| מַכֶּ֤ה |
|
mak·keh
|
| He who struck |
|
H5221
|
| Verb |
| עַמִּים֙ |
|
‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּעֶבְרָ֔ה |
|
bə·‘eḇ·rāh
|
| in fury |
|
H5678
|
| Noun |
| מַכַּ֖ת |
|
mak·kaṯ
|
| stroke |
|
H4347
|
| Noun |
| בִּלְתִּ֣י |
|
bil·tî
|
| with unceasing |
|
H1115
|
| Subst |
| סָרָ֑ה |
|
sā·rāh
|
| continual |
|
H5627
|
| Noun |
| רֹדֶ֤ה |
|
rō·ḏeh
|
| he who ruled |
|
H7287
|
| Verb |
| בָאַף֙ |
|
ḇā·’ap̄
|
| in anger |
|
H639
|
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
|
gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| מֻרְדָּ֖ף |
|
mur·dāp̄
|
| is persecuted |
|
H4783
|
| Noun |
| בְּלִ֥י |
|
bə·lî
|
| none |
|
H1097
|
| Subst |
| חָשָֽׂךְ |
|
ḥā·śāḵ.
|
| hinders |
|
H2820
|
| Verb |
| הַרְחִ֣יבִי ׀ |
|
har·ḥî·ḇî
|
| Enlarge |
|
H7337
|
| Verb |
| מְק֣וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אָהֳלֵ֗ךְ |
|
’ā·ho·lêḵ
|
| of your tent |
|
H168
|
| Noun |
| וִירִיע֧וֹת |
|
wî·rî·‘ō·wṯ
|
| the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| מִשְׁכְּנוֹתַ֛יִךְ |
|
miš·kə·nō·w·ṯa·yiḵ
|
| of your dwellings |
|
H4908
|
| Noun |
| יַטּ֖וּ |
|
yaṭ·ṭū
|
| let them stretch forth |
|
H5186
|
| Verb |
| תַּחְשֹׂ֑כִי |
|
taḥ·śō·ḵî;
|
| do spare |
|
H2820
|
| Verb |
| הַאֲרִ֙יכִי֙ |
|
ha·’ă·rî·ḵî
|
| lengthen |
|
H748
|
| Verb |
| מֵֽיתָרַ֔יִךְ |
|
mê·ṯā·ra·yiḵ
|
| your cords |
|
H4340
|
| Noun |
| וִיתֵדֹתַ֖יִךְ |
|
wî·ṯê·ḏō·ṯa·yiḵ
|
| your stakes |
|
H3489
|
| Noun |
| חַזֵּֽקִי |
|
ḥaz·zê·qî
|
| strengthen |
|
H2388
|
| Verb |
| קְרָ֤א |
|
qə·rā
|
| Cry |
|
H7121
|
| Verb |
| בְגָרוֹן֙ |
|
ḇə·ḡā·rō·wn
|
| aloud |
|
H1627
|
| Noun |
| תַּחְשֹׂ֔ךְ |
|
taḥ·śōḵ,
|
| do spare |
|
H2820
|
| Verb |
| כַּשּׁוֹפָ֖ר |
|
kaš·šō·w·p̄ār
|
| like a trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| הָרֵ֣ם |
|
hā·rêm
|
| lift up |
|
H7311
|
| Verb |
| קוֹלֶ֑ךָ |
|
qō·w·le·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְהַגֵּ֤ד |
|
wə·hag·gêḏ
|
| and show |
|
H5046
|
| Verb |
| לְעַמִּי֙ |
|
lə·‘am·mî
|
| to My people |
|
H5971
|
| Noun |
| פִּשְׁעָ֔ם |
|
piš·‘ām
|
| their transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
|
ū·lə·ḇêṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| חַטֹּאתָֽם |
|
ḥaṭ·ṭō·ṯām
|
| their sins |
|
H2403
|
| Noun |