(Isaiah 40:19) |
הַפֶּ֙סֶל֙ |
hap·pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
נָסַ֣ךְ |
nā·saḵ |
melts |
H5258 |
Verb |
חָרָ֔שׁ |
ḥā·rāš, |
The workman |
H2796 |
Noun |
וְצֹרֵ֖ף |
wə·ṣō·rêp̄ |
and the goldsmith |
H6884 |
Verb |
בַּזָּהָ֣ב |
baz·zā·hāḇ |
with gold |
H2091 |
Noun |
יְרַקְּעֶ֑נּוּ |
yə·raq·qə·‘en·nū |
spreads it over |
H7554 |
Verb |
וּרְתֻק֥וֹת |
ū·rə·ṯu·qō·wṯ |
and chains |
H7577 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
צוֹרֵֽף |
ṣō·w·rêp̄ |
casts |
H6884 |
Verb |
(Isaiah 40:20) |
הַֽמְסֻכָּ֣ן |
ham·suk·kān |
he who so impoverished |
H5533 |
Verb |
תְּרוּמָ֔ה |
tə·rū·māh |
that he has no offering |
H8641 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
a tree |
H6086 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְקַ֖ב |
yir·qaḇ |
do [that] rot |
H7537 |
Verb |
יִבְחָ֑ר |
yiḇ·ḥār |
chooses |
H977 |
Verb |
חָרָ֤שׁ |
ḥā·rāš |
workman |
H2796 |
Noun |
חָכָם֙ |
ḥā·ḵām |
to him a cunning |
H2450 |
Adj |
יְבַקֶּשׁ־ |
yə·ḇaq·qeš- |
he seeks |
H1245 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְהָכִ֥ין |
lə·hā·ḵîn |
prepare |
H3559 |
Verb |
פֶּ֖סֶל |
pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמּֽוֹט |
yim·mō·wṭ |
do [that] be moved |
H4131 |
Verb |
(Isaiah 41:7) |
וַיְחַזֵּ֤ק |
way·ḥaz·zêq |
so encouraged |
H2388 |
Verb |
חָרָשׁ֙ |
ḥā·rāš |
the carpenter |
H2796 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹרֵ֔ף |
ṣō·rêp̄ |
the goldsmith |
H6884 |
Verb |
מַחֲלִ֥יק |
ma·ḥă·lîq |
he who smoothes |
H2505 |
Verb |
פַּטִּ֖ישׁ |
paṭ·ṭîš |
[with] the hammer him |
H6360 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ה֣וֹלֶם |
hō·w·lem |
that struck |
H1986 |
Verb |
פָּ֑עַם |
pā·‘am |
the anvil |
H6471 |
Noun |
אֹמֵ֤ר |
’ō·mêr |
saying |
H559 |
Verb |
לַדֶּ֙בֶק֙ |
lad·de·ḇeq |
of the soldering |
H1694 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] ready |
H2896 |
Adj |
ה֔וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
וַיְחַזְּקֵ֥הוּ |
way·ḥaz·zə·qê·hū |
[is] and he fastened |
H2388 |
Verb |
בְמַסְמְרִ֖ים |
ḇə·mas·mə·rîm |
it with nails |
H4548 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמּֽוֹט |
yim·mō·wṭ |
do [that] be moved |
H4131 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 44:11) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֲבֵרָיו֙ |
ḥă·ḇê·rāw |
his fellows |
H2270 |
Adj |
יֵבֹ֔שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
וְחָרָשִׁ֥ים |
wə·ḥā·rā·šîm |
and the workmen |
H2796 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they [are] |
H1992 |
Pro |
מֵֽאָדָ֑ם |
mê·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
יִֽתְקַבְּצ֤וּ |
yiṯ·qab·bə·ṣū |
be gathered together |
H6908 |
Verb |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
Let them all |
H3605 |
Noun |
יַֽעֲמֹ֔דוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
let them stand up |
H5975 |
Verb |
יִפְחֲד֖וּ |
yip̄·ḥă·ḏū |
[yet] they shall fear |
H6342 |
Verb |
יֵבֹ֥שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
they shall be ashamed |
H954 |
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ |
together |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 44:12) |
חָרַ֤שׁ |
ḥā·raš |
The man shapes |
H2796 |
Noun |
בַּרְזֶל֙ |
bar·zel |
iron |
H1270 |
Noun |
מַֽעֲצָ֔ד |
ma·‘ă·ṣāḏ |
into a cutting |
H4621 |
Noun |
וּפָעַל֙ |
ū·p̄ā·‘al |
and both works |
H6466 |
Verb |
בַּפֶּחָ֔ם |
bap·pe·ḥām |
over the coals |
H6352 |
Noun |
וּבַמַּקָּב֖וֹת |
ū·ḇam·maq·qā·ḇō·wṯ |
and it with hammers |
H4717 |
Noun |
יִצְּרֵ֑הוּ |
yiṣ·ṣə·rê·hū |
fashions |
H3335 |
Verb |
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙ |
way·yip̄·‘ā·lê·hū |
and works |
H6466 |
Verb |
בִּזְר֣וֹעַ |
biz·rō·w·a‘ |
of his arms |
H2220 |
Noun |
כֹּח֔וֹ |
kō·ḥōw |
it with the strength |
H3581 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
רָעֵב֙ |
rā·‘êḇ |
he is hungry |
