(Ezra 9:4) |
וְאֵלַ֣י |
wə·’ê·lay |
Then unto |
H413 |
Prep |
יֵאָסְפ֗וּ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
were assembled |
H622 |
Verb |
כֹּ֤ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
חָרֵד֙ |
ḥā·rêḏ |
that trembled |
H2730 |
Adj |
בְּדִבְרֵ֣י |
bə·ḏiḇ·rê |
at the words |
H1697 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
מַ֣עַל |
ma·‘al |
of the unfaithfulness |
H4604 |
Noun |
הַגּוֹלָ֑ה |
hag·gō·w·lāh |
of those who had been carried away |
H1473 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
sat |
H3427 |
Verb |
מְשׁוֹמֵ֔ם |
mə·šō·w·mêm |
astonished |
H8074 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
לְמִנְחַ֥ת |
lə·min·ḥaṯ |
sacrifice |
H4503 |
Noun |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Ezra 10:3) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
נִֽכְרָת־ |
niḵ·rāṯ- |
therefore let us make |
H3772 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לֵ֠אלֹהֵינוּ |
lê·lō·hê·nū |
with our God |
H430 |
Noun |
לְהוֹצִ֨יא |
lə·hō·w·ṣî |
to put |
H3318 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
נָשִׁ֜ים |
nā·šîm |
the wives |
H802 |
Noun |
וְהַנּוֹלָ֤ד |
wə·han·nō·w·lāḏ |
and such as are born |
H3205 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
according |
H1992 |
Pro |
בַּעֲצַ֣ת |
ba·‘ă·ṣaṯ |
according to the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·ḏō·nāy |
master |
H113 |
Noun |
וְהַחֲרֵדִ֖ים |
wə·ha·ḥă·rê·ḏîm |
and of those who tremble |
H2730 |
Adj |
בְּמִצְוַ֣ת |
bə·miṣ·waṯ |
at the command |
H4687 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
וְכַתּוֹרָ֖ה |
wə·ḵat·tō·w·rāh |
and according to the law |
H8451 |
Noun |
יֵעָשֶֽׂה |
yê·‘ā·śeh |
let it be done |
H6213 |
Verb |