| (Deuteronomy 13:15) |
| הַכֵּ֣ה |
| hak·kêh |
| shall surely |
| H5221 |
| Verb |
| תַכֶּ֗ה |
| ṯak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹֽשְׁבֵ֛י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַהוּא |
| [ha·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַהִ֖יא |
| (ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַחֲרֵ֨ם |
| ha·ḥă·rêm |
| destroying it utterly |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֧הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ |
| bə·hem·tāh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:15) |
| הַכֵּ֣ה |
| hak·kêh |
| shall surely |
| H5221 |
| Verb |
| תַכֶּ֗ה |
| ṯak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹֽשְׁבֵ֛י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַהוּא |
| [ha·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַהִ֖יא |
| (ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַחֲרֵ֨ם |
| ha·ḥă·rêm |
| destroying it utterly |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֧הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ |
| bə·hem·tāh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:13) |
| וּנְתָנָ֛הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| when has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| it into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֥ |
| wə·hik·kî·ṯā |
| and you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זְכוּרָ֖הּ |
| zə·ḵū·rāh |
| male |
| H2138 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:22) |
| יַכְּכָ֣ה |
| yak·kə·ḵāh |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בַּשַּׁחֶ֨פֶת |
| baš·ša·ḥe·p̄eṯ |
| with a consumption |
| H7829 |
| Noun |
| וּבַקַּדַּ֜חַת |
| ū·ḇaq·qad·da·ḥaṯ |
| and with a fever |
| H6920 |
| Noun |
| וּבַדַּלֶּ֗קֶת |
| ū·ḇad·dal·le·qeṯ |
| and with an inflammation |
| H1816 |
| Noun |
| וּבַֽחַרְחֻר֙ |
| ū·ḇa·ḥar·ḥur |
| and with an extreme burning |
| H2746 |
| Noun |
| וּבַחֶ֔רֶב |
| ū·ḇa·ḥe·reḇ, |
| and with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבַשִּׁדָּפ֖וֹן |
| ū·ḇaš·šid·dā·p̄ō·wn |
| and with blasting |
| H7711 |
| Noun |
| וּבַיֵּרָק֑וֹן |
| ū·ḇay·yê·rā·qō·wn |
| and with mildew |
| H3420 |
| Noun |
| וּרְדָפ֖וּךָ |
| ū·rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
| and they shall pursue you |
| H7291 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אָבְדֶֽךָ |
| ’ā·ḇə·ḏe·ḵā |
| you perish |
| H6 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:25) |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| תְּשַׁכֶּל־ |
| tə·šak·kel- |
| shall destroy |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ, |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמֵחֲדָרִ֖ים |
| ū·mê·ḥă·ḏā·rîm |
| and inside |
| H2315 |
| Noun |
| אֵימָ֑ה |
| ’ê·māh |
| terror |
| H367 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Both |
| H1571 |
| Adv |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| the young man |
| H970 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בְּתוּלָ֔ה |
| bə·ṯū·lāh |
| the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יוֹנֵ֖ק |
| yō·w·nêq |
| the suckling |
| H3243 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [also] the man |
| H376 |
| Noun |
| שֵׂיבָֽה |
| śê·ḇāh |
| of grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:41) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| שַׁנּוֹתִי֙ |
| šan·nō·w·ṯî |
| I whet |
| H8150 |
| Verb |
| בְּרַ֣ק |
| bə·raq |
| my glittering |
| H1300 |
| Noun |
| חַרְבִּ֔י |
| ḥar·bî, |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְתֹאחֵ֥ז |
| wə·ṯō·ḥêz |
| and take hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּמִשְׁפָּ֖ט |
| bə·miš·pāṭ |
| on justice |
| H4941 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָשִׁ֤יב |
| ’ā·šîḇ |
| I will render |
| H7725 |
| Verb |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לְצָרָ֔י |
| lə·ṣā·rāy |
| on My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְלִמְשַׂנְאַ֖י |
| wə·lim·śan·’ay |
| and those who hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֲשַׁלֵּֽם |
| ’ă·šal·lêm |
| will reward |
| H7999 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:42) |
| אַשְׁכִּ֤יר |
| ’aš·kîr |
| drunk |
| H7937 |
| Verb |
| חִצַּי֙ |
| ḥiṣ·ṣay |
| I will make my arrows |
| H2671 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְחַרְבִּ֖י |
| wə·ḥar·bî |
| and my sword |
| H2719 |
| Noun |
| תֹּאכַ֣ל |
| tō·ḵal |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| With the blood |
| H1818 |
| Noun |
| חָלָל֙ |
| ḥā·lāl |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| וְשִׁבְיָ֔ה |
| wə·šiḇ·yāh |
| and of the captives |
| H7633 |
| Noun |
| מֵרֹ֖אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| פַּרְע֥וֹת |
| par·‘ō·wṯ |
| of revenges |
| H6546 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| on the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:29) |
| אַשְׁרֶ֨יךָ |
| ’aš·re·ḵā |
| Happy |
| H835 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| כָמ֗וֹךָ |
| ḵā·mō·w·ḵā |
| like to you |
| H3644 |
| Adv |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| [is] O people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹשַׁ֣ע |
| nō·wō·ša‘ |
| saved |
| H3467 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָגֵ֣ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| עֶזְרֶ֔ךָ |
| ‘ez·re·ḵā |
| of your help |
| H5828 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר־ |
| wa·’ă·šer- |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גַּאֲוָתֶ֑ךָ |
| ga·’ă·wā·ṯe·ḵā |
| of your excellency |
| H1346 |
| Noun |
| וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ |
| wə·yik·kā·ḥă·šū |
| and shall be found liars |
| H3584 |
| Verb |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּמוֹתֵ֥ימוֹ |
| bā·mō·w·ṯê·mōw |
| upon their high |
| H1116 |
| Noun |
| תִדְרֹֽךְ |
| ṯiḏ·rōḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |