| (Judges 4:2) |
| וַיִּמְכְּרֵ֣ם |
| way·yim·kə·rêm |
| And sold |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| of Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בְּחָצ֑וֹר |
| bə·ḥā·ṣō·wr |
| in Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| וְשַׂר־ |
| wə·śar- |
| and the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָאוֹ֙ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| of whose host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| סִֽיסְרָ֔א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּחֲרֹ֥שֶׁת |
| ba·ḥă·rō·šeṯ |
| in Harosheth-hagoyim |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| (Judges 4:13) |
| וַיַּזְעֵ֨ק |
| way·yaz·‘êq |
| And gathered together |
| H2199 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֜א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רִכְבּ֗וֹ |
| riḵ·bōw |
| his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| תְּשַׁ֤ע |
| tə·ša‘ |
| [even] nine |
| H8672 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֔ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מֵחֲרֹ֥שֶׁת |
| mê·ḥă·rō·šeṯ |
| that [were] with him from Harosheth |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| קִישֽׁוֹן |
| qî·šō·wn |
| of Kishon |
| H7028 |
| Noun |
| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |