| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹתָם֙ |
|
yō·w·ṯām
|
| Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and they buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּעִ֣יר |
|
bə·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אָחָ֥ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אָחָ֣ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בְּמָלְכ֔וֹ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וְשֵׁשׁ־ |
|
wə·šêš-
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| עָשָׂ֧ה |
|
‘ā·śāh
|
| do he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֛ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּדָוִ֥יד |
|
kə·ḏā·wîḏ
|
| like David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| At that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| At that |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׁלַ֞ח |
|
šā·laḥ
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| did king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָחָ֛ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| לַעְזֹ֥ר |
|
la‘·zōr
|
| for help |
|
H5826
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הִכְנִ֤יעַ |
|
hiḵ·nî·a‘
|
| brought |
|
H3665
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| For the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| low because of |
|
H5668
|
| Adv |
| אָחָ֣ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִפְרִ֙יעַ֙ |
|
hip̄·rî·a‘
|
| he had brought |
|
H6544
|
| Verb |
| בִּֽיהוּדָ֔ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמָע֥וֹל |
|
ū·mā·‘ō·wl
|
| and transgressed |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| very |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| חָלַ֤ק |
|
ḥā·laq
|
| took away a portion |
|
H2505
|
| Verb |
| אָחָז֙ |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| [out] of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| [out] and of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֑ים |
|
wə·haś·śā·rîm
|
| and of the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and gave [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria him |
|
H804
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| לְעֶזְרָ֖ה |
|
lə·‘ez·rāh
|
| but he helped |
|
H5833
|
| Noun |
| וּבְעֵת֙ |
|
ū·ḇə·‘êṯ
|
| and in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| הָצֵ֣ר |
|
hā·ṣêr
|
| of his distress |
|
H6887
|
| Verb |
| וַיּ֖וֹסֶף |
|
way·yō·w·sep̄
|
| and yet more |
|
H3254
|
| Verb |
| לִמְע֣וֹל |
|
lim·‘ō·wl
|
| did he trespass |
|
H4603
|
| Verb |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [is that] King |
|
H4428
|
| Noun |
| אָחָֽז |
|
’ā·ḥāz.
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֨ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| And gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| אָחָ֜ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֗ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיְקַצֵּץ֙ |
|
way·qaṣ·ṣêṣ
|
| and cut in pieces |
|
H7112
|
| Verb |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֖ר |
|
way·yis·gōr
|
| and shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִזְבְּח֛וֹת |
|
miz·bə·ḥō·wṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| for himself in every |
|
H3605
|
| Noun |
| פִּנָּ֖ה |
|
pin·nāh
|
| corner |
|
H6438
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֨ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| אָחָ֜ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֗יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| and they buried him |
|
H6912
|
| Verb |
| בָעִיר֙ |
|
ḇā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הֱבִיאֻ֔הוּ |
|
hĕ·ḇî·’u·hū
|
| do they brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְקִבְרֵ֖י |
|
lə·qiḇ·rê
|
| into the sepulchers |
|
H6913
|
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and Moreover |
|
H854
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִזְנִיחַ֩ |
|
hiz·nî·aḥ
|
| did cast away |
|
H2186
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| אָחָ֧ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בְּמַלְכוּת֛וֹ |
|
bə·mal·ḵū·ṯōw
|
| in his reign |
|
H4438
|
| Noun |
| בְּמַעֲל֖וֹ |
|
bə·ma·‘ă·lōw
|
| in his unfaithfulness |
|
H4604
|
| Noun |
| הֵכַ֣נּוּ |
|
hê·ḵan·nū
|
| have we prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ |
|
wə·hiq·dā·šə·nū
|
| and consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| וְהִנָּ֕ם |
|
wə·hin·nām
|
| and behold |
|
H2005
|
| Adv |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| [are] they before |
|
H6440
|
| Noun |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |