| (Exodus 15:7) |
| וּבְרֹ֥ב |
| ū·ḇə·rōḇ |
| and in the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| גְּאוֹנְךָ֖ |
| gə·’ō·wn·ḵā |
| of your excellency |
| H1347 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֣ס |
| ta·hă·rōs |
| you have overthrown |
| H2040 |
| Verb |
| קָמֶ֑יךָ |
| qā·me·ḵā |
| your adversaries |
| H6965 |
| Verb |
| תְּשַׁלַּח֙ |
| tə·šal·laḥ |
| you sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| חֲרֹ֣נְךָ֔ |
| ḥă·rō·nə·ḵā, |
| your wrath |
| H2740 |
| Noun |
| יֹאכְלֵ֖מוֹ |
| yō·ḵə·lê·mōw |
| [which] consumed them |
| H398 |
| Verb |
| כַּקַּֽשׁ |
| kaq·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| (Exodus 32:12) |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יֹאמְר֨וּ |
| yō·mə·rū |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּרָעָ֤ה |
| bə·rā·‘āh |
| For harm |
| H7451 |
| Adj |
| הֽוֹצִיאָם֙ |
| hō·w·ṣî·’ām |
| did he bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֤ג |
| la·hă·rōḡ |
| to slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בֶּֽהָרִ֔ים |
| be·hā·rîm |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם |
| ū·lə·ḵal·lō·ṯām |
| and to consume them |
| H3615 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| שׁ֚וּב |
| ūḇ |
| Now turn |
| H7725 |
| Verb |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from Your burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| וְהִנָּחֵ֥ם |
| wə·hin·nā·ḥêm |
| and relent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| this harm |
| H7451 |
| Adj |
| לְעַמֶּֽךָ |
| lə·‘am·me·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 25:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהוֹקַ֥ע |
| wə·hō·w·qa‘ |
| and hang them up |
| H3363 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| before the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| against |
| H5048 |
| Subst |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֛ב |
| wə·yā·šōḇ |
| that may be turned away |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 32:14) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| קַמְתֶּ֗ם |
| qam·tem |
| you are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| place |
| H8478 |
| Noun |
| אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| in your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּרְבּ֖וּת |
| tar·būṯ |
| an increase |
| H8635 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| חַטָּאִ֑ים |
| ḥaṭ·ṭā·’îm |
| of sinful |
| H2400 |
| Adj |
| לִסְפּ֣וֹת |
| lis·pō·wṯ |
| to add |
| H5595 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Joshua 7:26) |
| וַיָּקִ֨ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| And they raised |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones him |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| So the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֞א |
| qā·rā |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| The valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכ֔וֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 28:18) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| Because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֙עְתָּ֙ |
| šā·ma‘·tā |
| obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֥יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| executed |
| H6213 |
| Verb |
| חֲרוֹן־ |
| ḥă·rō·wn- |
| his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| בַּעֲמָלֵ֑ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| on Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָשָֽׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to you this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 23:26) |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| Notwithstanding |
| H389 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֤וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּוֹ֙ |
| ’ap·pōw |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of his great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| חָרָ֥ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּעָסִ֔ים |
| hak·kə·‘ā·sîm |
| the provocations |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִיס֖וֹ |
| hiḵ·‘î·sōw |
| had provoked |
| H3707 |
| Verb |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:11) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמָע֔וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hā·šî·ḇū |
| and deliver |
| H7725 |
| Verb |
| הַשִּׁבְיָ֔ה |
| haš·šiḇ·yāh |
| the captives |
| H7633 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁבִיתֶ֖ם |
| šə·ḇî·ṯem |
| you have taken captive |
| H7617 |
| Verb |
| מֵאֲחֵיכֶ֑ם |
| mê·’ă·ḥê·ḵem |
| from your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 28:13) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבִ֤יאוּ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| do bring in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׁבְיָה֙ |
| haš·šiḇ·yāh |
| the captives |
| H7633 |
| Noun |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְאַשְׁמַ֨ת |
| lə·’aš·maṯ |
| we have offended against |
| H819 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| we have offended against |
| H5921 |
| Prep |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| [already] intend |
| H559 |
| Verb |
| לְהֹסִ֥יף |
| lə·hō·sîp̄ |
| to add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵ֖ינוּ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
| [more] our sins |
