| (2 Samuel 3:8) |
| וַיִּחַר֩ |
| way·yi·ḥar |
| Then angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְאַבְנֵ֨ר |
| lə·’aḇ·nêr |
| was Abner |
| H74 |
| Noun |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| - |
| H |
| בֹּ֗שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| of Ish-bosheth |
| H378 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲרֹ֨אשׁ |
| hă·rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| כֶּ֥לֶב |
| ke·leḇ |
| of [Am] a dog |
| H3611 |
| Noun |
| אָנֹ֘כִי֮ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִֽיהוּדָה֒ |
| lî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיּ֨וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| do show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֜סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֣ית ׀ |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣רֵעֵ֔הוּ |
| mê·rê·‘ê·hū |
| his friends |
| H4828 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הִמְצִיתִ֖ךָ |
| him·ṣî·ṯi·ḵā |
| do delivered you |
| H4672 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַתִּפְקֹ֥ד |
| wat·tip̄·qōḏ |
| that you charge |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| with a fault |
| H5771 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| concerning this women me |
| H802 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:7) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֻזָּ֔ה |
| bə·‘uz·zāh |
| against Uzzah |
| H5798 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck him |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַשַּׁ֑ל |
| haš·šal |
| [his] error |
| H7944 |
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:8) |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was displeased |
| H2734 |
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל֩ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּרַ֧ץ |
| pā·raṣ |
| had made |
| H6555 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פֶּ֖רֶץ |
| pe·reṣ |
| a breach |
| H6556 |
| Noun |
| בְּעֻזָּ֑ה |
| bə·‘uz·zāh |
| against Uzzah |
| H5798 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֞א |
| way·yiq·rā |
| and he called the name |
| H7121 |
| Verb |
| לַמָּק֤וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of the |
| H1931 |
| Pro |
| פֶּ֣רֶץ |
| pe·reṣ |
| - |
| H |
| עֻזָּ֔ה |
| ‘uz·zāh |
| Perez-uzzah |
| H6560 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 12:5) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּאִ֖ישׁ |
| bā·’îš |
| against the man |
| H376 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| was greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| [thing] this [thing] shall surely |
| H1121 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
| hā·‘ō·śeh |
| that has done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 13:21) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| But when king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| שָׁמַ֕ע |
| šā·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּ֥חַר |
| way·yi·ḥar |
| and angry |
| H2734 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| he was very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 19:42) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near of kin |
| H7138 |
| Adj |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְלָ֤מָּה |
| wə·lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּה֙ |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| then be you angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הֶאָכ֤וֹל |
| he·’ā·ḵō·wl |
| Have we eaten |
| H398 |
| Verb |
| אָכַ֙לְנוּ֙ |
| ’ā·ḵal·nū |
| at all |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| נִשֵּׂ֥את |
| niś·śêṯ |
| has he given us any gift |
| H5379 |
| Noun |
| נִשָּׂ֖א |
| niś·śā |
| .. .. .. |
| H5375 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 22:8) |
| [וַתְגָּעַשׁ |
| [waṯ·gā·‘aš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּתְגָּעַ֤שׁ |
| (way·yiṯ·gā·‘aš |
| shook |
| H1607 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתִּרְעַשׁ֙ |
| wat·tir·‘aš |
| then trembled |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מוֹסְד֥וֹת |
| mō·ws·ḏō·wṯ |
| the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑זוּ |
| yir·gā·zū |
| moved |
| H7264 |
| Verb |
| וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ |
| way·yiṯ·gā·‘ă·šū |
| and shook |
| H1607 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָ֥רָה |
| ḥā·rāh |
| he was angry |
| H2734 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Samuel 24:1) |
| וַיֹּ֙סֶף֙ |
| way·yō·sep̄ |
| And again |
| H3254 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַחֲר֖וֹת |
| la·ḥă·rō·wṯ |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּ֨סֶת |
| way·yā·seṯ |
| and he moved |
| H5496 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| against them to say |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֛ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מְנֵ֥ה |
| mə·nêh |
| number |
| H4487 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |