| בְּטֶ֙רֶם֙ |
|
bə·ṭe·rem
|
| Before |
|
H2962
|
| Prep |
| לֶ֣דֶת |
|
le·ḏeṯ
|
| bring forth |
|
H3205
|
| Verb |
| חֹ֔ק |
|
ḥōq,
|
| the decree |
|
H2706
|
| Noun |
| כְּמֹ֖ץ |
|
kə·mōṣ
|
| as the chaff |
|
H4671
|
| Noun |
| עָ֣בַר |
|
‘ā·ḇar
|
| pass |
|
H5674
|
| Verb |
| י֑וֹם |
|
yō·wm
|
| [before] The day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם ׀ |
|
bə·ṭe·rem
|
| Before |
|
H2962
|
| Prep |
| יָב֣וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| do come |
|
H935
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| חֲרוֹן֙ |
|
ḥă·rō·wn
|
| the fierce |
|
H2740
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
|
bə·ṭe·rem
|
| Before |
|
H2962
|
| Prep |
| יָב֣וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| י֖וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |