun |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā
|
And lifted up |
H5375
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar
|
and looked |
H7200
|
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
וְעִמּ֕וֹ |
wə·‘im·mōw
|
and with him |
H5973
|
Prep |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיַּ֣חַץ |
way·ya·ḥaṣ
|
And he divided |
H2673
|
Verb |
הַיְלָדִ֗ים |
hay·lā·ḏîm
|
the children |
H3206
|
Noun |
לֵאָה֙ |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and to |
H5921
|
Prep |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al
|
and to |
H5921
|
Prep |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
הַשְּׁפָחֽוֹת |
haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
handmaids |
H8198
|
Noun |