| (2 Chronicles 5:12) |
| וְהַלְוִיִּ֣ם |
| wə·hal·wî·yim |
| Also the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמְשֹׁרֲרִ֣ים |
| ham·šō·ră·rîm |
| [which were] the singers |
| H7891 |
| Verb |
| לְכֻלָּ֡ם |
| lə·ḵul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לְאָסָ֡ף |
| lə·’ā·sāp̄ |
| of them of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| לְהֵימָ֣ן |
| lə·hê·mān |
| of Heman |
| H1968 |
| Noun |
| לִֽ֠ידֻתוּן |
| lî·ḏu·ṯūn |
| of Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וְלִבְנֵיהֶ֨ם |
| wə·liḇ·nê·hem |
| and with their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלַאֲחֵיהֶ֜ם |
| wə·la·’ă·ḥê·hem |
| and their brothers |
| H251 |
| Noun |
| מְלֻבָּשִׁ֣ים |
| mə·lub·bā·šîm |
| [being] arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| בּ֗וּץ |
| būṣ |
| in fine |
| H948 |
| Noun |
| בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
| bim·ṣil·ta·yim |
| with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| וּבִנְבָלִ֣ים |
| ū·ḇin·ḇā·lîm |
| and psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּר֔וֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִזְרָ֣ח |
| miz·rāḥ |
| at the east end |
| H4217 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֤ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| כֹּֽהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| priests them |
| H3548 |
| Noun |
| לְמֵאָ֣ה |
| lə·mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֔ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| [מַחְצְרִרִים |
| [maḥ·ṣə·ri·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֖ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounding |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ. |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:13) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and It came even to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְ֠אֶחָד |
| ḵə·’e·ḥāḏ |
| in unison |
| H259 |
| Adj |
| [לַמַּחֲצֹצְרִים |
| [lam·ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַמְחַצְּרִ֨ים |
| (lam·ḥaṣ·ṣə·rîm |
| as the trumpeters |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים |
| wə·lam·šō·ră·rîm |
| and singers |
| H7891 |
| Verb |
| לְהַשְׁמִ֣יעַ |
| lə·haš·mî·a‘ |
| to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹל־ |
| qō·wl- |
| sound |
| H6963 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| to make one |
| H259 |
| Adj |
| לְהַלֵּ֣ל |
| lə·hal·lêl |
| to praise |
| H1984 |
| Verb |
| וּלְהֹדוֹת֮ |
| ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
| and thanking |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְהָרִ֣ים |
| ū·ḵə·hā·rîm |
| when they lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| ק֠וֹל |
| qō·wl |
| [their] voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּחֲצֹצְר֨וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתַּ֜יִם |
| ū·ḇim·ṣil·ta·yim |
| and cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| וּבִכְלֵ֣י |
| ū·ḇiḵ·lê |
| and instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֗יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּבְהַלֵּ֤ל |
| ū·ḇə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְהַבַּ֛יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| [then] that the house |
| H1004 |
| Noun |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| was filled |
| H4390 |
| Verb |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [even] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:12) |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עִמָּ֨נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| himself with |
| H5973 |
| Prep |
| בָרֹ֜אשׁ |
| ḇā·rōš |
| [our] us for captain |
| H7218 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֧ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹהֲנָ֛יו |
| wə·ḵō·hă·nāw |
| and his priests |
| H3548 |
| Noun |
| וַחֲצֹצְר֥וֹת |
| wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| הַתְּרוּעָ֖ה |
| hat·tə·rū·‘āh |
| with sounding |
| H8643 |
| Noun |
| לְהָרִ֣יעַ |
| lə·hā·rî·a‘ |
| to sound |
| H7321 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| O children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel you |
| H3478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּלָּֽחֲמ֛וּ |
| til·lā·ḥă·mū |
| do fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִֽיחוּ |
| ṯaṣ·lî·ḥū |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| (2 Chronicles 13:14) |
| וַיִּפְנ֣וּ |
| way·yip̄·nū |
| when looked back |
| H6437 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle [was] |
| H4421 |
| Noun |
| פָּנִ֣ים |
| pā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְאָח֔וֹר |
| wə·’ā·ḥō·wr |
| and behind |
| H268 |
| Subst |
| וַֽיִּצְעֲק֖וּ |
| way·yiṣ·‘ă·qū |
| and they cried |
| H6817 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֖ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ. |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| (2 Chronicles 15:14) |
| וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| And they swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּק֥וֹל |