| H2403 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| אַשְׁמָתֵ֑ינוּ |
| ’aš·mā·ṯê·nū |
| our trespass |
| H819 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבָּ֤ה |
| rab·bāh |
| is great |
| H7227 |
| Adj |
| אַשְׁמָה֙ |
| ’aš·māh |
| our trespass |
| H819 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַחֲר֥וֹן |
| wa·ḥă·rō·wn |
| [there is] and fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אָ֖ף |
| ’āp̄ |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:10) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבִ֔י |
| lə·ḇā·ḇî |
| [it is] my heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִכְר֣וֹת |
| liḵ·rō·wṯ |
| to make atonement |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| with the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:8) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be you not stiff-necked |
| H408 |
| Adv |
| תַּקְשׁ֥וּ |
| taq·šū |
| do stiffen |
| H7185 |
| Verb |
| עָרְפְּכֶ֖ם |
| ‘ā·rə·pə·ḵem |
| your neck |
| H6203 |
| Noun |
| כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| [were but] yield |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֣ד |
| yāḏ |
| yourselves |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֹ֤אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and enter |
| H935 |
| Verb |
| לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
| lə·miq·dā·šōw |
| into his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעִבְדוּ֙ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| (Ezra 10:14) |
| יַֽעֲמְדוּ־ |
| ya·‘ăm·ḏū- |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Let now |
| H4994 |
| Inj |
| שָׂ֠רֵינוּ |
| rê·nū |
| our rulers |
| H8269 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֞ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and let all them |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֶּעָרֵ֗ינוּ |
| be·‘ā·rê·nū |
| in our cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֞יב |
| ha·hō·šîḇ |
| have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּוֹת֙ |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְעִתִּ֣ים |
| lə·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֔ים |
| mə·zum·mā·nîm |
| at appointed |
| H2163 |
| Verb |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with them |
| H5973 |
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
| ziq·nê- |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| of each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֖יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטֶ֑יהָ |
| wə·šō·p̄ə·ṭe·hā |
| and the judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| be turned |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֤וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| לַדָּבָ֥ר |
| lad·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 13:18) |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| Did |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| did not our God |
| H430 |
| Noun |
| עָלֵ֗ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this us |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַתֶּ֞ם |
| wə·’at·tem |
| and yet you |
| H859 |
| Pro |
| מוֹסִיפִ֤ים |
| mō·w·sî·p̄îm |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| חָרוֹן֙ |
| ḥā·rō·wn |
| wrath |
| H2740 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְחַלֵּ֖ל |
| lə·ḥal·lêl |
| by profaning |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁבָּֽת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 20:23) |
| יְהִ֤י ׀ |
| yə·hî |
| he |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֬א |
| lə·mal·lê |
| [When] is about to fill |
| H4390 |
| Verb |
| בִטְנ֗וֹ |
| ḇiṭ·nōw |
| his belly |
| H990 |
| Noun |
| יְֽשַׁלַּח־ |
| yə·šal·laḥ- |
| [God] shall cast |
| H7971 |
| Verb |
| בּ֭וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fury |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| וְיַמְטֵ֥ר |
| wə·yam·ṭêr |
| and shall rain [it] |
| H4305 |
| Verb |
| עָ֝לֵ֗ימוֹ |
| ‘ā·lê·mōw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּלְחוּמֽוֹ |
| bil·ḥū·mōw |
| him while he is eating |
| H3894 |
| Noun |
| (Psalm 58:9) |
| בְּטֶ֤רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| יָבִ֣ינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| can feel |
| H995 |
| Verb |
| סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם |
| sî·rō·ṯê·ḵem |
| Your pots |
| H5518 |
| Noun |
| אָטָ֑ד |
| ’ā·ṭāḏ |
| the thorns |
| H329 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| both |
| H3644 |
| Adv |
| חַ֥י |
| ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| in |
| H3644 |
| Adv |
| חָ֝ר֗וֹן |
| ḥā·rō·wn, |
| [his] wrath |
| H2740 |
| Noun |
| יִשְׂעָרֶֽנּוּ |
| yiś·‘ā·ren·nū |
| he shall take them away as with a whirlwind |
| H8175 |
| Verb |
| (Psalm 78:49) |
| יְשַׁלַּח־ |
| yə·šal·laḥ- |
| He cast |
| H7971 |
| Verb |
| בָּ֨ם ׀ |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| חֲר֬וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| on them the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עֶבְרָ֣ה |
| ‘eḇ·rāh |
| wrath |
| H5678 |
| Noun |
| וָזַ֣עַם |
| wā·za·‘am |
| and indignation |
| H2195 |
| Noun |
| וְצָרָ֑ה |
| wə·ṣā·rāh |
| and trouble |
| H6869 |
| Noun |
| מִ֝שְׁלַ֗חַת |
| miš·la·ḥaṯ |
| by sending |
| H4917 |
| Noun |
| מַלְאֲכֵ֥י |
| mal·’ă·ḵê |
| angels |
| H4397 |
| Noun |
| רָעִֽים |
| rā·‘îm |
| evil |
| H7451 |
| Adj |