| (Genesis 43:16) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹסֵ֣ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אִתָּם֮ |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִין֒ |
| bin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| לַֽאֲשֶׁ֣ר |
| la·’ă·šer |
| to the steward |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| הָבֵ֥א |
| hā·ḇê |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| [these] men |
| H582 |
| Noun |
| הַבָּ֑יְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וּטְבֹ֤חַ |
| ū·ṭə·ḇō·aḥ |
| and slay |
| H2873 |
| Verb |
| טֶ֙בַח֙ |
| ṭe·ḇaḥ |
| an animal |
| H2874 |
| Noun |
| וְהָכֵ֔ן |
| wə·hā·ḵên |
| and make ready |
| H3559 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתִּ֛י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| יֹאכְל֥וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall dine |
| H398 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| [these] men |
| H582 |
| Noun |
| בַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| (Exodus 22:1) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִגְנֹֽב־ |
| yiḡ·nōḇ- |
| shall steal |
| H1589 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וּטְבָח֖וֹ |
| ū·ṭə·ḇā·ḥōw |
| and kill it |
| H2873 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מְכָר֑וֹ |
| mə·ḵā·rōw |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| בָקָ֗ר |
| ḇā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּם֙ |
| yə·šal·lêm |
| he shall restore |
| H7999 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
| wə·’ar·ba‘- |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּֽׂה |
| haś·śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:31) |
| שׁוֹרְךָ֞ |
| šō·wr·ḵā |
| your ox |
| H7794 |
| Noun |
| טָב֣וּחַ |
| ṭā·ḇū·aḥ |
| [shall be] slain |
| H2873 |
| Verb |
| לְעֵינֶ֗יךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַל֮ |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּנּוּ֒ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| חֲמֹֽרְךָ֙ |
| ḥă·mō·rə·ḵā |
| your donkey |
| H2543 |
| Noun |
| גָּז֣וּל |
| gā·zūl |
| [shall be] violently taken away |
| H1497 |
| Verb |
| מִלְּפָנֶ֔יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֖וּב |
| yā·šūḇ |
| do be restored |
| H7725 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֹֽאנְךָ֙ |
| ṣō·nə·ḵā |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נְתֻנ֣וֹת |
| nə·ṯu·nō·wṯ |
| [shall be] given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֹיְבֶ֔יךָ |
| lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
| to your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and you shall have none |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| (1 Samuel 25:11) |
| וְלָקַחְתִּ֤י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and Shall I then take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמִי֙ |
| laḥ·mî |
| my bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֵימַ֔י |
| mê·may |
| my water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| טִבְחָתִ֔י |
| ṭiḇ·ḥā·ṯî |
| my flesh |
| H2878 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| טָבַ֖חְתִּי |
| ṭā·ḇaḥ·tî |
| I have killed |
| H2873 |
| Verb |
| לְגֹֽזְזָ֑י |
| lə·ḡō·zə·zāy |
| for my shearers |
| H1494 |
| Verb |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
| la·’ă·nā·šîm |
| to men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥י |
| ’ê |
| from where |
| H335 |
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Psalm 37:14) |
| חֶ֤רֶב ׀ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פָּֽתְח֣וּ |
| pā·ṯə·ḥū |
| have drawn out |
| H6605 |
| Verb |
| רְשָׁעִים֮ |
| rə·šā·‘îm |
| The wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְדָרְכ֪וּ |
| wə·ḏā·rə·ḵū |
| and have bent |
| H1869 |
| Verb |
| קַ֫שְׁתָּ֥ם |
| qaš·tām |
| their bow |
| H7198 |
| Noun |
| לְ֭הַפִּיל |
| lə·hap·pîl |
| To cast |
| H5307 |
| Verb |
| עָנִ֣י |
| ‘ā·nî |
| the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְי֑וֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| לִ֝טְב֗וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ, |
| To slay |
| H2873 |
| Verb |
| יִשְׁרֵי־ |
| yiš·rê- |