| bə·qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וּבִתְרוּעָ֑ה |
| ū·ḇiṯ·rū·‘āh |
| and with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבְשׁוֹפָרֽוֹת |
| ū·ḇə·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| and with cornets |
| H7782 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:28) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בִּנְבָלִ֥ים |
| bin·ḇā·lîm |
| with harps |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֖וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֑וֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ; |
| and trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:13) |
| וַתֵּ֡רֶא |
| wat·tê·re |
| And she looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹמֵ֨ד |
| ‘ō·w·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּוּד֜וֹ |
| ‘am·mū·ḏōw |
| his pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּמָּב֗וֹא |
| bam·mā·ḇō·w |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֣ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׂמֵ֗חַ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| וְתוֹקֵ֙עַ֙ |
| wə·ṯō·w·qê·a‘ |
| and sounded |
| H8628 |
| Verb |
| בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ, |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ |
| wə·ham·šō·w·ră·rîm |
| also the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵ֣י |
| biḵ·lê |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֔יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּמוֹדִיעִ֖ים |
| ū·mō·w·ḏî·‘îm |
| and such as taught |
| H3045 |
| Verb |
| לְהַלֵּ֑ל |
| lə·hal·lêl |
| to sing praise |
| H1984 |
| Verb |
| וַתִּקְרַ֤ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| then tore |
| H7167 |
| Verb |
| עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֔יהָ |
| bə·ḡā·ḏe·hā |
| clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קֶ֥שֶׁר |
| qe·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| קָֽשֶׁר |
| qā·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 23:13) |
| וַתֵּ֡רֶא |
| wat·tê·re |
| And she looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹמֵ֨ד |
| ‘ō·w·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּוּד֜וֹ |
| ‘am·mū·ḏōw |
| his pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּמָּב֗וֹא |
| bam·mā·ḇō·w |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֣ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׂמֵ֗חַ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| וְתוֹקֵ֙עַ֙ |
| wə·ṯō·w·qê·a‘ |
| and sounded |
| H8628 |
| Verb |
| בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ, |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ |
| wə·ham·šō·w·ră·rîm |
| also the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵ֣י |
| biḵ·lê |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֔יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּמוֹדִיעִ֖ים |
| ū·mō·w·ḏî·‘îm |
| and such as taught |
| H3045 |
| Verb |
| לְהַלֵּ֑ל |
| lə·hal·lêl |
| to sing praise |
| H1984 |
| Verb |
| וַתִּקְרַ֤ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| then tore |
| H7167 |
| Verb |
| עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֔יהָ |
| bə·ḡā·ḏe·hā |
| clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קֶ֥שֶׁר |
| qe·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| קָֽשֶׁר |
| qā·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:26) |
| וַיַּֽעַמְד֤וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בִּכְלֵ֣י |
| biḵ·lê |
| with the [musical] instruments |
| H3627 |
| Noun |
| דָוִ֔יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ. |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:27) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And commanded |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לְהַעֲל֥וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לְהַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lə·ham·miz·bê·aḥ |
| on the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּבְעֵ֞ת |
| ū·ḇə·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| הֵחֵ֣ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| הָֽעוֹלָ֗ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הֵחֵ֤ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| שִׁיר־ |
| šîr- |
| the song |
| H7892 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ, |
| and [also] with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְעַ֨ל־ |
| wə·‘al- |
| and with |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֔י |
| yə·ḏê |
| [ordained] by |
| H3027 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| with the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| by David |
| H1732 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהַשִּׁ֣יר |
| wə·haš·šîr |
| and the singers |
| H7892 |
| Noun |
| מְשׁוֹרֵ֔ר |
| mə·šō·w·rêr |
| sang |
| H7891 |
| Verb |
| וְהַחֲצֹצְר֖וֹת |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpeters |
| H2689 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֑ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| was finished |
| H3615 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh |
| [this continued] the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |