(Esther 4:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵ֣שׁ |
ha·ḥă·rêš |
For if you altogether |
H2790 |
Verb |
תַּחֲרִישִׁי֮ |
ta·ḥă·rî·šî |
hold your peace |
H2790 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
at this |
H2063 |
Pro |
רֶ֣וַח |
re·waḥ |
[then] shall there enlargement |
H7305 |
Noun |
וְהַצָּלָ֞ה |
wə·haṣ·ṣā·lāh |
and deliverance |
H2020 |
Noun |
יַעֲמ֤וֹד |
ya·‘ă·mō·wḏ |
arise |
H5975 |
Verb |
לַיְּהוּדִים֙ |
lay·yə·hū·ḏîm |
for the Jews |
H3064 |
Noun |
מִמָּק֣וֹם |
mim·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
from another |
H312 |
Adj |
וְאַ֥תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֖יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תֹּאבֵ֑דוּ |
tō·ḇê·ḏū |
shall be destroyed |
H6 |
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
for such a time |
H6256 |
Noun |
כָּזֹ֔את |
kā·zōṯ |
as this |
H2063 |
Pro |
הִגַּ֖עַתְּ |
hig·ga·‘at |
you have come |
H5060 |
Verb |
לַמַּלְכֽוּת |
lam·mal·ḵūṯ |
to the kingdom |
H4438 |
Noun |
(Esther 4:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵ֣שׁ |
ha·ḥă·rêš |
For if you altogether |
H2790 |
Verb |
תַּחֲרִישִׁי֮ |
ta·ḥă·rî·šî |
hold your peace |
H2790 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
at this |
H2063 |
Pro |
רֶ֣וַח |
re·waḥ |
[then] shall there enlargement |
H7305 |
Noun |
וְהַצָּלָ֞ה |
wə·haṣ·ṣā·lāh |
and deliverance |
H2020 |
Noun |
יַעֲמ֤וֹד |
ya·‘ă·mō·wḏ |
arise |
H5975 |
Verb |
לַיְּהוּדִים֙ |
lay·yə·hū·ḏîm |
for the Jews |
H3064 |
Noun |
מִמָּק֣וֹם |
mim·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
from another |
H312 |
Adj |
וְאַ֥תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֖יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תֹּאבֵ֑דוּ |
tō·ḇê·ḏū |
shall be destroyed |
H6 |
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
for such a time |
H6256 |
Noun |
כָּזֹ֔את |
kā·zōṯ |
as this |
H2063 |
Pro |
הִגַּ֖עַתְּ |
hig·ga·‘at |
you have come |
H5060 |
Verb |
לַמַּלְכֽוּת |
lam·mal·ḵūṯ |
to the kingdom |
H4438 |
Noun |
(Esther 7:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
nim·kar·nū |
we are sold |
H4376 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעַמִּ֔י |
wə·‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֖יד |
lə·haš·mîḏ |
to be destroyed |
H8045 |
Verb |
לַהֲר֣וֹג |
la·hă·rō·wḡ |
to be killed |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֑ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
but to perish |
H6 |
Verb |
וְ֠אִלּוּ |
wə·’il·lū |
if |
H432 |
Conj |
לַעֲבָדִ֨ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
for slaves |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֤וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and bondwomen |
H8198 |
Noun |
נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
nim·kar·nū |
we had been sold |
H4376 |
Verb |
הֶחֱרַ֔שְׁתִּי |
he·ḥĕ·raš·tî, |
I had held my tongue |
H2790 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
although |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
could not |
H369 |
Prt |
הַצָּ֛ר |
haṣ·ṣār |
the enemy |
H6862 |
Adj |
שֹׁוֶ֖ה |
šō·weh |
countervail |
H7737 |
Verb |
בְּנֵ֥זֶק |
bə·nê·zeq |
with the annoyance |
H5143 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |