| וַנִּקַּ֞ח |
|
wan·niq·qaḥ
|
| And we took |
|
H3947
|
| Verb |
| בָּעֵ֤ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִוא֙ |
|
ha·hi·w
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִיַּ֗ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on this side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִנַּ֥חַל |
|
min·na·ḥal
|
| from the valley |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנֹ֖ן |
|
’ar·nōn
|
| of Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| הַ֥ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| חֶרְמֽוֹן |
|
ḥer·mō·wn.
|
| Hermon |
|
H2768
|
| Noun |
| צִידֹנִ֛ים |
|
ṣî·ḏō·nîm
|
| the Sidonians |
|
H6722
|
| Adj |
| יִקְרְא֥וּ |
|
yiq·rə·’ū
|
| call |
|
H7121
|
| Verb |
| לְחֶרְמ֖וֹן |
|
lə·ḥer·mō·wn
|
| [Which] Hermon |
|
H2768
|
| Noun |
| שִׂרְיֹ֑ן |
|
śir·yōn
|
| Sirion |
|
H8303
|
| Noun |
| וְהָ֣אֱמֹרִ֔י |
|
wə·hā·’ĕ·mō·rî
|
| and the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יִקְרְאוּ־ |
|
yiq·rə·’ū-
|
| call |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׂנִֽיר |
|
śə·nîr
|
| it Shenir ; |
|
H8149
|
| Noun |
| מֵעֲרֹעֵ֞ר |
|
mê·‘ă·rō·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| the bank |
|
H8193
|
| Noun |
| נַ֧חַל |
|
na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנֹ֛ן |
|
’ar·nōn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| הַ֥ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| שִׂיאֹ֖ן |
|
śî·’ōn
|
| Sion |
|
H7865
|
| Noun |
| חֶרְמֽוֹן |
|
ḥer·mō·wn.
|
| [is] Hermon |
|
H2768
|
| Noun |