H7456 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and fails |
H369 |
Prt |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
his strength |
H3581 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֥תָה |
šā·ṯāh |
do he drinks |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיִּיעָֽף |
way·yî·‘āp̄ |
and is faint |
H3286 |
Verb |
(Isaiah 45:16) |
בּ֥וֹשׁוּ |
bō·wō·šū |
They shall be ashamed |
H954 |
Verb |
וְגַֽם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
נִכְלְמ֖וּ |
niḵ·lə·mū |
confounded |
H3637 |
Verb |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
יַחְדָּו֙ |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they shall go |
H1980 |
Verb |
בַכְּלִמָּ֔ה |
ḇak·kə·lim·māh |
in humiliation |
H3639 |
Noun |
חָרָשֵׁ֖י |
ḥā·rā·šê |
[that are] makers |
H2796 |
Noun |
צִירִֽים |
ṣî·rîm |
of idols |
H6736 |
Noun |
(Isaiah 54:16) |
[הֵן |
[hên |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הִנֵּ֤ה |
(hin·nêh |
Behold |
H2005 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָּרָ֣אתִי |
bā·rā·ṯî |
have created |
H1254 |
Verb |
חָרָ֔שׁ |
ḥā·rāš, |
the smith |
H2796 |
Noun |
נֹפֵ֙חַ֙ |
nō·p̄ê·aḥ |
that blows |
H5301 |
Verb |
בְּאֵ֣שׁ |
bə·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
פֶּחָ֔ם |
pe·ḥām |
the coals |
H6352 |
Noun |
וּמוֹצִ֥יא |
ū·mō·w·ṣî |
that brings forth |
H3318 |
Verb |
כְלִ֖י |
ḵə·lî |
an instrument |
H3627 |
Noun |
לְמַעֲשֵׂ֑הוּ |
lə·ma·‘ă·śê·hū |
for its work |
H4639 |
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
בָּרָ֥אתִי |
bā·rā·ṯî |
have created |
H1254 |
Verb |
מַשְׁחִ֖ית |
maš·ḥîṯ |
the waster |
H7843 |
Verb |
לְחַבֵּֽל |
lə·ḥab·bêl |
to ruin |
H2254 |
Verb |
(Jeremiah 10:3) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חֻקּ֥וֹת |
ḥuq·qō·wṯ |
the customs |
H2708 |
Noun |
הָֽעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm |
of the people [are] |
H5971 |
Noun |
הֶ֣בֶל |
he·ḇel |
vain |
H1892 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
a tree |
H6086 |
Noun |
מִיַּ֣עַר |
mî·ya·‘ar |
from the forest |
H3293 |
Noun |
כְּרָת֔וֹ |
kə·rā·ṯōw |
[one] cuts |
H3772 |
Verb |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵ֥י־ |
yə·ḏê- |
of the hands |
H3027 |
Noun |
חָרָ֖שׁ |
ḥā·rāš |
of the workman |
H2796 |
Noun |
בַּֽמַּעֲצָֽד |
bam·ma·‘ă·ṣāḏ |
with a cutting |
H4621 |
Noun |
(Jeremiah 10:9) |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
Silver |
H3701 |
Noun |
מְרֻקָּ֞ע |
mə·ruq·qā‘ |
spread into plates |
H7554 |
Verb |
מִתַּרְשִׁ֣ישׁ |
mit·tar·šîš |
from Tarshish |
H8659 |
Noun |
יוּבָ֗א |
yū·ḇā |
is brought |
H935 |
Verb |
וְזָהָב֙ |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
מֵֽאוּפָ֔ז |
mê·’ū·p̄āz |
from Uphaz |
H210 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
חָרָ֖שׁ |
ḥā·rāš |
of the workman |
H2796 |
Noun |
וִידֵ֣י |
wî·ḏê |
of the hands |
H3027 |
Noun |
צוֹרֵ֑ף |
ṣō·w·rêp̄ |
of the founder |
H6884 |
Verb |
תְּכֵ֤לֶת |
tə·ḵê·leṯ |
blue |
H8504 |
Noun |
וְאַרְגָּמָן֙ |
wə·’ar·gā·mān |
and purple |
H713 |
Noun |
לְבוּשָׁ֔ם |
lə·ḇū·šām |
[is] their clothing [are] |
H3830 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
חֲכָמִ֖ים |
ḥă·ḵā·mîm |
skillfully |
H2450 |
Adj |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
(Jeremiah 24:1) |
הִרְאַנִי֮ |
hir·’a·nî |
showed |
H7200 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
The LORD me |
H3068 |
Noun |
וְהִנֵּ֗ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
דּוּדָאֵ֣י |
dū·ḏā·’ê |
baskets |
H1736 |
Noun |
תְאֵנִ֔ים |
ṯə·’ê·nîm |
of figs [were] |
H8384 |
Noun |
מוּעָדִ֕ים |
mū·‘ā·ḏîm |
set |
H3259 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הֵיכַ֣ל |
hê·ḵal |
the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַגְל֣וֹת |
haḡ·lō·wṯ |
had carried away captive |
H1540 |
Verb |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֡ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְכָנְיָ֣הוּ |