| such as be of upright |
| H3477 |
| Adj |
| דָֽרֶךְ |
| ḏā·reḵ |
| conversation |
| H1870 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:19) |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| But I [was] |
| H589 |
| Pro |
| כְּכֶ֥בֶשׂ |
| kə·ḵe·ḇeś |
| like a lamb |
| H3532 |
| Noun |
| אַלּ֖וּף |
| ’al·lūp̄ |
| [or] an ox |
| H441 |
| Adj |
| יוּבַ֣ל |
| yū·ḇal |
| [that] is brought |
| H2986 |
| Verb |
| לִטְב֑וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ; |
| to the slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֜עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָלַ֣י ׀ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חָשְׁב֣וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| they had devised |
| H2803 |
| Verb |
| מַחֲשָׁב֗וֹת |
| ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
| devices |
| H4284 |
| Noun |
| נַשְׁחִ֨יתָה |
| naš·ḥî·ṯāh |
| Let us destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּלַחְמוֹ֙ |
| bə·laḥ·mōw |
| with its fruit |
| H3899 |
| Noun |
| וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
| wə·niḵ·rə·ṯen·nū |
| and let us cut him off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וּשְׁמ֖וֹ |
| ū·šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֥ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 25:34) |
| הֵילִ֨ילוּ |
| hê·lî·lū |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| הָרֹעִ֜ים |
| hā·rō·‘îm |
| you shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וְזַעֲק֗וּ |
| wə·za·‘ă·qū |
| and cry |
| H2199 |
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ |
| wə·hiṯ·pal·lə·šū |
| and wallow |
| H6428 |
| Verb |
| אַדִּירֵ֣י |
| ’ad·dî·rê |
| [in the ashes] you principal |
| H117 |
| Adj |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְא֥וּ |
| mā·lə·’ū |
| are accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵיכֶ֖ם |
| yə·mê·ḵem |
| for the days |
| H3117 |
| Noun |
| לִטְב֑וֹחַ |
| liṭ·ḇō·w·aḥ; |
| of your slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| וּתְפוֹצ֣וֹתִיכֶ֔ם |
| ū·ṯə·p̄ō·w·ṣō·w·ṯî·ḵem |
| and of your dispersions |
| H8600 |
| Noun |
| וּנְפַלְתֶּ֖ם |
| ū·nə·p̄al·tem |
| and you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| כִּכְלִ֥י |
| kiḵ·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חֶמְדָּֽה |
| ḥem·dāh |
| like a pleasant |
| H2532 |
| Noun |
| (Lamentations 2:21) |
| שָׁכְב֨וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| lie |
| H7901 |
| Verb |
| לָאָ֤רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| On the ground |
| H776 |
| Noun |
| חוּצוֹת֙ |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| The young |
| H5288 |
| Noun |
| וְזָקֵ֔ן |
| wə·zā·qên |
| and the old |
| H2205 |
| Adj |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| נָפְל֣וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָרַ֙גְתָּ֙ |
| hā·raḡ·tā |
| you have slain |
| H2026 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| [them] in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| of your anger |
| H639 |
| Noun |
| טָבַ֖חְתָּ |
| ṭā·ḇaḥ·tā |
| you have killed |
| H2873 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָמָֽלְתָּ |
| ḥā·mā·lə·tā |
| do pitied |
| H2550 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 21:10) |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| טְבֹ֤חַ |
| ṭə·ḇō·aḥ |
| make a very |
| H2874 |
| Noun |
| טֶ֙בַח֙ |
| ṭe·ḇaḥ |
| slaughter |
| H2873 |
| Verb |
| הוּחַ֔דָּה |
| hū·ḥad·dāh |
| It is sharpened |
| H2300 |
| Verb |
| לְמַעַן־ |
| lə·ma·‘an- |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הֱיֵה־ |
| hĕ·yêh- |
| it may glitter |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּ֖רָק |
| bā·rāq |
| flash |
| H1300 |
| Noun |
| מֹרָ֑טָּה |
| mō·rāṭ·ṭāh |
| it is furbished |
| H4803 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| should we then |
| H176 |
| Conj |
| נָשִׂ֔ישׂ |
| nā·śîś |
| make mirth |
| H7797 |
| Verb |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| of My son |
| H1121 |
| Noun |
| מֹאֶ֥סֶת |
| mō·’e·seṯ |
| it scorns |
| H3988 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| [as] tree |
| H6086 |
| Noun |