בְּשׂ֘וּמ֤וֹ |
bə·śū·mōw
|
When he gave |
H7760
|
Verb |
לַיָּ֨ם ׀ |
lay·yām
|
for the sea |
H3220
|
Noun |
חֻקּ֗וֹ |
ḥuq·qōw,
|
his decree |
H2706
|
Noun |
וּ֭מַיִם |
ū·ma·yim
|
that the waters |
H4325
|
Noun |
יַֽעַבְרוּ־ |
ya·‘aḇ·rū-
|
do pass |
H5674
|
Verb |
פִ֑יו |
p̄îw
|
his command |
H6310
|
Noun |
בְּ֝חוּק֗וֹ |
bə·ḥū·qōw
|
when he appointed |
H2710
|
Verb |
מ֣וֹסְדֵי |
mō·ws·ḏê
|
the foundations |
H4144
|
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
שָׁ֤וְא ׀ |
šāw
|
me vanity |
H7723
|
Noun |
וּֽדְבַר־ |
ū·ḏə·ḇar-
|
and lies |
H1697
|
Noun |
כָּזָ֡ב |
kā·zāḇ
|
.. .. .. |
H3577
|
Noun |
הַרְחֵ֬ק |
har·ḥêq
|
Remove far |
H7368
|
Verb |
מִמֶּ֗נִּי |
mim·men·nî
|
from |
H4480
|
Prep |
רֵ֣אשׁ |
rêš
|
poverty |
H7389
|
Noun |
וָ֭עֹשֶׁר |
wā·‘ō·šer
|
nor riches me |
H6239
|
Noun |
אַל־ |
’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תִּֽתֶּן־ |
tit·ten-
|
give |
H5414
|
Verb |
הַ֝טְרִיפֵ֗נִי |
haṭ·rî·p̄ê·nî
|
feed me |
H2963
|
Verb |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem
|
with food |
H3899
|
Noun |
חֻקִּֽי |
ḥuq·qî.
|
convenient |
H2706
|
Noun |
וַתָּ֤קָם ׀ |
wat·tā·qām
|
and She rises |
H6965
|
Verb |
בְּע֬וֹד |
bə·‘ō·wḏ
|
also while it is yet |
H5750
|
Subst |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
וַתִּתֵּ֣ן |
wat·tit·tên
|
and gives |
H5414
|
Verb |
טֶ֣רֶף |
ṭe·rep̄
|
food |
H2964
|
Noun |
לְבֵיתָ֑הּ |
lə·ḇê·ṯāh
|
to her household |
H1004
|
Noun |
וְ֝חֹ֗ק |
wə·ḥōq,
|
and a portion |
H2706
|
Noun |
לְנַעֲרֹתֶֽיהָ |
lə·na·‘ă·rō·ṯe·hā
|
to her maidens |
H5291
|
Noun |