yə·ḵā·nə·yā·hū |
Jeconiah |
H3204 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֣ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
הֶחָרָ֤שׁ |
he·ḥā·rāš |
the carpenters |
H2796 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H854 |
Prep |
הַמַּסְגֵּר֙ |
ham·mas·gêr |
smiths |
H4525 |
Noun |
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיְבִאֵ֖ם |
way·ḇi·’êm |
and had brought them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 29:2) |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
After that |
H310 |
Adv |
צֵ֣את |
ṣêṯ |
were departed |
H3318 |
Verb |
יְכָנְיָֽה־ |
yə·ḵā·nə·yāh- |
Jeconiah |
H3204 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַגְּבִירָ֨ה |
wə·hag·gə·ḇî·rāh |
and the queen |
H1377 |
Noun |
וְהַסָּרִיסִ֜ים |
wə·has·sā·rî·sîm |
and the eunuchs |
H5631 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
יְהוּדָ֧ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֛ם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהֶחָרָ֥שׁ |
wə·he·ḥā·rāš |
and the carpenters |
H2796 |
Noun |
וְהַמַּסְגֵּ֖ר |
wə·ham·mas·gêr |
and the smiths |
H4525 |
Noun |
מִירוּשָׁלִָֽם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 21:31) |
וְשָׁפַכְתִּ֤י |
wə·šā·p̄aḵ·tî |
And I will pour out |
H8210 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
זַעְמִ֔י |
za‘·mî |
my indignation |
H2195 |
Noun |
בְּאֵ֥שׁ |
bə·’êš |
on you with the fire |
H784 |
Noun |
עֶבְרָתִ֖י |
‘eḇ·rā·ṯî |
of my wrath |
H5678 |
Noun |
אָפִ֣יחַ |
’ā·p̄î·aḥ |
you I will blow |
H6315 |
Verb |
עָלָ֑יִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
וּנְתַתִּ֗יךְ |
ū·nə·ṯat·tîḵ |
and deliver you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בֹּֽעֲרִ֔ים |
bō·‘ă·rîm |
of brutal |
H1197 |
Verb |
חָרָשֵׁ֖י |
ḥā·rā·šê |
skillful |
H2796 |
Noun |
מַשְׁחִֽית |
maš·ḥîṯ |
in destruction |
H4889 |
Noun |
(Hosea 8:6) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִיִּשְׂרָאֵל֙ |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
וְה֔וּא |
wə·hū |
it |
H1931 |
Pro |
חָרָ֣שׁ |
ḥā·rāš |
[is] the workman |
H2796 |
Noun |
עָשָׂ֔הוּ |
‘ā·śā·hū |
made |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
therefore it not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[is] God |
H430 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
[is] for |
H3588 |
Conj |
שְׁבָבִ֣ים |
šə·ḇā·ḇîm |
broken in pieces |
H7616 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
עֵ֖גֶל |
‘ê·ḡel |
the calf |
H5695 |
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
(Hosea 13:2) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יוֹסִ֣פוּ |
yō·w·si·p̄ū |
more and more |
H3254 |
Verb |
לַחֲטֹ֗א |
la·ḥă·ṭō |
they sin |
H2398 |
Verb |
וַיַּעְשׂ֣וּ |
way·ya‘·śū |
and have made |
H6213 |
Verb |
לָהֶם֩ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מַסֵּכָ֨ה |
mas·sê·ḵāh |
for themselves molten |
H4541 |
Noun |
מִכַּסְפָּ֤ם |
mik·kas·pām |
of their silver |
H3701 |
Noun |
כִּתְבוּנָם֙ |
kiṯ·ḇū·nām |
according to their own understanding |
H8394 |
Noun |
עֲצַבִּ֔ים |
‘ă·ṣab·bîm |
Idols |
H6091 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
of them the work |
H4639 |
Noun |
חָרָשִׁ֖ים |
ḥā·rā·šîm |
of the craftsmen |
H2796 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh |
All |
H3605 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
אֹמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
זֹבְחֵ֣י |
zō·ḇə·ḥê |
that sacrifice |
H2076 |
Verb |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
Let the men |
H120 |
Noun |
עֲגָלִ֖ים |
‘ă·ḡā·lîm |
the calves |
H5695 |
Noun |
יִשָּׁקֽוּן |
yiš·šā·qūn |
kiss |
H5401 |
Verb |
(Zechariah 1:20) |
וַיַּרְאֵ֣נִי |
way·yar·’ê·nî |
And showed |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
חָרָשִֽׁים |
ḥā·rā·šîm. |
carpenters |
H2796 |
Noun |